Michael Jackson - Rockin' Robin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Jackson - Rockin' Robin




Tweedily deedily dee, tweedily-deedily-dee
Твидили-дидили-Ди, твидили-дидили-Ди
Tweedily deedily dee, tweedily-deedily-dee
Твидили-дидили-Ди, твидили-дидили-Ди
Tweedily deedily dee, tweedily-deedily-dee
Твидили-дидили-Ди, твидили-дидили-Ди
Tweet, tweet, tweet-tweet
Чирик, чирик, чирик-чирик
He rocks in the tree tops all day long
Он качается на верхушках деревьев весь день напролет.
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
Прыгает, прыгает и поет свою песню.
All the little birdies on Jaybird Street
Все маленькие птички на улице Джейберд.
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Люблю слушать, как Малиновка чирикает, чирикает, чирикает.
Rockin' Robin, rock-rock
Рок-Робин, рок-рок
Rockin' Robin
Рок-Н-Ролл, Робин!
Blow rockin' Robin
Дуй рок-н-ролл, Робин!
'Cause we're really gonna rock tonight
Потому что сегодня вечером мы действительно будем зажигать!
Every little swallow, every chick-a-dee
Каждая маленькая Ласточка, каждый чик-а-Ди.
Every little bird in the tall oak tree
Каждая птичка на высоком дубе.
The wise old owl, the big black crow
Старая мудрая сова, большая черная ворона.
Flappin' their wings singing, "Go bird, go"
Хлопая крыльями, они поют: "вперед, птица, вперед!"
Rockin' Robin, rock-rock
Рок-Робин, рок-рок
Rockin' Robin
Рок-Н-Ролл, Робин!
Blow, rockin' Robin
Дуй, рок-Робин!
'Cause we're really gonna rock tonight
Потому что сегодня вечером мы действительно будем зажигать!
Yeah, yeah!
Да, да!
Pretty little raven at the bird-band stand
Хорошенькая маленькая ворона у стойки птичьего оркестра.
Taught him how to do the bop, and it was grand
Я научил его танцевать боп, и это было великолепно.
They started going steady and bless my soul
Они начали двигаться ровно и благослови мою душу
He out-bopped the buzzard and the oriole
Он опередил Стервятника и Иволгу.
He rocks in the tree tops all day long
Он качается на верхушках деревьев весь день напролет.
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
Прыгает, прыгает и поет свою песню.
All the little birdies on Jaybird Street
Все маленькие птички на улице Джейберд.
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Люблю слушать, как Малиновка чирикает, чирикает, чирикает.
Rockin' robin (tweet, tweedily dee), rock, rock
Rockin ' robin (tweet, tweedily dee), rock, rock
Rockin' robin (Tweet, tweedily dee)
Рок-Робин (твит, твидли Ди)
Blow rockin' Robin
Дуй рок-н-ролл, Робин!
'Cause we're really gonna rock tonight
Потому что сегодня вечером мы действительно будем зажигать!
Pretty little raven at the bird-band stand
Хорошенькая маленькая ворона у стойки птичьего оркестра.
Taught him how to do the bop, and it was grand
Я научил его танцевать боп, и это было великолепно.
They started going steady and bless my soul
Они начали двигаться ровно и благослови мою душу
He out-bopped the buzzard and the oriole
Он опередил Стервятника и Иволгу.
He rocks in the tree tops all day long
Он качается на верхушках деревьев весь день напролет.
Hopping and a-bopping and singing his song
Прыгает, подпрыгивает и поет свою песню.
All the little birdies on Jaybird Street
Все маленькие птички на улице Джейберд.
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Люблю слушать, как Малиновка чирикает, чирикает, чирикает.
Rockin' robin (tweet, tweedily dee), rock, rock
Rockin ' robin (tweet, tweedily dee), rock, rock
Rockin' robin (tweet, tweedily dee)
Рок-Робин (твит, твидли Ди)
Blow, rockin' robin
Дуй, рок-Робин!
'Cause we're really gonna rock tonight
Потому что сегодня вечером мы действительно будем зажигать!
Tweedily deedily dee, tweedily-deedily-dee
Твидили-дидили-Ди, твидили-дидили-Ди
Tweedily deedily dee, tweedily-deedily-dee
Твидили-дидили-Ди, твидили-дидили-Ди
Tweedily deedily dee, tweedily-deedily-dee
Твидили-дидили-Ди, твидили-дидили-Ди
Tweet, tweet
Чирикать, чирикать





Авторы: THOMAS JIMMIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.