Текст и перевод песни Miguel Aceves Mejia feat. Vargas de Tecalitlan - La Verdolaga
Hay
de
aquel
que
a
las
mujeres
Берегись,
женщина,
того,
кто
Les
da
el
amor
y
el
dinero
Отдаёт
тебе
любовь
и
деньги,
Cuando
menos
se
lo
piensa
Потому
что
очень
скоро
Se
queda
en
el
puro
cuero
Он
оставит
тебя
ни
с
чем.
Por
eso
yo
vivo
errante
Поэтому
я
веду
бродячую
жизнь,
Sin
confiar
en
la
mujer
Не
веря
женщинам,
Cariñitos
de
un
instante
Кратковременное
удовольствие
Y
no
volverlos
a
ver
И
больше
никогда
их
не
видеть.
Por
eso
yo
vivo
errante
Поэтому
я
веду
бродячую
жизнь,
Sin
confiar
en
la
mujer
Не
веря
женщинам,
Cariñitos
de
un
instante
Кратковременное
удовольствие
Y
no
volverlos
a
ver
И
больше
никогда
их
не
видеть.
No
hay
que
estar
comprometido
Не
стоит
связывать
себя
En
las
cosas
del
querer
Любовными
отношениями,
Solteras
o
con
marido
Одинокая
или
замужняя,
Siempre
es
buena
la
mujer
Женщина
всегда
коварна.
Aunque
me
veas
inocente
Хоть
я
и
кажусь
тебе
наивным
En
las
cosas
del
amor
В
вопросах
любви,
No
me
gusta
lo
corriente
Я
не
приемлю
обыденности.
Consumo
de
lo
mejor
Я
беру
только
лучшее.
Aunque
me
veas
inocente
Хоть
я
и
кажусь
тебе
наивным
En
las
cosas
del
amor
В
вопросах
любви,
No
me
gusta
lo
corriente
Я
не
приемлю
обыденности.
Consumo
de
lo
mejor
Я
беру
только
лучшее.
Los
amores
mas
bonitos
Самая
прекрасная
любовь
Son
como
la
verdolaga
Словно
портулак:
Nomás
le
pones
tantito
Стоит
немного
полить,
Y
crecen
como
una
plaga
И
она
буйно
разрастается.
Y
tienes
otra
ventaja
И
вот
ещё
одно
преимущество:
Si
cultivas
ese
amor
Если
ты
выхаживаешь
такую
любовь,
Que
cuando
ya
se
te
pasa
То
когда
она
тебе
надоест,
Con
un
jalón
se
acabó
Её
можно
легко
вырвать
с
корнем.
Con
un
jalón
se
acabó
Её
можно
легко
вырвать
с
корнем.
Y
tienes
otra
ventaja
И
вот
ещё
одно
преимущество:
Si
cultivas
ese
amor
Если
ты
выхаживаешь
такую
любовь,
Que
cuando
ya
se
te
pasa
То
когда
она
тебе
надоест,
Con
un
jalón
se
acabó
Её
можно
легко
вырвать
с
корнем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cervantes, Fuentes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.