Текст и перевод песни Merle Haggard - It's All In the Movies (Re-Recorded)
They
were
so
much
in
love
with
life,
happy
in
every
way
Они
были
так
влюблены
в
жизнь,
счастливы
во
всех
отношениях.
But
love
the
movie
began
with,
some
how
got
lost
in
the
play
Но
любовь,
с
которой
начинался
фильм,
Кое-как
затерялась
в
пьесе
Like
a
fire
burning
out
of
control,
Как
огонь,
вышедший
из-под
контроля,
You
got
caught
up
in
the
actor′s
role,
Ты
попал
в
роль
актера.
And
you
cried
on
my
shoulder
when
it
came
to
an
end
И
ты
плакала
у
меня
на
плече,
когда
все
закончилось.
But
that's
all
in
the
movies,
Но
это
все
в
кино.
It
won′t
happen
to
you
and
I
Это
не
случится
ни
с
тобой,
ни
со
мной,
That's
all
in
the
movies
so
baby
don't
cry
это
все
в
кино,
так
что,
детка,
не
плачь.
It′s
all
in
the
movies
Это
все
в
кино.
It
won′t
happen
to
us
I
know
С
нами
этого
не
случится
я
знаю
It's
all
in
the
movies,
Это
все
в
кино,
Just
a
bad
picture
show
Просто
плохая
картинка.
That′s
all
in
the
movies
Это
все
в
кино.
It
won't
happen
to
you
and
I
Это
не
случится
ни
с
тобой,
ни
со
мной,
That′s
all
in
the
movies
so
baby
don't
cry
это
все
в
кино,
так
что,
детка,
не
плачь.
It′s
all
in
the
movies
Это
все
в
кино.
It
can
happen
to
us
I
know
Это
может
случиться
с
нами
я
знаю
It's
all
in
the
movies,
Это
все
в
кино,
Just
a
bad
picture
show
Просто
плохая
картинка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Haggard, K. Haggard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.