Текст и перевод песни Mercedes Sosa - De Mí (Live)
Cuando
estés
mal,
cuando
estés
solo
Когда
тебе
плохо,
когда
ты
один.
Cuando
ya
estés
cansado
de
llorar
Когда
ты
уже
устал
плакать,
No
te
olvides
de
mí
Не
забывай
обо
мне.
Porque
sé
que
te
puedo
estimular
Потому
что
я
знаю,
что
могу
стимулировать
тебя.
Cuando
me
mires
a
los
ojos
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза,
Y
mi
mirada
esté
en
otro
lugar
И
мой
взгляд
в
другом
месте.
No
te
acerques
a
mí
Не
приближайся
ко
мне.
Porque
sé
que
te
puedo
lastimar
Потому
что
я
знаю,
что
могу
причинить
тебе
боль.
No
pienses
que
estoy
loco
Не
думай,
что
я
сумасшедший.
Es
solo
una
manera
de
actuar
Это
просто
способ
действовать.
No
pienses
que
estoy
solo
Не
думай,
что
я
один.
Estoy
comunicado
con
todo
lo
demás
Я
общаюсь
со
всем
остальным.
Cuando
estés
mal,
cuando
estés
sola
Когда
тебе
плохо,
когда
ты
одна.
Cuando
ya
estés
cansada
de
llorar
Когда
ты
уже
устала
плакать.
No
te
olvides
de
mí
Не
забывай
обо
мне.
Porque
se
que
te
puedo
estimular
Потому
что
я
знаю,
что
могу
стимулировать
тебя.
Charlie
García,
argentino
Чарли
Гарсия,
аргентинец
Cuando
estés
mal,
cuando
estés
solo
Когда
тебе
плохо,
когда
ты
один.
Cuando
ya
estés
cansado
de
llorar
Когда
ты
уже
устал
плакать,
No
te
olvides
de
mí
Не
забывай
обо
мне.
Porque
sé
que
te
puedo
estimular
Потому
что
я
знаю,
что
могу
стимулировать
тебя.
Cuando
me
mires
a
los
ojos
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза,
Y
mi
mirada
esté
en
otro
lugar
И
мой
взгляд
в
другом
месте.
No
te
acerques
a
mí
Не
приближайся
ко
мне.
Porque
sé
que
te
puedo
lastimar
Потому
что
я
знаю,
что
могу
причинить
тебе
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charly Garcia, Carlos Alberto Garcia
Альбом
De Mí
дата релиза
16-03-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.