Текст и перевод песни Mente Sabia Crú - Sutil
Cause
I
come
from
a
crú
that′s
dangerous.
Ведь
я
из
трущоб,
где
опасно.
Call,
like
I
kill
a
team.
Звони,
словно
я
убиваю
команду.
Mente
sabia
crú
comanda
el
tur
hacia
el
olvido.
Мудрый
ум,
слева,
управляет
туром
в
забвение.
De
la
mente
sabia
ases.
От
ума
мудрецов-тузов.
Empiezo
de
cero
Начинаю
с
нуля
Quiero
conocer
cada
detalle
Хочу
знать
каждую
деталь
Dicen
que
allí
habita
el
demonio
Говорят,
там
обитает
демон
Esperando
que
alguien
falle
Ожидающий,
когда
кто-то
оступится
Ayer
no
practique,
pero
esta
bien
Вчера
не
тренировался,
но
это
нормально
Le
di
soltura
a
mi
cien
Даю
свободу
своему
языку
Para
que
después
también
Чтобы
потом
тоже
Los
versos
sean
miles.
Куплеты
были
тысячами.
Tu
das
y
recibes
Ты
даешь
и
получаешь
Así
es
la
ley
universal
Таков
вселенский
закон
No
vas
y
solo
pides
Не
ходишь
и
просишь
только
Para
luego
no
contestar,
Чтобы
потом
не
отвечать,
Enferma
conducta
animal
Больное
животное
поведение
Si
se
trata
de
decapitar
la
instrumental
Если
речь
идет
об
обезглавливании
инструментала
Con
tal
de
acabar
con
el
cinismo
brutal
Чтобы
покончить
с
жестоким
цинизмом
Dime
que
portan
todos
tus
guiones,
Скажи
мне,
что
несут
все
твои
сценарии,
Un
grito
desesperado
por
tener
fama?
Отчаянный
крик
к
славе?
Desde
abajo
diminuto
comienza
el
trabajo
От
самого
маленького
снизу
начинается
работа
Hoy
barajo
los
minutos
a
mi
favor
Сегодня
тасую
минуты
в
свою
пользу
En
mi
canción
viajo
В
своей
песне
путешествую
No
tomo
atajos
Не
ищу
легких
путей
Me
vivo
el
proceso
a
segundos
Живу
процессом
в
секундах
Disfruto
con
honor
esta
pasión
Наслаждаюсь
с
честью
этой
страстью
Es
mi
visión
y
punto
Это
мое
видение
и
точка
Somos
arena
en
una
playa
cualquiera
Мы
- песок
на
любом
пляже
Y
como
ves
innumerables
serán
todas
nuestras
condenas.
И
как
видишь,
все
наши
приговоры
будут
несметными.
Oye
el
Rap
no
es
un
Hobbie,
Слушай,
рэп
- это
не
хобби,
Habla
por
ti,
pajarón
Говори
за
себя,
чувак
A
mi
no
me
condiciona
nadie
Мне
никто
ничего
не
навязывает
Mi
trabajo
es
creación
Моя
работа
- это
творение
Es
saquearle
el
bastión
Это
разграбить
бастион
Al
faraón
moderno
Современному
фараону
Para
que
todos
hagan
para
todos
Чтобы
все
делали
для
всех
Y
no
pa'
un
puro
weon
А
не
для
одного
придурка
Sin
embargo
no
todos
son
familia
Однако
не
все
- семья
Pon
atención
Обрати
внимание
A
algunos
los
desvirtúa
el
dinero
Некоторых
портит
деньги
A
otros
el
ron
Других
ром
A
mi
me
gusta
jugar
Мне
нравится
играть
A
que
es
verdad
На
что-то
реальное
Esta
imaginación
Это
воображение
Tengo
una
casa
amoblada
en
mi
cabeza
У
меня
в
голове
есть
меблированный
дом
Pero
a
veces
llego
y
Но
иногда
прихожу
и
No
hay
nada
al
interior
Внутри
ничего
нет
Solo
una
tetera
en
su
punto
de
ebullición
Только
чайник
на
точке
кипения
Y
una
sola
opción
И
только
один
вариант
Como
para
mejorar
la
digestión
Чтобы
улучшить
пищеварение
Y
daños
de
inversión
И
трата
инвестиций
Mala
proporción.
