Miguel Galindo - Ya No Me Preguntes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miguel Galindo - Ya No Me Preguntes




Ya No Me Preguntes
Ne me pose plus de questions
Siéntate, escuchame prepárate
Assieds-toi, écoute-moi, prépare-toi
Lo que voy a decirte
Ce que je vais te dire
Lo he pensado muy bien
J'y ai bien réfléchi
Yo no la busqué solo la encontré y me enamoré
Je ne l'ai pas cherchée, je l'ai juste rencontrée et je suis tombé amoureux
Tu me hiciste a un lado y por eso fue que yo me fije
Tu m'as mis de côté et c'est pour ça que je l'ai remarquée
En su sonrisa, su belleza ya no te quiero ni contar
Son sourire, sa beauté, je ne veux plus te raconter
Como es cuando me besa
Comment elle est quand elle m'embrasse
Como es en la cama
Comment elle est au lit
Ya no me preguntes qué es lo que ella tiene que no tienes tu
Ne me demande plus ce qu'elle a que tu n'as pas
Que como me mira
Comment elle me regarde
Qué como se llama
Comment elle s'appelle
Y si me hace el amor mejor que tu
Et si elle me fait l'amour mieux que toi
Ya no me preguntes Te juro que es mejor que lo dejes así
Ne me pose plus de questions Je te jure que c'est mieux que tu laisses ça comme ça
Y ya que me insistes te digo que ella es completamente
Et puisque tu insistes, je te dis qu'elle est complètement
Lo contrario a ti...
Le contraire de toi...
Yo no la busqué solo la encontré y me enamoré
Je ne l'ai pas cherchée, je l'ai juste rencontrée et je suis tombé amoureux
Tu me hiciste a un lado y por eso fue que yo me fije
Tu m'as mis de côté et c'est pour ça que je l'ai remarquée
En su sonrisa, su belleza ya no te quiero ni contar
Son sourire, sa beauté, je ne veux plus te raconter
Como es cuando me besa
Comment elle est quand elle m'embrasse
Como es en la cama
Comment elle est au lit
Ya no me preguntes qué es lo que ella tiene que no tienes tu
Ne me demande plus ce qu'elle a que tu n'as pas
Que como me mira
Comment elle me regarde
Qué como se llama
Comment elle s'appelle
Y si me hace el amor mejor que tu
Et si elle me fait l'amour mieux que toi
Ya no me preguntes Te juro que es mejor que lo dejes así
Ne me pose plus de questions Je te jure que c'est mieux que tu laisses ça comme ça
Y ya que me insistes te digo que ella es completamente
Et puisque tu insistes, je te dis qu'elle est complètement
Lo contrario a ti...
Le contraire de toi...
Ya no me preguntes qué es lo que ella tiene que no tienes tu
Ne me demande plus ce qu'elle a que tu n'as pas
Que como me mira
Comment elle me regarde
Qué como se llama
Comment elle s'appelle
Y si me hace el amor mejor que tu
Et si elle me fait l'amour mieux que toi
Ya no me preguntes Te juro que es mejor que lo dejes así
Ne me pose plus de questions Je te jure que c'est mieux que tu laisses ça comme ça
Y ya que me insistes te digo que ella es completamente
Et puisque tu insistes, je te dis qu'elle est complètement
Lo contrario a ti...
Le contraire de toi...





Авторы: Luciano Luna, Jose Castro Ortega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.