Mesajah feat. Abradab - Ludzie Roboty feat. Abradab - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mesajah feat. Abradab - Ludzie Roboty feat. Abradab




Chcecie być jak klony, jestem przerażony,
Вы хотите быть как клоны, я в ужасе,
Kiedy widzę cycki napompowane jak pompony.
Когда я вижу сиськи, надутые как помпоны.
Obok stoi plastikowy kolo napalony
Рядом стоит пластиковый круг роговой
W plastikowych ubraniach ciasnych jak kondomy.
В пластиковой одежде, тесной, как презервативы.
On i ona... wymalowane japy,
Он и она... нарисованные japy,
Pudry, lakiery, błyskotki i push up'y.
Порошки, лаки, блестки и пуш-ап.
Nowa moda... i nowe jej etapy,
Новая мода... и новые ее этапы,
Wyglądacie jak człowieka atrapy.
Вы похожи на человека-манекена.
Alright boom!
Alright boom!
Sztywni jak na wystawie manekin.
Жесткие, как на выставке манекен.
Życie to nie Harlekin, ani tani film, a ty w nim!
Жизнь-это не Харлекин и не дешевый фильм,а ты в нем!
Ksero ksera, ksero zera, klon klona,
Ксерокс, ксерокс нуля, клон клон,
Podobizna Brendy i Brandona.
Сходство бренды и Брэндона.
Ej kochanie Ty pokaż swoją twarz,
Эй, детка ты покажи свое лицо,
Kiedy nie zdobi jej żaden makijaż!
Когда она не украшена никаким макияжем!
Chciałeś zobaczyć? No to patrz.
Хотел посмотреть? Смотри.
Co to? Kto to? Chyba jej nie znasz!
Что это? Кто это? Ты же ее не знаешь!
Ludzie roboty ruszają trybiki systemu.
Люди-роботы двигают винтики системы.
Pracują aby nie móc żyć i samodzielnie myśleć nie móc.
Они работают, чтобы не иметь возможности жить и не иметь возможности думать самостоятельно.
Stoję z boku, uważnie przyglądam się temu,
Я стою в стороне, внимательно смотрю на это,
Jak nie widzą problemu w tym, że nie potrafią żyć po swojemu.
Как они не видят проблемы в том, что не могут жить по-своему.
I co z tego, że nawet z niej ładna dziewczyna?
И что с того, что она даже красивая девушка?
Jak się mocno zarzyna, póki silnik wytrzyma.
Как сильно заедет, пока двигатель выдержит.
Jak pociąg na szynach jej nikt nie zatrzyma.
Как поезд на рельсах, ее никто не остановит.
Ona je, pracuje, rucha się jak maszyna.
Она ест, работает, трахается как машина.
Na dietach, pigułach i tabletach,
На диетах, таблетках и таблетках,
Chce być jak żyleta, poznać spoko faceta,
Она хочет быть как жилетка, познакомиться с крутым парнем,
Oboje po zabiegach i oboje w tapetach,
Оба после лечения и оба в обоях,
Plastikowych ludzi wersja beta.
Пластиковые люди бета-версия.
Zasiadają razem i ćpają TV, DVD,
Они сидят вместе и пьют телевизор, DVD,
Chcieliby być prawdziwi, ale zbyt leniwi.
Они хотели бы быть настоящими, но они слишком ленивы.
Wpychane w głowy głupoty działają jak narkotyk,
Глупости, запихнутые в головы, действуют как наркотик,
Niewrażliwi na dotyk żyją jak roboty.
Нечувствительные к прикосновениям живут как роботы.
Ludzie roboty ruszają trybiki systemu,
Люди роботы двигают винтики системы,
Pracują aby nie móc żyć i samodzielnie myśleć nie móc.
Они работают, чтобы не иметь возможности жить и не иметь возможности думать самостоятельно.
Stoję z boku, uważnie przyglądam się temu,
Я стою в стороне, внимательно смотрю на это,
Jak nie widzą problemu w tym, że nie potrafią żyć po swojemu.
Как они не видят проблемы в том, что не могут жить по-своему.
Sprawdż to!
Проверьте это!
Mesajah, Dreadsquad i AbradAb!
Месайя, Дредсквад и Абрадаб!
Kim oni są? Kim my jesteśmy?
Кто они? Кто мы?
Jesteśmy jednego Boga dziećmi! Ta.
Мы-дети одного Бога! Сие.
Skąd oni i co oni przeszli?
Откуда они и что они прошли?
No i co oni biorą, jeśli wszystko gra?
И что они берут, если все в порядке?
Chyba strach się schował w szafie.
Кажется, страх спрятался в шкафу.
Na wszystko sra co w łapy złapie.
На все, что попадется в лапы.
Mętlik w szatni cętki łatki,
Облачка в раздевалке пятнистые патчи,
Płaski plastik, intergalaktyk.
Плоский пластик, межгалактика.
Myślę że nie potrzeba tu bluzgów,
Я не думаю, что здесь нужны толстовки,
Bo kuskus mają zamiast mózgów.
Потому что у кускуса вместо мозгов.
Nie jest spoko pomalowane oko.
Не круто нарисованный глаз.
Chłopie nie jesteś babką, sprawdź to!
Чувак, ты не бабушка, проверь это!
Nie wytrzymam to nie jest mój klimat,
Я не могу выдержать это не мой климат,
Twoja twarz to jest parafina.
Твое лицо-парафин.
Horror jak na starych filmach,
Ужас как в старых фильмах,
Mordor porno i przegina.
Мордор порно и перегибает.
Dupy mają w głowach siano.
У них в головах сено.
Tacie z portfela zabrano,
Папу из кошелька забрали,
Parę stów, więc będzie luz,
Пару сотен, так что будет слабина,
Kredka szminka znów przeginka.
Карандашная помада снова прогорела.
Rewind selecta!
Rewind selecta!
Postęp pędzi stąd do piekła.
Прогресс устремляется отсюда в ад.
Tuningują się coraz młodsze,
Тюнинг становится все моложе,
Za gruby hajs nie za grosze,
За жир не за гроши,
Proszę spójrz na córunię,
Пожалуйста, посмотрите на мою дочь,
Cycki zrobiłem jej na komunię.
Сиськи я сделал ей на причастие.
Może wreszcie śmigać topless,
Может, наконец-то топлесс,
A nowy nos ma na pierwszy okres.
И новый нос у него на первый период.
Nie wiem co jeszcze przyjdzie z czasem.
Я не знаю, что еще придет со временем.
Obcięcie jaj bo już passé.
Обрезка яиц, потому что они уже прошли.
Babki z kutasem to już chyba było?
Бабки с хуем это уже было?
Będzie wam się dobrze żyło!
Вам будет хорошо жить!
Ludzie roboty ruszają trybiki systemu,
Люди роботы двигают винтики системы,
Pracują aby nie móc żyć i samodzielnie myśleć nie móc.
Они работают, чтобы не иметь возможности жить и не иметь возможности думать самостоятельно.
Stoję z boku, uważnie przyglądam się temu,
Я стою в стороне, внимательно смотрю на это,
Jak nie widzą problemu w tym, że nie potrafią żyć po swojemu.
Как они не видят проблемы в том, что не могут жить по-своему.





Авторы: Manuel Rengifo Diaz, Marcin Marten, Marek Bogdański


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.