Merchan MCH feat. JR Ruiz & Ezek - Chaos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merchan MCH feat. JR Ruiz & Ezek - Chaos




Chaos
Хаос
Caminando entre civiles, mami diles que yo tengo el don,
Шагая среди простых людей, детка, скажи им, что у меня есть дар,
De rimar como un cabrón y merezco la atención pues,
Рифмовать как черт, и я заслуживаю внимания, ведь,
Se aguanta la presión de rapearle a miles, ¡mírales!
Я выдерживаю давление, читая рэп перед тысячами, посмотри на них!
Te apuntan como si fuesen misiles mamá, buscan el fallo
Они нацелились на меня, словно ракеты, мама, ищут промах,
Y no cayo, ¡no! menos si no me hallo en medio de un montón
Но я не падаю, нет! Особенно, когда не нахожусь среди кучки
De imbéciles que si les jode cuando sale a flote
Идиотов, которых бесит, когда на поверхность всплывает
Almenos una mente que se note y le hacen el quite
Хотя бы один заметный ум, и они его избегают.
Y no te pasa que ni encajas en casa, y más a mierda te sabe la masa,
И тебе знакомо, когда ты не вписываешься даже дома, и тебе противна эта масса,
Como a la masa verte grande la sonrisa, en un país que avanza
Как и массе противно видеть твою широкую улыбку, в стране, которая движется
A uno por hora y no mejora y no enamora por que el hambre si da prisa,
Со скоростью один шаг в час, и не становится лучше, и не влюбляет, потому что голод торопит,
El entorno pesa, que se duda hasta del que se reza,
Окружение давит, сомневаются даже в том, кому молятся,
Si alguien progresa veinte quieren su cabeza
Если кто-то преуспевает, двадцать хотят его голову
Empezando por el que el culo le besa y ¿quien sigue en la lista?
Начиная с того, кто ему задницу целует, и кто следующий в списке?
Nadie tira la piedra y deja su mano a la vista,
Никто не бросает камень и не оставляет свою руку на виду,
La amistad honesta de lejos se nota, como también se nota
Честная дружба заметна издалека, как и заметно
Cuando viene entre billetes de cincuenta,
Когда она приходит в пятидесятидолларовых купюрах,
Que nadie se de cuenta cuanto acumula la cuenta,
Чтобы никто не знал, сколько накопилось на счету,
Cuenta la historia que por treinta se cumplió la venta y así,
История рассказывает, что за тридцать сребреников была совершена продажа, и так,
Aciertas si desconfías más si ni de ti te fías,
Ты прав, если не доверяешь, особенно если не доверяешь даже себе,
Más si en ti veías lo que te molesta y aunque dios no mande
Особенно если в себе ты видел то, что тебя раздражает, и хотя Бог не приказывает,
Sabes que el mundo te apesta en esta tempestad
Ты знаешь, что мир тебе отвратителен в этой буре.
Me están rosando ya los 30, hablando menos mierda,
Мне уже почти 30, я говорю меньше дерьма,
Dejando migas pa evitar que así me pierda ni mi verdad
Оставляю крошки, чтобы не потеряться самому, ни свою правду,
Y lo que me queda y lo que te queda, es pa romper
И то, что мне осталось, и то, что тебе осталось, - это нарушить
Con el patrón lo más que se pueda men
Шаблон как можно сильнее, чувак.
Cada vez mas profunda esta la grieta
С каждым разом все глубже эта трещина,
El mundo anda de cabezas
Мир перевернулся с ног на голову,
Y no pretendo parecer un profeta
И я не пытаюсь казаться пророком,
Esto acabara pronto así que reza
Это скоро закончится, так что молись.
Cada vez mas profunda esta la grieta
С каждым разом все глубже эта трещина,
El mundo anda de cabezas
Мир перевернулся с ног на голову,
Y no pretendo parecer un profeta
И я не пытаюсь казаться пророком,
