Текст и перевод песни Mighty Mouth - SMILE
I
believe
we
can
change
the
world
Я
верю,
что
мы
можем
изменить
мир
I
know
what
you
been
waitin'
for
Я
знаю,
чего
ты
ждал.
Miracle,
miracle
Чудо,
чудо
모든
슬픔
지금
흐르는
눈물
Вся
печаль
теперь
наполнена
слезами
우릴
지치고
멈칫거리게
하는
장애물들
Препятствия,
которые
утомляют
нас
и
заставляют
остановиться
이젠
지워버리고
훌쩍
뛰어넘어
버리고
Теперь
сотри
это
и
перепрыгни
через
это.
고고고
고고
고고
앞으로
달려가자
let
me
go
Отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня,
отпусти
меня
오늘
하루도
웃으며
시작
태양처럼
밝게
Начни
смеяться
сегодня
и
засияй,
как
солнце.
밥을
먹을
땐
웃음
이란
반찬과
함께
Когда
вы
едите
рис
с
гарниром
под
названием
"смех"
거울을
보며
웃어
그럼
그
사람도
널
보며
웃어
Посмотри
в
зеркало
и
улыбнись,
а
потом
он
посмотрит
на
тебя
и
улыбнется.
네가
웃는
순간
네가
숨
쉬는
곳이
paradise
В
тот
момент,
когда
ты
улыбаешься,
место,
которым
ты
дышишь,
становится
раем.
Move
it,
move
it,
one,
two,
step,
you
gotta
Двигайся,
двигайся,
раз,
два,
шаг,
ты
должен
Dream
it,
dream
it,
one,
two,
step
Мечтай
об
этом,
мечтай
об
этом,
раз,
два,
шаг
이젠
웃어
(웃어봐)
더더더더
크게
웃어
웃어봐
Теперь
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться.
아픔은
잊어
슬픔도
잊어
Забудь
о
боли,
забудь
о
печали.
이제는
나와
함께
웃어
웃어
웃어봐
А
теперь
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной.
눈물을
닦고
(저
하늘을
향해)
Вытирая
слезы
(обращенные
к
небу)
희망을
안고
(우린
내일로
갈래)
Держись
за
надежду
(мы
отправимся
завтра)
이제는
나와
함께
웃어
웃어
웃어봐
А
теперь
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной.
모든
걸
다
잊고서
나와
웃어
Забудь
обо
всем,
смейся
вместе
со
мной.
웃음의
크기는
universe
Размер
смеха
- это
вселенная
We
need
you,
you
need
us
Ты
нужен
нам,
ты
нуждаешься
в
нас
Over
the
nation
to
nation
От
нации
к
нации
온
세상을
끌어안는
모두의
communication
общение
каждого,
кто
привлекает
весь
мир
웃음이란
열쇠로
knock,
knock
on
heaven's
door
Смех
- это
ключ
к
тому,
чтобы
постучать,
постучать
в
дверь
рая.
숫자가
아닌
웃음의
부자가
되어
Станьте
богатым
человеком
благодаря
смеху,
а
не
цифрам
아낌없이
쏟아붓자
Давайте
щедро
нальем
его
원수를
봐도
웃자
모두를
위한
투자
Давайте
посмеемся
над
нашими
врагами
и
будем
инвестировать
для
всех
아무도
옆에
없는
것처럼
우하
우하
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
Ух
When
you
see
it,
believe
it
Когда
вы
увидите
это,
поверьте
в
это
Then
you
can
touch
the
magic
Тогда
вы
сможете
прикоснуться
к
волшебству
일소일소
일노일노
Илсо,
Илсо,
Илно,
Илно
We
know,
we
know
we
can
make
it
Мы
знаем,
мы
знаем,
что
сможем
это
сделать
Move
it,
move
it,
one,
two,
step,
you
gotta
Двигайся,
двигайся,
раз,
два,
шаг,
ты
должен
Dream
it,
dream
it,
one,
two,
step
Мечтай
об
этом,
мечтай
об
этом,
раз,
два,
шаг
이젠
웃어
(웃어봐)
더더더더
크게
웃어
웃어봐
Теперь
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться,
смеяться.
아픔은
잊어
슬픔도
잊어
Забудь
о
боли,
забудь
о
печали.
이제는
나와
함께
웃어
웃어
웃어봐
А
теперь
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной.
눈물을
닦고
(저
하늘을
향해)
Вытирая
слезы
(обращенные
к
небу)
희망을
안고
(우린
내일로
갈래)
Держись
за
надежду
(мы
отправимся
завтра)
이제는
나와
함께
웃어
웃어
웃어봐
А
теперь
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной.
모든
걸
다
잊고서
나와
웃어
Забудь
обо
всем,
смейся
вместе
со
мной.
뭐가
그리도
힘든
가요
Трудно
что-либо
сделать.
왜
그렇게
울고
있나요
Почему
ты
так
плачешь
이제
우리
함께
웃어요
Теперь
мы
смеемся
вместе.
난
믿어요
we
can
change
the
world
Я
верю,
что
мы
можем
изменить
мир
모두
함께
웃어봐
(ha)
Смейтесь
все
вместе
(ха)
모두
잊고
웃어봐
(ha,
ha)
Забудь
обо
всем
этом
и
смейся
(ха,
ха)
사랑을
안고
웃어봐
Храни
свою
любовь
и
улыбайся.
Oh,
do
it,
(do
it),
do
it,
(do
it)
О,
сделай
это,
(сделай
это),
сделай
это,
(сделай
это)
아픔은
잊어
슬픔도
잊어
Забудь
о
боли,
забудь
о
печали.
이제는
나와
함께
웃어
웃어
웃어봐
А
теперь
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной.
눈물을
닦고
희망을
안고
Вытирая
слезы
и
питая
надежду
이제는
나와
함께
웃어
웃어
웃어봐
А
теперь
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной,
смейся
со
мной.
모든
걸
다
잊고서
나와
웃어
Забудь
обо
всем,
смейся
вместе
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lynsey De Paul, Barry Green
Альбом
SMILE
дата релиза
22-10-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.