Плохая
пропорция.
Nuestra
canción
la
ley
del
equilibrio,
Наша
песня
- закон
равновесия
Me
fume
el
sol
como
quemando
un
libro,
Я
выкурил
солнце,
сжигая
книгу
Mirar
el
mundo,
el
humo,
al
fin,
Смотреть
на
мир,
дым,
наконец
Sonata
Mente
Sabia,
Соната
Мудрый
Ум
Se
siente
tan
Sutil.
Он
такой
тонкий.
A
estas
alturas
tengo
pocas
dudas
existenciales,
У
меня
на
данный
момент
мало
экзистенциальных
сомнений
Me
hago
viejo
rápido,
más
no
mi
verso,
y
eso
vale.
Быстро
старею,
но
не
мой
стих,
и
это
важно.
(Más
del
doble)
(Более
чем
вдвое)
Si
como
la
experiencia,
que
no
se
compra
ni
se
arrienda,
Если
есть
такой
жизненный
опыт,
который
не
продать
и
не
купить,
Se
consigue
con
paciencia.
Его
достигают
терпением.
Tengo
un
baúl
de
recuerdos,
como
todos
yo
creo
(?)
У
меня
целый
сундук
воспоминаний,
как
у
всех,
наверное
(?)
Solo
que
el
mío
no
abre,
fantasías
coliseos.
Только
мой
не
открывается,
фантазии
Колизея.
Juego
mis
cartas
con
Joselito
y
Fuck!
me
lee
la
mente,
Играю
в
карты
с
Хоселито,
и,
черт
возьми,
он
читает
мои
мысли,
Sabia
frecuente
en
dosis
intermitentes.
Мудрый
часто
встречается
в
прерывистых
дозах.
Vente
/ Siente
el
placer
inconsciente,
suelto
amarras,
Иди
/ Почувствуй
бессознательное
удовольствие,
отпусти
якоря,
Disparo
dardos
entre
barras
sentao′
sobre
mi
cama.
Стреляю
дротиками
из-за
решётки,
сидя
на
своей
кровати.
Minucioso...
Тщательно...
Cambio
el
hoy
por
el
mañana.
Меняю
сегодня
на
завтра.
Soy
un
dibujo
en
pocas
líneas
como
"Mala
Imagen"
Я
- рисунок
в
нескольких
строках
как
"Плохой
образ"
Con
un
trasfondo
social,
pa'
que
te
contagies.
С
социальным
подтекстом,
чтобы
вам
это
передалось.
He
olvidao'
los
modales,
si
casi
por
completo,
Я
забыл
манеры,
почти
полностью,
Voy
a
aplaudirte
los
techecas′
...
con
respeto.
Я
буду
аплодировать
твоим
мувкам...
с
уважением.
Nuestra
canción
la
ley
mirar
el
mundo
Наша
песня
- закон
смотреть
на
мир
Me
fume
el
fin
como
leyendo
el
sol
Я
выкурил
конец,
читая
солнце
Llegué
a
...
Пришел
в
...
Tu
habitación
sutil,
sin
humo
Твою
тонкую
и
бездымную
комнату
La
ley
de
la
sonata
Закон
сонаты
Canciones
de
Neptuno.
Песни
Нептуна.
Nuestra
canción
la
ley
mirar
el
mundo,
Наша
песня
- закон
смотреть
на
мир,
Me
fume
el
fin
como
leyendo
el
sol,
Я
выкурил
конец,
читая
солнце,
Tu
habitación
sutil,
sin
humo,
Твою
тонкую
и
бездымную
комнату,
La
ley
de
la
sonata,
canciones
de
Neptuno.
Закон
сонаты,
песни
Нептуна.
Cause
I
come
from
a
crú
that′s
dangerous.
Ведь
я
из
трущоб,
где
опасно.
Mente
sabia
crú
comanda
el
tur
hacia
el
olvido.
Мудрый
ум,
слева,
управляет
туром
в
забвение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mente Sabia Crú
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.