Текст и перевод песни Metsatöll - Mees Kes Teadis Ussisõnu
Kuula,
mees,
kui
aeg
oli
ammu
Слушай,
чувак,
когда
было
давно
Metsades
konutas
kogu
me
hõim
Все
наше
племя
бродило
по
лесам
Saksu
ei
olnud,
ja
polnud
ka
ju
hullu
Саксофона
не
было,
и
он
не
был
сумасшедшим
Maksis
ju
metsades
ürgmehe
võim
Ведь
в
лесах
стоила
сила
первобытного
человека
Ma
olen
mees
kes
teab
vanu
viise
Я
человек,
который
знает
старые
способы
Uss
mida
põõsa
all
sisistas
Червь
что
шипел
под
кустом
Laulaksin
teilgi
kui
päev
poleks
kiire
Я
бы
спела
И
вам,
если
бы
день
не
был
занят
Mis
karu
mul
koopas
sosistas
Какой
медведь
прошептал
мне
в
пещере
Nüüd
on
mets
jäänud
vakka
Теперь
лес
остался
в
безвестности
Neidude
laulust
ei
rõkka
me
laas
О
девичьей
песне
мы
не
шутим
Kui
kõssan
ma
teil,
ärge
mõistke
mind
hukka
-
Если
я
вам
говорю,
Не
осуждайте
меня
-
Ükskord
algab
kõik
see
taas!
Когда-нибудь
все
это
начнется
снова!
Raudmehe
meel
on
pahempidi
sõlmes
-
Разум
Железного
человека
завязан
наизнанку
-
Usside
sõnast
nad
aru
ei
saa
Они
не
понимают
слова
червей
Kuulge,
oh
Pärtlid,
kes
salamisi
palves
Услышьте,
о
головорезы,
которые
тайно
молятся
Minust
te
kahte
nahka
ei
saa!
Вы
не
можете
снять
с
меня
две
шкуры!
Mõurab
taas,
mees
Еще
раз,
мужик
Kes
teadis
ussisõnu
Кто
знал
змеиные
слова
Ja
vanakuradi
vanaisa
И
дедушка
старого
дьявола
Lööb
tantsu
tõrre
sees
Попав
в
танцевальный
клубок
внутри
Mõurab
taas,
mees
Еще
раз,
мужик
Kes
teadis
ussisõnu
Кто
знал
змеиные
слова
Ja
vanakuradi
vanaisa
И
дедушка
старого
дьявола
Lööb
tantsu
tõrre
sees
Попав
в
танцевальный
клубок
внутри
Tulge
kõik,
kel
meel
on
veel
helge
Приходите
все,
у
кого
еще
светлый
ум
Huntide
piimast
kel
molu
on
märg!
От
молока
Волков,
у
которых
слюна
мокрая!
Üürgame
valjust,
et
kord
oleks
selge
Давайте
громче,
чтобы
порядок
был
ясен
Makske
me
metsade
valu
ja
võlg!
Заплатите
боль
и
долг
наших
лесов!
Laulan,
sest
aega
veel
antud
Я
пою,
потому
что
время
еще
дано
Veel
pole
raugenud
metsmehe
meel
Ум
дикого
человека
еще
не
утих
Naeran
te
palvet
või
pattu
Я
смеюсь
над
вашей
молитвой
или
грехом
Kutsu
või
kuradiks,
he-he-hee!
Звони
или
трахайся,
хе-хи-хи!
Mõurab
taas,
mees
Еще
раз,
мужик
Kes
teadis
ussisõnu
Кто
знал
змеиные
слова
Ja
vanakuradi
vanaisa
И
дедушка
старого
дьявола
Lööb
tantsu
tõrre
sees
Попав
в
танцевальный
клубок
внутри
Mõurab
taas,
mees
Еще
раз,
мужик
Kes
teadis
ussisõnu
Кто
знал
змеиные
слова
Ja
vanakuradi
vanaisa
И
дедушка
старого
дьявола
Lööb
tantsu
tõrre
sees
Попав
в
танцевальный
клубок
внутри
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lauri öunapuu, Markus Teeäär, Raivo Piirsalu, Tõnis Noevere
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.