Michael Jackson - This Time Around (D.M. Radio Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Jackson - This Time Around (D.M. Radio Mix)




Song and lyrics written by michael jackson.
Песня и слова написаны Майклом Джексоном.
Music composed by dallas austin, bruce swedien and rene.
Музыку сочинили Даллас Остин, Брюс сведен и Рене.
This time around I'll never get bit
На этот раз меня никто не укусит.
Though you really wanna fix me
Хотя ты действительно хочешь меня вылечить
This time around you're making me sick
На этот раз меня от тебя тошнит
Though you really wanna get me
Хотя ты действительно хочешь заполучить меня
Somebody's out
Кто-то вышел.
Somebody's out to get me
Кто-то хочет заполучить меня.
They really wanna fix me, hit me
Они действительно хотят вылечить меня, ударить меня.
But this time around I'm taking no shit
Но на этот раз я ни хрена не потерплю
Though you really wanna get me
Хотя ты действительно хочешь заполучить меня
You really wanna get me
Ты действительно хочешь заполучить меня
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
Had a hold on me
Он держал меня в руках.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
Control of me
Контроль надо мной
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really could control me
Они думали, что действительно могут контролировать меня.
This time around I'll never get bit
На этот раз меня никто не укусит.
Though you really wanna get me
Хотя ты действительно хочешь заполучить меня
This time around I'm taking no shit
На этот раз я ни хрена не возьму
Though you really wanna fix me
Хотя ты действительно хочешь меня вылечить
Somebody's out
Кто-то вышел.
Somebody's out to use me
Кто-то хочет использовать меня.
They really want to use me
Они действительно хотят использовать меня.
And then falsely accuse me
А потом лживо обвинять меня.
This time around
На этот раз ...
They'll take it like spit'cause you really can't control me
Они воспримут это как плевок, потому что ты действительно не можешь контролировать меня.
You know you can't control me
Ты знаешь, что не можешь контролировать меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
Had a hold on me
Он держал меня в руках.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
A hold on me
Держись за меня
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
Had a hold on me
Он держал меня в руках.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
A hold on me
Держись за меня
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me(rap: the notorious big)Listen, I've got problems of my own
Они думали, что действительно контролируют меня(рэп: The notorious big)Слушай, у меня есть свои проблемы.
Flashin' cameras, taps on my phone
Вспышки камер, щелчки на моем телефоне
Even in my home I ain't safe as I should be
Даже дома я не чувствую себя в безопасности, как следовало бы.
Things always missin'Maybe it could be my friends
Чего-то всегда не хватает, может быть, это мои друзья.
They ain't friends if they robbin' me
Они не друзья, если грабят меня.
Stoppin' me from makin' a profit, see
Ты не даешь мне получить прибыль, понимаешь?
Apology shallow like the ocean
Извинения мелки, как океан.
I guess I'll resort to gun totin'If I was dead broke and smokin'I'd probably be by my lonesome
Наверное, я прибегну к оружию, если бы был на мели и курил, я бы, наверное, остался один.
I'm a killer nigga I ain't jokin'Endo smoke got me choked and I'm hopin'The fool comes slippin'So I could blow'em open
Я убийца, ниггер, я не шучу, я задыхаюсь от дыма, и я надеюсь, что этот дурак ускользнет, чтобы я мог их разнести.
This time around
На этот раз ...
I changed up my flow
Я изменил свой поток.
Got rid of the rocks
Избавился от камней.
Got pits by the door
У двери есть ямы.
I've raised other peoples to watch my back
Я вырастил других людей, чтобы они прикрывали мою спину.
Stay away from strangers
Держись подальше от незнакомцев.
So I won't slack
Так что я не буду расслабляться.
And I know my nigga mike like that
И я знаю что мой ниггер Майк такой же
Baby(michael)This time around yeah...
Детка(Майкл)на этот раз да...
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
Control of me
Контроль надо мной
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
A hold on me
Держись за меня
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
Had a hold on me
Он держал меня в руках.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
Control of me
Контроль надо мной
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
A hold on me
Держись за меня
He really thought he really had
Он и вправду так думал.
They thought they really had control of me
Они думали, что действительно контролируют меня.
This time around yeah
На этот раз да
He really thought
Он действительно думал





Авторы: MICHAEL JOE JACKSON, DALLAS AUSTIN

Michael Jackson - The Indispensable Collection
Альбом
The Indispensable Collection
дата релиза
21-06-2013

1 Leave Me Alone
2 Dirty Diana
3 Man in the Mirror
4 Another Part of Me
5 Just Good Friends
6 Speed Demon
7 The Way You Make Me Feel
8 The Lady in My Life
9 P.Y.T. (Pretty Young Thing)
10 Jam
11 Human Nature
12 The Girl Is Mine
13 Baby Be Mine
14 Wanna Be Startin' Somethin'
15 Burn This Disco Out
16 It's the Falling in Love
17 I Can't Help It
18 Girlfriend
19 Why You Wanna Trip on Me
20 In the Closet
21 She Drives Me Wild
22 Scream Louder (Flyte Tyme Remix)
23 Is It Scary
24 Ghost
25 Superfly Sister
26 Morphine
27 Little Susie / Pie Jesu
28 2 Bad
29 Tabloid Junkie
30 Childhood (Theme from "Free Willy 2")
31 You Are Not Alone
32 Come Together
33 Money
34 This Time Around
35 Stranger in Moscow
36 Scream
37 Dangerous
38 Gone Too Soon
39 Keep the Faith
40 Will You Be There
41 Black or White
42 Heal the World
43 Can't Let Her Get Away
44 Get on the Floor
45 Workin' Day and Night
46 Don't Stop 'Til You Get Enough
47 Money (Fire Island Radio Edit)
48 2 Bad (Refugee Camp Mix)
49 This Time Around (D.M. Radio Mix)
50 Smooth Criminal (Live)
51 Human Nature (Live)
52 Rock with You (Live)
53 I Want You Back / The Love You Save / I'll Be There (Live)
54 She's Out of My Life (Live)
55 I Just Can't Stop Loving You (Live)
56 Another Part of Me (Live)
57 This Place Hotel (Live)
58 Wanna Be Startin' Somethin' (Live)
59 Threatened
60 Whatever Happens
61 Cry
62 Privacy
63 You Are My Life
64 2000 Watts
65 Speechless
66 Butterflies
67 Break of Dawn
68 Invincible
69 Heartbreaker
70 History (Tony Moran's HIStory Lesson)
71 You Are Not Alone (Classic Club Mix)
72 Earth Song (Hani's Extended Radio Experience)
73 Dirty Diana (Live)
74 Stranger in Moscow (Tee's In-House Club Mix)
75 Thriller (Live)
76 Working Day and Night (Live)
77 Smooth Criminal
78 Liberian Girl
79 Bad
80 Beat It (Live)
81 Billie Jean (Live)
82 Bad (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.