Текст и перевод песни Mexicano 777 - Todo Mi Corillo
¿Por
qué
no?,
apunto
alto
me
lo
guiso,
Почему
бы
и
нет,
я
указываю
высоко,
я
тушу
его,
Apuesto,
por
la
noche,
Держу
пари,
ночью,
Oyendo
ruidos
que
hacen
los
animales
y
los
coches,
Слыша
шумы,
которые
делают
животные
и
автомобили,
Hago
piezas
de
coleccionistas
y
broche,
Я
делаю
коллекционные
вещи
и
брошь,
Sin
palabra
no
hay
persona,
Нет
слова,
нет
человека.,
Sin
reputación
no
hay
respeto,
Нет
репутации,
нет
уважения.,
Conozco
esta
zona,
Я
знаю
этот
район.,
Esta
mona
no
se
anda
por
las
ramas,
Эта
Мона
не
ходит
по
ветвям.,
Hablo
claro,
Я
говорю
ясно.,
Consecuencias
llegan,
Последствия
приходят,
Si
me
necesitas,
llama.
Если
понадоблюсь,
звони.
Yo,
mantengo
el
rap
en
Total
Fitness,
Я,
я
держу
рэп
в
полном
фитнесе,,
Escupo
fuego
y
descongelo
a
Walt
Disney,
Я
плюю
огнем
и
оттаиваю
Уолта
Диснея.,
Intento
hacer
un
clásico
por
cada
actuación,
Я
стараюсь
сделать
классику
для
каждого
выступления,
Como
los
All
Stars
de
los
80',
Как
все
звезды
80-х.,
Con
Magic
y
Moses
Malone,
С
магией
и
Мозесом
Мэлоуном,
La
Macarena
el
contexto
en
que
escribo,
Макарена
контекст,
в
котором
я
пишу,
La
Mala,
esta
en
el
bloque
de
al
lao,
Плохая,
она
в
квартале
Аль-Лао.,
El
mismo
barrio,
los
mismos
motivos,
Тот
же
район,
те
же
мотивы,
,
Juaninacka,
master
de
mc's,
Хуанинака,
мастер
mc's,
Os
lo
brindamos,
(¡Así!)
Мы
даем
вам
его,
(так!)
En
el
99'
ya
nos
juntamos,
В
99-м
мы
уже
собрались
вместе.,
Hablo
claro,
Я
говорю
ясно.,
Consecuencias
llegan,
Последствия
приходят,
Así
me
expreso,
Так
я
выражаю,
En
bloques
de
palabras
de
30
ó
40
segundos,
В
30-или
40-секундных
блоках
слов,
La
música
es
libre,
blindar
canciones
'es
chungo,
Музыка
свободна,
защищая
песни,
она
хитрая
.,
En
dos
días
están
en
Internet,
Через
два
дня
они
в
Интернете,
Y
ya
han
dao
la
vuelta
al
mundo,
И
они
уже
совершили
кругосветное
путешествие.,
Mi
estilo
es
directo,
Мой
стиль
прямой,
Recto
como
un
disparo,
Прямой,
как
выстрел,,
A
veces
lo
mezclo
y
otras
no,
Иногда
я
смешиваю
это,
а
иногда
нет,
Y
lo
hago
tó
con
pareados,
И
я
делаю
это
с
парными,
Lanzo
ideas
que
separan
cuerpos
a
precio
de
costo,
Я
бросаю
идеи,
которые
разделяют
тела
по
себестоимости,
Y
que
luego
vuelven
como
parejas
cuando
se
acaba
agosto,
И
они
затем
возвращаются,
как
пары,
Когда
август
заканчивается,
Apunto
alto
me
lo
guiso,
apuesto,
por
la
noche,
Я
целюсь
высоко
я
тушу
его,
держу
пари,
ночью,
Oyendo
ruidos
que
hacen
los
animales
y
los
coches,
Слыша
шумы,
которые
делают
животные
и
автомобили,
Hago
piezas
de
coleccionistas
y
broche,
Я
делаю
коллекционные
вещи
и
брошь,
Sin
palabra
no
hay
persona,
Нет
слова,
нет
человека.,
Sin
reputación
no
hay
respeto,
Нет
репутации,
нет
уважения.,
Conozco
esta
zona,
Я
знаю
этот
район.,
Esta
mona
no
se
anda
por
las
ramas,
Эта
Мона
не
ходит
по
ветвям.,
Hablo
claro,
Я
говорю
ясно.,
Consecuencias
llegan,
Последствия
приходят,
Si
me
necesitas,
llama.
Если
понадоблюсь,
звони.
Es
tu
oportunidad,
Это
твой
шанс.,
Conozco
muchas
leyes
que
se
cumplen
Я
знаю
много
законов,
которые
соблюдаются.
Siempre
como
la
de
la
gravedad,
Всегда
как
гравитация,
Es
mi
oportunidad
se
está
muriendo
el
día,
Это
мой
шанс,
что
день
умирает.,
Voy
a
vaciar
tu
oído
de
palabras
vacías,
Я
опустошу
твое
ухо
пустыми
словами,,
Porque
mi
historia
está
en
las
páginas
que
faltan
del
Génesis,
Потому
что
моя
история
на
недостающих
страницах
бытия.,
Soy
la
Némesis
de
un
rockero
blanco
de
Tennessee,
Я
заклятый
враг
Белого
рокера
из
Теннесси.,
No
existe
el
metro
con
el
que
me
mido,
Нет
метро,
с
которым
я
измеряю
себя,
Yo
era
underground,
pero
esa
palabra
dejó
de
tener
sentido,
Я
был
подпольщиком,
но
это
слово
перестало
иметь
смысл.
