Mickael Carreira - Vem Recomeçar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mickael Carreira - Vem Recomeçar




Sei que estou à espera e vivo a olhar as horas, penso
Я знаю, что я ждал, и живой и смотрел на часы, я думаю
Que um dia desses te voltarei a ver.
Что один из этих дней тебе приду посмотреть.
Sonho encontrar-te e choro lágrimas nos olhos,
Мечтаю найти тебя и плачу слезами на глазах,
Demoro para dizer o que ficou por dizer .
Он принимает меня, чтобы сказать, что осталось сказать .
E hoje sonho que te abraço forte que encontrei de novo o meu norte, que te protejo como sempre fiz .
И сегодня сон, что тебя обнять сильным, что нашел новый мой север, что тебя защищаю, как всегда делал .
Hoje posso dizer-te que mudei e que os meus erros emendei,
Сегодня я могу сказать тебе, что изменил, и что мои ошибки emendei,
Hoje estou pronto p'ra recomeçar,
Сегодня я готов p'ra возобновить,
Vem abraça-me forte mais uma vez vamos mudar o que o destino fez,
Приходит, обнимает меня сильнее, еще раз, мы будем менять, что судьба сделала,
Nado nos voltará a separar.
Надо нам снова разделить.
Tantas vezes fingi ocultei, tentava mudar mas nunca mudei, mesmo sabendo que te fazia sofrer
Так часто говорили скрывал, пытался изменить, но не изменил, даже зная, что тебе было страдать
Fazia-me forte e chorava por dentro,
Было у меня есть силы и плакал внутри,
Eu orgulhoso fingindo o momento olhava p'ra ti mas não te conseguia ver .
Я горд, делая вид, время, смотрел p'ra ti, но ты не могла видеть .
E hoje sonho que te abraço forte que encontrei de novo o meu norte, que te protejo como sempre fiz .
И сегодня сон, что тебя обнять сильным, что нашел новый мой север, что тебя защищаю, как всегда делал .
Hoje posso dizer-te que mudei e que os meus erros emendei,
Сегодня я могу сказать тебе, что изменил, и что мои ошибки emendei,
Hoje estou pronto p'ra recomeçar,
Сегодня я готов p'ra возобновить,
Vem abraça-me forte mais uma vez vamos mudar o que o destino fez,
Приходит, обнимает меня сильнее, еще раз, мы будем менять, что судьба сделала,
Nado nos voltará a separar.
Надо нам снова разделить.
Ohuhoh
Ohuhoh
Tantas vezes disse que ia mudar,
Столько раз сказал, что он собирается изменить,
Mas nunca mudei,
Но никогда не изменил,
E tantas vezes disse que ia ficar,
И так много раз сказал, что он собирается остаться,
que eu errei
Только что я сделала не так
Eras o melhor de mim
Ты лучше меня
que eu nunca olhei p'ra ti
Только то, что я никогда не смотрел p'ra ti
E agora vi que eras
И только теперь я увидел, что эпох
Ohuhohuh
Ohuhohuh
A minha bebé
Мой малыш
Ohuhohuh
Ohuhohuh
A minha bebé
Мой малыш
Ohuhohuh
Ohuhohuh
A minha bebé
Мой малыш





Авторы: mickael carreira, menito ramos, agir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.