Mia Julia - Auf die Liebe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mia Julia - Auf die Liebe




Auf die Liebe
Pour l'amour
Es ist Sommer
C'est l'été
Und ich spüre diese Sehnsucht tief in mir
Et je ressens ce désir profond en moi
In den Sternen steht geschrieben
Les étoiles sont écrites
Dass ich mein Herz an dich verlier'
Que je perds mon cœur pour toi
Und ich schaue in den Himmel
Et je regarde le ciel
Nur ein Gedanke der noch zählt
Seule une pensée compte encore
Tausend meilen richtung Süden
Mille miles vers le sud
An den schönsten Ort der Welt
Au plus bel endroit du monde
Auf die Liebe, auf das Leben
Pour l'amour, pour la vie
Auf die Sonne und das Meer
Pour le soleil et la mer
Hoch die Gläser auf Mallorca
Levez vos verres à Majorque
Denn ich bleib für immer hier
Car je resterai ici pour toujours
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
Es ist Sommer und ich fühle
C'est l'été et je sens
Dass es dir genauso geht
Que tu ressens la même chose
Blickst du abends in die Sterne
Regardes-tu les étoiles le soir
Hörst du wie ich dasselbe Lied
Entends-tu la même chanson que moi
Vom schönen Leben hier im Süden
De la belle vie ici dans le sud
Vom weißen Strand und wilden Wein
De la plage blanche et du vin sauvage
Und findest du hier deine Liebe
Et trouves-tu ici ton amour
Dann möchtest du nie wieder Heim
Alors tu ne voudras plus jamais rentrer chez toi
Auf die Liebe, auf das Leben
Pour l'amour, pour la vie
Auf die Sonne und das Meer
Pour le soleil et la mer
Hoch die Gläser auf Mallorca
Levez vos verres à Majorque
Denn ich bleib für immer hier
Car je resterai ici pour toujours
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
Und wir schauen in den Himmel
Et nous regardons le ciel
Nur ein Gedanke der noch zählt
Seule une pensée compte encore
Tausend meilen richtung Süden
Mille miles vers le sud
An den schönsten Ort der Welt
Au plus bel endroit du monde
Auf die Liebe, auf das Leben
Pour l'amour, pour la vie
Auf die Sonne und das Meer
Pour le soleil et la mer
Hoch die Gläser auf Mallorca
Levez vos verres à Majorque
Denn ich bleib für immer hier
Car je resterai ici pour toujours
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la
La-la-la-la la-la-la





Авторы: De Leon, Dominik De Leon, Matthias Distel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.