Текст и перевод песни Michel Rivard - Une planète qui meurt
Une planète qui meurt
Умирающая планета
Oublie
ce
soir
l'argent
des
gens
Дорогая,
забудь
сейчас
про
деньги
Et
les
échecs
économiques
И
про
все
экономические
провалы
Oublie
la
science
et
la
fiction
Забудь
про
технологии
и
фантастику
Et
les
erreurs
informatiques
И
про
компьютерные
сбои
Oublie
de
m'demander
mon
nom
Забудь
спросить,
как
меня
зовут
Oublie
la
méfiance
et
la
peur
Забудь
про
недоверие
и
страх
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Y
a
pu
d'alcool
Больше
нет
алкоголя
Y
a
pu
d'musique
Больше
нет
музыки
Y
a
pu
d'en
"veillant
su'l
perron"
Больше
нет
посиделок
на
крыльце
Y
a
pu
de
mensonges
Больше
нет
лжи
Diplomatiques
Дипломатической
Y
a
pu
de
"mettons"
Больше
нет
"возможно"
Y
a
pu
de
"disons"
Больше
нет
"давай
скажем"
Oublie
de
m'demander
mon
nom
Забудь
спросить,
как
меня
зовут
Oublie
la
méfiance
et
la
peur
Забудь
про
недоверие
и
страх
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Y
a
pu
d'erreur
Больше
нет
ошибок
Sur
la
personne
В
образе
человека
Y
a
pu
de
fausse
identité
Больше
нет
фальшивых
личностей
Y
a
pu
d'machos
Больше
нет
мачо
Y
a
pu
d'madones
Больше
нет
икон
Y
a
pu
de
loteries
à
gagner
Больше
нет
выигрышных
лотерей
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Oublie
les
phrases
insignifiantes
Забудь
никчемные
фразы
Te
souviens-tu
du
bon
vieux
temps?
Вспомнишь
ли
ты
о
славных
старых
годах?
Oublie
le
passé
de
carte
postale
Забудь
открыточное
прошлое
Et
les
erreurs
de
tes
parents
И
ошибки
твоих
родителей
Oublie
les
chevaux
de
propagande
Забудь
пропагандистских
коней
Et
les
promesses
de
candidats
И
обещания
кандидатов
Y
a
dans
les
airs
comme
une
urgence
В
воздухе
витает
настоятельная
просьба
Y
a
comme
quelqu'chose
qui
va
pas
Что-то
здесь
не
так
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Y
a
toi
et
moi
Есть
ты
и
я
Et
une
planète
qui
meurt
И
планета,
которая
умирает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michel Rivard
Альбом
Sauvage
дата релиза
03-04-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.