Michele Sbam - Tu me staje accirenn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Michele Sbam - Tu me staje accirenn




Tu me staje accirenn
You make me ill
Ma che e fatt?
What have you done?
M'è arrubat nu bacj?
Did you steal a kiss from me?
Nisciun po fotter o destin
No one can screw with destiny
Manc tu
Not even you
M'accir
You make me ill
Quand faje accussì
When you do that
T'aggir e te ne vaje
You leave and you go
Nun me crir maje
Make me never believe you
Ma k t'agg fatt
But what have I done to you
Ij pe te esc pazz
I'm going crazy for you
Sceng
Get out
Rind e suonn tuoje
Your laugh and your sleep
Nun me ricer nient
Don't ask me for anything
La te parl mej
It speaks to me better
Nun vire e nun sient
I don't see and I don't hear
Ma ij veg cu l'uokkj tuoje
But I see you with your eyes
Comm me vir
How I see you
K crir e me
Who believes me
Pazz
Crazy
Pazz
Crazy
Ij so pazz e te
I'm crazy and you
Tu si pazz e bast
You're crazy and enough
Kist juoc è guerra
This game is war
Ij no quiero mierda
I don't want shit
Ma tu
But you
Ma tu
But you
Tu me staje accirenn
You're making me ill
E nun te sto dicenn nient
And I'm not saying anything to you
Parl sul tu
Just talk about you
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Come un alba che non vuole
Like a dawn that doesn't want to
Arrivare
Arrive
Mai
Never
Ti ho cercata in mille posti
I've looked for you in a thousand places
Come il wi-fi
Like Wi-Fi
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Mi fai vedere le cose
Make me see things
Fai partire la testa
Start your head
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Come solo tu sai fare
Like only you know how to do
Solo tu
Only you
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Dentro
In
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Oh no no no
Oh no no no
Tu me staje accirenn ye ye ye
You're making me ill yeah yeah yeah
Oh no no no
Oh no no no
Ma parli la stessa lingua che parlo io
But you speak the same language I do
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Parl sol tu
Just talk
Nun me faje parlà
Don't make me talk
Tu me staje accirenn
You're making me ill
E non ti trovo mai
And I never find you
E non ti trovo mai
And I never find you
E non ti trovo mai
And I never find you
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Come perso nel vento
Like lost in the wind
Qui lontano da tutto
Far away from everything
Mi so detto rimango
I said to myself I'll stay
Oppure torno all'indietro
Or I'll go back
Me cocc e te pens
I lie down and I think of you
Me scet e te pens
I get up and I think of you
Tu me piens
Do you think of me
Nun me pens
Do not think of me
M'abbastass nu piezz e te
I need a piece of you
Sono in volo da solo
I'm flying solo
E la vista è perfetta
And the view is perfect
Quindi scusami se volo
So excuse me if I'm flying
Sono in volo da solo
I'm flying solo
Ye ye ye
Yeah yeah yeah
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Dentro
In
Oh no no no
Oh no no no
Sto lontano dalla vita e non ci penso no no no
I'm staying away from life and I don't think about it no no no
Tu me staje accirenn ye ye ye
You're making me ill yeah yeah yeah
Oh no no no
Oh no no no
E no nun teng a forz e correr appriess a te
And no I don't have to run after you
Agg fatt tropp cors ma tu vaje semp fujenn
I've made too many runs but you always run away
E o sacc che e parol ca se porterà o vient
And I know that the words that the wind will carry
E sta cagnann o tiemp
And the weather is changing
E tu mo me staje accirenn
And now you're making me sick
Sarò
I will be
Il tuo peggior rimpianto
Your worst regret
Vento scirocco caldo che solletica l'asfalto
Warm sirocco wind that tickles the asphalt
L'amaro sul palato di una birra a doppio malto
The bitterness on the palate of a double malt beer
L'amore tormentato che ti lascia senza fiato
The tormented love that leaves you breathless
L'amore a volte è cieco altre volte invece è sordo
Love is sometimes blind, other times it is deaf
Certe cose non le spiego altre invece me le scordo
Some things I don't explain, others I on the other hand forget
Ed io che ero buono sono diventato stronzo
And I who was good have become a jerk
Ho sofferto così tanto
I suffered so much
Fino a che non ti ho rimosso
Until I removed you
Come un alba che non vuole
Like a dawn that doesn't want to
Arrivare
Arrive
Mai
Never
Ti ho cercata in mille posti
I've looked for you in a thousand places
Come il wi-fi
Like Wi-Fi
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Mi fai vedere le cose
Make me see things
Fai partire la testa
Start your head
Tu me staje accirenn
You're making me ill
Tu me staje accirenn
You're making me ill





Авторы: Alessandro Alekos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.