Esto acabara pronto así que reza
Это скоро закончится, так что молись.
Terreno hostil de principios vueltos ripio.
Враждебная территория, где принципы превратились в щебень.
Pasiones y mil vicios que enfrían los corazones.
Страсти и тысячи пороков, которые охлаждают сердца.
Vamos bailando al borde del precipicio.
Мы танцуем на краю пропасти,
Sintiendo el desquicio de medir las intenciones.
Чувствуя безумие от измерения намерений.
Ya ni mi sombra es confiable.
Уже даже моя тень не вызывает доверия.
De amor y honor no me hables.
Не говори мне о любви и чести.
Lo que digo es detestable,
То, что я говорю, отвратительно,
Pero es la verdad.
Но это правда.
De todos debo cuidarme.
Я должен остерегаться всех.
Mejor que explote a que pare
Лучше пусть взорвется, чем остановится
Esta esfera loca que arde,
Эта безумная сфера, которая горит,
Que pronto acabará.
Которая скоро закончится.
En mi espalda puñaladas. Hay veneno en sus miradas.
В моей спине ножевые раны. В их взглядах яд.
Protagonistas de un drama. Terminó el cuento de hadas.
Главные герои драмы. Сказка закончилась.
Te decepciona quien amas. Aquí hay más putas que damas.
Тебя разочаровывает тот, кого ты любишь. Здесь больше шлюх, чем дам.
Gente se pone su precio; necio, dime quién da más.
Люди устанавливают свою цену; глупец, скажи, кто даст больше.
¡Ja!
Ха!
La que antes valía, ahora te cuesta.
То, что раньше стоило, теперь тебе обходится дорого.
Amigos sólo lo son si pones la fiesta.
Друзья только тогда, когда ты устраиваешь вечеринку.
Apuesta por lo peor y a lo mejor aciertas...
Делай ставку на худшее, и, возможно, угадаешь...
Boca cerrada mas la vista bien abierta.
Рот на замке, но глаза широко открыты.
A ciencia cierta, ya se perdió el respeto.
По правде говоря, уважение уже потеряно.
La hipocresía es el más noble de sus gestos.
Лицемерие - самый благородный из их жестов.
Textos diestros son catarsis y manifiestos
Ловкие тексты - это катарсис и манифесты
De estos MC's que con creces toman su puesto.
Этих МС, которые с лихвой занимают свое место.
Y estos tiempos... nocivos para el alma.
И эти времена... вредны для души.
Cuida tus pasos. Tener fe es pagar un karma.
Береги свои шаги. Верить - значит платить за карму.
Dudas te pasan factura si al errar no aprendes.
Сомнения выставят тебе счет, если ты не учишься на ошибках.
Judas, que jamás ayudan, primero te venden.
Иуды, которые никогда не помогут, сначала тебя продадут.
(Yo...) guardo misterios como en la city un graffiti.
(Я...) храню тайны, как граффити в городе.
'Cuz nobody knows what the fuck I am feeling...
Потому что никто не знает, что, черт возьми, я чувствую...
Aprendo a desconfiar, andando entre serpientes.
Я учусь не доверять, шагая среди змей.
A todos no les des la mano, de pronto te muerden.
Не протягивай всем руку, вдруг тебя укусят.
Cada vez mas profunda esta la grieta
С каждым разом все глубже эта трещина,
El mundo anda de cabezas
Мир перевернулся с ног на голову,
Y no pretendo parecer un profeta
И я не пытаюсь казаться пророком,
Esto acabara pronto así que reza
Это скоро закончится, так что молись.
Cada vez mas profunda esta la grieta
С каждым разом все глубже эта трещина,
El mundo anda de cabezas
Мир перевернулся с ног на голову,
Y no pretendo parecer un profeta
И я не пытаюсь казаться пророком,
Esto acabara pronto así que reza
Это скоро закончится, так что молись.





Авторы: Jr Ruiz, Merchan Mch

Merchan MCH feat. JR Ruiz & Ezek - Capisce
Альбом
Capisce
дата релиза
10-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.