Micah Stampley - Fervent Prayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Micah Stampley - Fervent Prayer




Fervent Prayer
Prière fervente
Hear my cry, O, Lord
Écoute mon cri, Seigneur
Don't turn Your face far from me
Ne détourne pas ton visage loin de moi
Don't turn away from me in my time of
Ne te détourne pas de moi dans mon temps de
Trouble
Détresse
Hear my prayer, O, Lord
Écoute ma prière, Seigneur
Don't turn Your face far from me, O, Lord
Ne détourne pas ton visage loin de moi, Seigneur
Don't turn away from me in my time of
Ne te détourne pas de moi dans mon temps de
Trouble
Détresse
No, No
Non, Non
Hear my cry, O, Lord
Écoute mon cri, Seigneur
(Yeah, Yeah)
(Oui, Oui)
Don't turn Your face far from me
Ne détourne pas ton visage loin de moi
(Said You'd never leave)
(Tu as dit que tu ne me quitterais jamais)
Don't turn away from me in my time of
Ne te détourne pas de moi dans mon temps de
Trouble
Détresse
(Hear my prayer)
(Écoute ma prière)
Hear my prayer, O, Lord
Écoute ma prière, Seigneur
(Oooooooo)
(Oooooooo)
Don't turn Your face far from me
Ne détourne pas ton visage loin de moi
(Yeah)
(Oui)
Don't turn away from me in my time of
Ne te détourne pas de moi dans mon temps de
(Me)
(Moi)
Trouble
Détresse
Incline Your ear to me
Prête-moi ton oreille
(O0-00-00-000)
(O0-00-00-000)
Answer me speeedily
Réponds-moi rapidement
(How-o-o-o-ooooo)
(How-o-o-o-ooooo)
Answer me speedily,
Réponds-moi rapidement,
God of eternal love
Dieu d'amour éternel
(O hear)
(Oh écoute)
Hear my cry, O, Lord
Écoute mon cri, Seigneur
(Hear my cry)
(Écoute mon cri)
Don't turn Your face far from me
Ne détourne pas ton visage loin de moi
(Oh, don't turn away)
(Oh, ne te détourne pas)
Don't turn away from me in my time of
Ne te détourne pas de moi dans mon temps de
(Oh, oh, no)
(Oh, oh, non)
Trouble
Détresse
(Hear my prayer)
(Écoute ma prière)
Hear my prayer, O, Lord
Écoute ma prière, Seigneur
(Ohohoooooooo)
(Ohohoooooooo)
Don't turn Your face far from me
Ne détourne pas ton visage loin de moi
(Oh, don't turn away)
(Oh, ne te détourne pas)
Don't turn away from me in my time of
Ne te détourne pas de moi dans mon temps de
(Ooooohohohooooo)
(Ooooohohohooooo)
Trouble
Détresse
(In my time of trouble)
(Dans mon temps de détresse)
I won't be consumed
Je ne serai pas consumé
Because of your love
À cause de ton amour
I won't be consumed
Je ne serai pas consumé
Because of your love
À cause de ton amour
Deliver me
Libère-moi
(Yeah)
(Oui)
From the hand of my enemy
De la main de mon ennemi
(Please, don't turn away)
(S'il te plaît, ne te détourne pas)
Don't turn away from me
Ne te détourne pas de moi
(You gotta know how much I need You)
(Tu dois savoir combien j'ai besoin de toi)
In you I will have the victory
En toi j'aurai la victoire
(In You I would only)
(En toi je voudrais seulement)
The victory
La victoire
(Gain victory)
(Obtenir la victoire)
Deliver me
Libère-moi
(Oooooooooo)
(Oooooooooo)
From the hand of my enemy
De la main de mon ennemi
(Don't turn away)
(Ne te détourne pas)
Don't turn away from me
Ne te détourne pas de moi
(I need You)
(J'ai besoin de toi)
In you I will have the victory
En toi j'aurai la victoire
(Please)
(S'il te plaît)
The victory
La victoire
Deliver me
Libère-moi
(OOOO)
(OOOO)
From the hand of my enemy
De la main de mon ennemi
(Yeah, Oooooooooo)
(Oui, Oooooooooo)
Don't turn away from me
Ne te détourne pas de moi
(Don't turn away, don't turn away!)
(Ne te détourne pas, ne te détourne pas!)
In you I will have the victory
En toi j'aurai la victoire
(I'll have, I have the victory)
(J'aurai, j'ai la victoire)
The victory
La victoire
(Hey-ee-Yeah)
(Hey-ee-Yeah)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(Woahooohoohoo)
(Woahooohoohoo)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(Wooahhhhoooo)
(Wooahhhhoooo)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(O00o0)
(O00o0)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(OoO)
(OoO)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(Told me)
(Tu m'as dit)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(Told me You'd never leave me)
(Tu m'as dit que tu ne me laisserais jamais)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(If I abide in You)
(Si je demeure en toi)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(If You abide in me, I can ask what I will)
(Si tu demeures en moi, je peux demander ce que je veux)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(And it shall be done, it shall, shall be be done)
(Et cela se fera, cela, cela se fera)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(Unto me, to me, to me, to me, to me)
(Pour moi, pour moi, pour moi, pour moi, pour moi)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(Oooooooowahhh, my prayer, my request,)
(Oooooooowahhh, ma prière, ma requête,)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(My earnest plea is that You come,)
(Ma supplication ardente est que tu viennes,)
O-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o
(You come see about me)
(Tu viens voir à mon sujet)
ME
MOI
See about me,
Vois à mon sujet,
O, my Father,
Oh, mon Père,
My heavenly Father,
Mon Père céleste,
Heavenly Father
Père céleste
Ooooooooooooooooooooooooo!
Ooooooooooooooooooooooooo!





Авторы: Heidi Stampley, Micah Stampley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.