Текст и перевод песни Michael Bolton - Everybody Needs a Reason

Everybody Needs a Reason

Everybody needs a reason
To make it through another day
And everybody needs a reason
Try and find another way

I've been up, I've been down
Seemed like one long, lonely ride
Wish I'd been usin' time,I could be usin'
To learn about myself inside
Maybe I've been runin' from myself
That's not a hard thing to do

Everybody needs a reason
Doesn't matter who they are
And everybody needs a reason
To make it to the shootin' star

So many people, don't understand

Never live, but waiting to die
I wish I could reach them
I really wanna teach them
Something so good going on inside

Maybe they don't like it, maybe they do
This is the way, it's all coming true
Everybody needs a reason
Everybody needs to know
Maybe things are changin'
I really don't know
Knowing things is helping to grow

Everybody needs a reason
Everybody needs to know
Everybody needs a reason
Everybody needs to know
Everybody needs to know
Oh,everybody needs a reason
Everybody needs to know
Everybody needs a reason
Everybody needs to know

Tout le monde a besoin d'une raison

Tout le monde a besoin d'une raison
Pour passer une autre journée
Et tout le monde a besoin d'une raison
Essaye de trouver un autre chemin

J'ai été en haut, j'ai été en bas
Cela ressemblait à un long et solitaire voyage
J'aurais aimé utiliser le temps, que j'aurais pu utiliser
Pour en apprendre plus sur moi-même à l'intérieur
Peut-être que j'ai fui moi-même
Ce n'est pas une chose difficile à faire

Tout le monde a besoin d'une raison
Peu importe qui ils sont
Et tout le monde a besoin d'une raison
Pour atteindre l'étoile filante

Tant de gens, ne comprennent pas

Ne vivent jamais, mais attendent de mourir
J'aimerais pouvoir les atteindre
J'ai vraiment envie de leur apprendre
Quelque chose de si bon qui se passe à l'intérieur

Peut-être qu'ils ne l'aiment pas, peut-être qu'ils l'aiment
C'est le chemin, tout devient réalité
Tout le monde a besoin d'une raison
Tout le monde a besoin de savoir
Peut-être que les choses changent
Je ne sais vraiment pas
Savoir que les choses aident à grandir

Tout le monde a besoin d'une raison
Tout le monde a besoin de savoir
Tout le monde a besoin d'une raison
Tout le monde a besoin de savoir
Tout le monde a besoin de savoir
Oh, tout le monde a besoin d'une raison
Tout le monde a besoin de savoir
Tout le monde a besoin d'une raison
Tout le monde a besoin de savoir