,
Fuera
del
mundo
y
dentro
de
él,
Вне
мира
и
внутри
него,
Quiero
escaparme
de
dentro
de
este
saco
de
piel,
Я
хочу
вырваться
из
этого
кожаного
мешка.,
Llamado
cuerpo,
Так
называемое
тело,
Parece
que
estoy
cuerdo
hasta
que
muerdo,
Кажется,
я
в
здравом
уме,
пока
не
укусю.,
Mi
futuro
es
tu
presente,
el
pasado
me
lo
pierdo,
Мое
будущее-твое
настоящее,
прошлое,
которое
я
упускаю.,
No
es
fácil
hacer
que
parezca
tan
sencillo,
Нелегко
сделать
так,
чтобы
это
выглядело
так
просто.,
Ser
blanco
de
mis
rapeos,
serás
carne
de,
Быть
мишенью
моих
РЭПов,
ты
будешь
плотью,
Las
personas
son
como
polillas,
Люди
похожи
на
мотыльков.,
Buscan
la
luz
para
terminar
girando
alrededor
de
una
bombilla.
Они
ищут
свет,
чтобы
в
конечном
итоге
вращаться
вокруг
лампочки.
Apunto
alto
me
lo
guiso,
apuesto,
por
la
noche,
Я
целюсь
высоко
я
тушу
его,
держу
пари,
ночью,
Oyendo
ruidos
que
hacen
los
animales
y
los
coches,
Слыша
шумы,
которые
делают
животные
и
автомобили,
Hago
piezas
de
coleccionistas
y
broche,
Я
делаю
коллекционные
вещи
и
брошь,
Sin
palabra
no
hay
persona,
Нет
слова,
нет
человека.,
Sin
reputación
no
hay
respeto,
Нет
репутации,
нет
уважения.,
Conozco
esta
zona,
Я
знаю
этот
район.,
Esta
mona
no
se
anda
por
las
ramas,
Эта
Мона
не
ходит
по
ветвям.,
Hablo
claro,
Я
говорю
ясно.,
Consecuencias
llegan,
Последствия
приходят,
Si
me
necesitas,
llama.
Если
понадоблюсь,
звони.
Quieres
salir
ahí
fuera
sin
reputación
y
sin
nombre,
Ты
хочешь
выйти
туда
без
репутации
и
без
имени.,
Piensas
que
es
fácil,
crees
que
lo
hace
cualquiera
y
cuestionas,
Вы
думаете,
что
это
легко,
вы
думаете,
что
это
делает
кто-то,
и
вы
сомневаетесь,
Poco
respondes,
porque
no
hay
sugestiones,
Мало
отвечаешь,
потому
что
внушений
нет.,
Ni
un
simple
ápice,
que
ponga
en
duda
nuestros
trámites,
Ни
на
йоту,
что
ставит
под
сомнение
наши
формальности,
Nuestras
gestiones,
nuestra
fama,
Наши
усилия,
наша
слава,
Tenemos
que
bregar
pa
hacerlo
así,
Мы
должны
брегар
па
сделать
это
так,
¡Ey!,
¿Qué
más
quieres?
Эй,
чего
ты
еще
хочешь?
Solemos
renunciar
a
las
vías
fáciles,
Мы
склонны
отказываться
от
легких
путей,
Los
clichés,
Hay
huéspedes
Клише,
есть
гости
Que
infectan
el
juego
con
sus
caprichos,
Которые
заражают
игру
своими
капризами,
Por
dinero
y
hacen
cálculos,
За
деньги
и
делают
расчеты,
Perros
en
celo,
traigo
espectáculo,
Собаки
в
жару,
я
приношу
шоу,,
A
la
mínima
observan
con
los
prismáticos,
При
минимальном
наблюдении
в
бинокль,
Cuando
se
oculta
el
Sol
Когда
солнце
скрыто
Causando
sensación,
te
informo
al
son,
Вызывая
чувство,
я
сообщаю
вам
сон,
Que
sin
palabras
no
hay
persona,
Что
без
слов
нет
человека,
Y
que
en
el
micro
pongo
el
dedo
en
el
clic,
И
что
в
микро
я
кладу
палец
на
щелчок,
Son
mis
parámetros,
no
es
broma,
Это
мои
параметры,
не
шучу.,
El
brillo
de
un
descuido
se
esfuma,
Блеск
небрежности
исчезает.,
Cuando
circulas
por
el
lucro,
Когда
вы
едете
за
прибылью,
En
esta
empresa
estamos
tó
en
la
bruma,
В
этой
компании
мы
стоим
в
тумане,,
Otro
día
más,
la
misma
mierda,
Еще
один
день,
то
же
дерьмо,,
Capaz
y
Mala
Rodríguez
controlan,
Способный
и
плохой
Родригес
контролируют,
No
estamos
de
oferta
¡Mira!
Мы
не
торгуем.
Смотри!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ORTIZ ISRAEL PERALES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.