Men At Large - Let's Talk About It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Men At Large - Let's Talk About It




Let's Talk About It
Parlons-en
Baby can we talk, Let's talk, Wanna talk about (love)
Bébé, on peut parler, parlons, je veux te parler d'(amour)
Baby can we talk, Let's talk, Wanna talk about (sex)
Bébé, on peut parler, parlons, je veux te parler de (sexe)
Baby can we talk, Let's talk, Wanna talk about (your mates)
Bébé, on peut parler, parlons, je veux te parler de (tes copines)
Baby can we talk, Let's talk, Wanna talk about (c'mon, lets flex)
Bébé, on peut parler, parlons, je veux te parler de (allez, on se détend)
Ooooh, yeahhh Baby i enjoy
Ooooh, ouais bébé j'aime
The dinner the movie the time, we spend together
Le dîner, le film, le temps qu'on passe ensemble
Now i wanna get serious, yeah
Maintenant je veux être sérieux, ouais
Won't you take my hand?
Tu veux bien me prendre la main ?
Turn the lights down low so i can get you in the mood
Eteins les lumières pour que je puisse te mettre dans l'ambiance
Girl i wanna groove with you
Chérie, j'ai envie de groover avec toi
Let's talk about it
Parlons-en
Let's talk (c'mon baby)
Parlons (allez bébé)
About the birds (about the birds)
Des oiseaux (des oiseaux)
And the bee's (and the bee's)
Et des abeilles (et des abeilles)
Sugar you and me, getting it on
Toi et moi, on s'éclate
Let's talk about it (let's talk i really wanna talk about)
Parlons-en (parlons-en, je veux vraiment qu'on en parle)
Let's talk
Parlons
About a kiss, and a touch
D'un baiser, d'une caresse
I want you so much
Je te veux tellement
Ooo
Ooo
I can feel the heat
Je sens la chaleur
I can look in your eyes and tell that you feel it too
Je peux le voir dans tes yeux, tu le sens aussi
Baby you whine as much as i do
Bébé, tu gémis autant que moi
I'll take my turn and do it real slow
Je vais prendre mon tour et y aller doucement
Cause i wanna feel, I wanna feel every part of you
Parce que je veux sentir, je veux sentir chaque partie de toi
Let's talk about it
Parlons-en
Let's talk (c'mon)
Parlons (allez)
About the birds (about the birds)
Des oiseaux (des oiseaux)
And the bee's (about the bee's)
Et des abeilles (des abeilles)
Sugar you and me, getting it on
Toi et moi, on s'éclate
Let's talk about it
Parlons-en
Let's talk (ooo i wanna talk about it)
Parlons (ooo je veux qu'on en parle)
About a kiss, and a touch
D'un baiser, d'une caresse
I want you so much (i want you so much ooo)
Je te veux tellement (je te veux tellement ooo)
Can we roll?
On peut y aller ?
I want to make you scream until you, lose control
Je veux te faire crier jusqu'à ce que tu perdes le contrôle
Touch you all over your body
Te toucher sur tout le corps
Have it your way
Comme tu veux
Don't have to get right to let a little,
Pas besoin d'aller droit au but, un peu de,
More foreplay
Préliminaires
I know you like it baby, yeah
Je sais que tu aimes ça bébé, ouais
Call my name
Dis mon nom
Ill make it worth your while,
Je vais faire en sorte que ça en vaille la peine,
Glad you came
Heureux que tu sois venue
I'm gonna get you babe, (ooo)
Je vais t'avoir bébé, (ooo)
I aim to please
Mon but est de te plaire
Do the thing that'll make you
Faire ce qui te fera
Weak in the knee
Fléchir les genoux
Baby can we talk wanna talk
Bébé, on peut parler, je veux te parler
Let's talk about it (oh)
Parlons-en (oh)
Let's talk (i really wanna talk, yes i do)
Parlons (je veux vraiment qu'on parle, oui)
About the birds (birds)
Des oiseaux (oiseaux)
And the bee's (and the bee's)
Et des abeilles (et des abeilles)
Sugar you and me, getting it on
Toi et moi, on s'éclate
Let's talk about it (let's talk about it)
Parlons-en (parlons-en)
Let's talk (just you and me)
Parlons (juste toi et moi)
About a kiss (kiss), and a touch (touch)
D'un baiser (baiser), d'une caresse (caresse)
I want you so much (so much)
Je te veux tellement (tellement)
And now you got a serious hold on me
Et maintenant tu m'as complètement envouté
And everything you do is alright
Et tout ce que tu fais est parfait
And oooooo i'll be gentle
Et oooooo je vais être doux
I'll be careful
Je ferai attention
Yes i will
Oui je le ferai
Listen.
Ecoute.
I don't mean to be sweating you
Je ne veux pas te mettre la pression
All i wanna do is just talk to you Baby im in love can i have your attention?
Tout ce que je veux c'est te parler Bébé je suis amoureux, puis-je avoir ton attention ?
There's something on my mind that i'd really like to mention
Il y a quelque chose dans ma tête que j'aimerais vraiment te dire
There's so many things that i need to express
Il y a tellement de choses que j'ai besoin d'exprimer
Like how i long for your love and your tender caress
Comme à quel point je désire ton amour et tes tendres caresses
I'll take you slow baby i won't speed you
Je vais y aller doucement bébé, je ne vais pas te brusquer
Cause you know i need you,
Parce que tu sais que j'ai besoin de toi,
I'll cook clean and feed you
Je vais cuisiner, nettoyer et te nourrir
I'll climb the highest mountain
Je gravirai la plus haute montagne
And you know i'll scream and shout
Et tu sais que je vais crier et hurler
So baby, please, can we talk about it?
Alors bébé, s'il te plaît, on peut en parler ?
Let's talk about it
Parlons-en
Let's talk (let's talk about it babe)
Parlons (parlons-en bébé)
About the birds
Des oiseaux
And the bee's (you and me)
Et des abeilles (toi et moi)
Sugar you and me, getting it on
Toi et moi, on s'éclate
Let's talk about it (i like the way it's going down)
Parlons-en (j'aime la façon dont ça se passe)
Let's talk (just you and me)
Parlons (juste toi et moi)
About a kiss, and a touch
D'un baiser, d'une caresse
I want you so much
Je te veux tellement
Let's talk about it baby
Parlons-en bébé





Авторы: Edwin Lamar Nicholas, Gerald Edward Levert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.