Текст и перевод песни Miguel Bosé - Nena
Ese
modo
de
andar
Твоя
походка
Ese
look
cha
cha
cha
Твой
взгляд
cha
cha
cha
Casi,
casi
vulgar
Почти,
почти
вульгарный
Me
sentí
castigar
Я
чувствовал,
как
меня
наказывают
Te
dije
sí
sí
Я
сказал:
"Да,
да"
Por
tu
forma
de
amar
Из-за
того,
как
ты
любишь
Hay
un
ángel
en
tu
mirada
В
твоем
взгляде
есть
ангел
Inquietante
tabú
Беспокоящее
табу
Luna
serena
Безмятежная
луна
Todo
es
posible
Все
возможно
Ambar
y
arena
Янтарь
и
песок
Boca
insaciable
Ненасытный
рот
Solo
tú
(Promesas
y
mentiras)
Только
ты
(Обещания
и
ложь)
Solo
tú
(Estrella
de
mi
corazón)
Только
ты
(Звезда
моего
сердца)
Solo
tú
(Sofisticada
diva)
Только
ты
(Изощренная
дива)
Solo
tú
(Una
ola,
una
ola,
una
ola)
Только
ты
(Волна,
волна,
волна)
No
he
podido
escapar
Я
не
мог
сбежать
Desde
aquí,
desde
allá
Отсюда,
оттуда
Me
dejé
dominar
Я
позволил
тебе
мной
управлять
Quiéreme
con
pasión
Любить
меня
страстно
Y
dime
sí,
sí
И
скажи
мне
"да,
да"
Una
vez
y
otra
más
Снова
и
снова
Hay
un
ángel
en
tu
mirada
В
твоем
взгляде
есть
ангел
Ese
que
sabes
solo
tú,
solo
tú
Тот,
которого
знаешь
только
ты,
ты,
ты
Luna
serena
Безмятежная
луна
Todo
es
posible
Все
возможно
Ámbar
y
arena
Янтарь
и
песок
Boca
insaciable
Ненасытный
рот
Solo
tú
(Promesa
y
mentiras)
Только
ты
(Обещание
и
ложь)
Solo
tú
(Estrella
de
mi
corazón)
Только
ты
(Звезда
моего
сердца)
Solo
tú
(Sofisticada
diva)
Только
ты
(Изощренная
дива)
Solo
tú
(Una
ola,
una
ola,
una
ola)
Только
ты
(Волна,
волна,
волна)
Quiéreme
con
pasión
Любить
меня
страстно
Y
dime
sí,
sí
И
скажи
мне
"да,
да"
Una
vez
y
otra
más
Снова
и
снова
Hay
un
ángel
en
tu
mirada
В
твоем
взгляде
есть
ангел
Ese
que
sabes
solo
tú,
solo
tú,
solo
tú
Тот,
которого
знаешь
только
ты,
ты,
ты
Deja
ya
de
llorar
Перестань
плакать
Deja
ya
de
llorar
(Nena)
Перестань
плакать
(Дорогая)
Deja
ya
de
llorar
(Nena)
Перестань
плакать
(Дорогая)
Deja
ya
de
llorar
(Nena)
Перестань
плакать
(Дорогая)
Deja
ya
(Nena)
Перестань
(Дорогая)
Deja
ya
(Nena)
Перестань
(Дорогая)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Bose Dominguin Aka Miguel Bose, Elio Aldrighetti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.