Текст и перевод песни Mijares - Con un Nudo En la Garganta
Con un Nudo En la Garganta
С комом в горле
Otra
vez
aquí
Вот
я
снова
здесь,
La
misma
calle
На
той
же
улице,
Como
siete
meses
Примерно
семь
месяцев,
Llueve
y
creedme
Дождь
льет,
и
поверь,
La
nostalgia
pudo
más
Ностальгия
пересилила,
Y
vengo
a
verte
sin
llamar
И
я
пришел
к
тебе,
не
зовя,
Falto
de
valor,
noto
que
tiemblan
С
дрожью
в
теле,
чувствую,
как
трясутся,
Mis
piernas
dentro
del
elevador
Мои
ноги
в
лифте,
Abres
y
ya
sé
que
lo
mismo
tu
que
yo
Ты
открываешь
дверь,
и
я
знаю,
что
и
ты,
No
podemos
controlar
la
situación
Как
и
я,
не
можем
совладать
с
этой
ситуацией,
¿Cómo
estás
amor?
Милая,
как
ты?
¿Cómo
te
fue?
Как
у
тебя
дела?
Sonrisa
lejana
Улыбка
далекая,
¿Cómo
estás
amor?
Как
ты,
любовь
моя?
Me
faltan
palabras
Слов
не
нахожу,
Y
si
aun
me
quieres
А
ты
по-прежнему
любишь,
Y
si
vives
con
un
nudo
en
la
garganta
И
живешь
с
этим
комком
в
горле?
Es
más
fácil
ir
tras
una
estrella
Легче
дотянуться
до
звезды,
Que
enfrentarse
con
la
realidad
Чем
принять
реальность,
Pero
ya
lo
vez
Но
ты
же
видишь,
Los
recuerdos
pueden
más
Воспоминания
сильнее,
Que
los
celos
Чем
ревность,
Y
me
han
hecho
regresar
И
заставили
меня
вернуться,
¿Cómo
estás
amor?
Милая,
как
ты?
¿Cómo
te
fue?
Как
у
тебя
дела?
Sonrisa
lejana
Улыбка
далекая,
¿Cómo
estás
amor?
Как
ты,
любовь
моя?
Me
faltan
palabras
Слов
не
нахожу,
Y
si
aun
me
quieres
А
ты
по-прежнему
любишь,
Y
si
vives
con
un
nudo
И
живешь
с
комком,
El
imán
de
tus
labios
Магнит
твоих
губ,
Causa
estragos
Наносит
ущерб,
Arrastrándome
hacia
ti
Притягивая
меня
к
тебе,
¿Cómo
estás
amor?
Милая,
как
ты?
¿Cómo
te
fue?
Как
у
тебя
дела?
Sonrisa
lejana
Улыбка
далекая,
¿Cómo
estás
amor?
Как
ты,
любовь
моя?
Me
faltan
palabras
Слов
не
нахожу,
Y
si
aun
me
quieres
А
ты
по-прежнему
любишь,
Y
si
vives
con
un
nudo
en
la
garganta
И
живешь
с
комом
в
горле?
¿Como
estas
amor?
Милая,
как
ты?
¿Como
te
fue?
Как
твои
дела?
Sonrisa
lejana
Улыбка
далекая,
¿Como
estas
amor?
Как
ты,
любовь
моя?
Me
faltan
palabras
Слов
не
нахожу,
Y
si
aun
me
quieres
А
ты
по-прежнему
любишь,
Y
si
vives
con
un
nudo
en
la
garganta
И
живешь
с
комом
в
горле?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valle Rojas Cesar Manuel, Arango Bustos Consuelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.