Текст и перевод песни Michel Jonasz - Je descendrai la rivière

Je descendrai la rivière

Je descendrai la rivière.
Je descendrai la rivière
Jusqu'à la mer.
Je descendrai la rivière.

Là où la mer est profonde,
Là où la mer est profonde,
J'me laiss'ai couler,
Là où la mer est profonde.

Jouez.

La vie n'est pas toujours drôle.
La vie n'est pas toujours drôle
Mais si tu m'aimais plus,
Ce s'rait trop lourd pour mes épaules.

Mais si tu m'aimais plus,
Ce s'rait trop lourd pour mes épaules.

Jouez pour moi.

I Will Sail Down the River

I'll sail down the river.
I'll sail down the river
To the sea.
I'll sail down the river.

Where the sea is deep,
Where the sea is deep,
I'll let myself sink,
Where the sea is deep.

Play.

Life is not always funny,
Life is not always funny,
But if you don't love me anymore,
It will be too much for my shoulders to bear.

But if you don't love me anymore,
It will be too much for my shoulders to bear.

Play for me.