Miguel Mateos - Si Esta Bien para Vos, Esta Bien para Mí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miguel Mateos - Si Esta Bien para Vos, Esta Bien para Mí




Si Esta Bien para Vos, Esta Bien para Mí
Si Esta Bien para Vos, Esta Bien para Mí
Sos tan típica, típica
Tu es tellement typique, typique
Tan política y rápida
Tellement politique et rapide
Tan romántica y práctica
Tellement romantique et pratique
Me pierdo en vos
Je me perds en toi
Es lo físico, físico
C'est physique, physique
No lo metafísico
Pas métaphysique
Solo físico y único
Seulement physique et unique
Me pierdo en vos
Je me perds en toi
Hoy es fifty-fifty
Aujourd'hui, c'est fifty-fifty
Olvidemos lo que hiciste
Oublions ce que tu as fait
Asumo mis errores
J'assume mes erreurs
Pero, nena, solamente por hoy
Mais, chérie, seulement pour aujourd'hui
Oh, si está bien para vos
Oh, si c'est bon pour toi
Está bien para mí, físico acto de amor
C'est bon pour moi, acte d'amour physique
Oh, no te quiero mentir
Oh, je ne veux pas te mentir
Solo quiero sentir el físico acto de amor
Je veux juste sentir l'acte d'amour physique
Sos tan clásica, clásica
Tu es tellement classique, classique
Dulcemente trágica
Doucement tragique
Tan erótica, eróticamente me voy
Tellement érotique, érotiquement je m'en vais
No tengo fundamento
Je n'ai aucun fondement
Solo el presentimiento
Seulement le pressentiment
Que aquí no hay nada más
Qu'il n'y a rien de plus ici
Solo un físico acto de amor
Seulement un acte d'amour physique
Oh, si está bien para vos
Oh, si c'est bon pour toi
Está bien para mí, físico acto de amor
C'est bon pour moi, acte d'amour physique
Oh, no te quiero mentir
Oh, je ne veux pas te mentir
Solo quiero sentir el físico acto de amor
Je veux juste sentir l'acte d'amour physique
Asumo mis errores
J'assume mes erreurs
Ya vendrán días mejores
Il y aura de meilleurs jours
Acaso todo es
Est-ce que tout est
Físico, físico, físico, físico, físico
Physique, physique, physique, physique, physique
Oh, si está bien para vos
Oh, si c'est bon pour toi
Está bien para
C'est bon pour moi
Físico, físico, físico, físico, físico
Physique, physique, physique, physique, physique





Авторы: Miguel Mateos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.