Текст и перевод песни Mi Banda El Mexicano - El niño travieso
El niño travieso
Le garçon espiègle
Pero,
qué
es
lo
que
quiere
este
niño
travieso
Mais,
qu'est-ce
que
ce
garçon
espiègle
veut ?
¿Qué
te
pasa,
qué
te
pasa,
qué
te
pasa?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas ?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas ?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas ?
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Voy
llegando
a
casa
J'arrive
à
la
maison
Te
tengo
mucho
miedo
J'ai
tellement
peur
de
toi
Te
tengo
mucho
miedo
J'ai
tellement
peur
de
toi
Porque
voy
a
llegar
Parce
que
j'arrive
"Te
compro
una
paleta
« Je
t'achète
une
sucette
Hasta
una
bicicleta
Même
un
vélo
Te
compro
camioneta"
Je
t'achète
une
camionnette »
Me
dice
mi
mamá
Me
dit
ma
maman
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Es
que
mi
mamá
no
sabe
lo
que
yo
quiero
C'est
que
ma
maman
ne
sait
pas
ce
que
je
veux
Me
miras
a
la
cara,
me
pongo
muy
nervioso
Tu
me
regardes
dans
les
yeux,
je
deviens
très
nerveux
Si
te
miro
a
los
ojos,
me
pones
a
temblar
Si
je
te
regarde
dans
les
yeux,
tu
me
fais
trembler
Me
miras
colorado
porque
quiero
llorar
Tu
me
vois
rougir
parce
que
je
veux
pleurer
Me
siento
amarillo,
me
pongo
a
temblar
Je
me
sens
jaune,
je
me
mets
à
trembler
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Te
voy
a
regañar,
tú
eres
muy
travieso
Je
vais
te
réprimander,
tu
es
très
espiègle
"Tú
eres
muy
travieso",
me
dice
mi
mamá
« Tu
es
très
espiègle »,
me
dit
ma
maman
No
te
voy
a
pegar,
aunque
seas
travieso
Je
ne
vais
pas
te
frapper,
même
si
tu
es
espiègle
Porque
con
las
chamacas
también
quieres
jugar
Parce
que
tu
veux
aussi
jouer
avec
les
filles
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Ay,
mamá,
¿cómo
estás?
Oh,
maman,
comment
vas-tu ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vidriales Brito Francisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.