Текст и перевод песни Miki Gonzalez - La Pequeña
No
le
gusta
el
colegio,
no
le
gusta
estudiar
Она
не
любит
учиться
Pero
quiere
una
carrera
en
la
universidad
Но
хочет
окончить
университет
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Que
problema
(ah,
ah,
ah)
Какая
проблема
(ах,
ах,
ах)
Ella
es
muy
dormilona
no
se
quiere
levantar
Она
очень
сонная,
не
хочет
вставать
Yo
le
digo
varias
veces
que
se
tiene
que
apurar
Я
говорю
ей,
что
надо
идти
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Que
problema
(ah,
ah,
ah)
Какая
проблема
(ах,
ах,
ах)
Y
quería
ser
actriz,
salir
en
televisión
Она
хотела
стать
актрисой,
сниматься
на
телевидении
Pero
la
telenovela
enlatada
en
México
Но
мексиканские
теленовеллы
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Tan
ingenua
(ah,
ah,
ah)
Какая
наивная
(ах,
ах,
ах)
Va
a
la
universidad
y
no
sé
como
ingresó
Поступила
в
университет,
не
знаю
каким
образом
Creo
que
tuvo
mucha
suerte
en
el
examen
de
admisión
Наверное,
ей
повезло
на
экзаме
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Que
problema
(ah,
ah,
ah)
Какая
проблема
(ах,
ах,
ах)
Si
es
que
pasa
a
facultad
ella
quiere
estudiar
И
если
она
поступит
на
факультет,
то
хочет
изучать
Va
a
ser
una
ejecutiva
en
rama
de
publicidad
Хочет
стать
руководителем
по
рекламе
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Que
dilema
(ah,
ah,
ah)
Какая
дилемма
(ах,
ах,
ах)
El
problema
es
que
a
ella
no
le
gusta
estudiar
Проблема
в
том,
что
ей
не
нравится
учиться
Le
gusta
mirar
la
tele,
por
teléfono,
hablar
Она
любит
телевизор
и
болтать
по
телефону
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Tan
ingenua
(ah,
ah,
ah)
Какая
наивная
(ах,
ах,
ах)
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Tan
ingenua
(ah,
ah,
ah)
Какая
наивная
(ах,
ах,
ах)
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Que
problema
(ah,
ah,
ah)
Какая
проблема
(ах,
ах,
ах)
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Que
problema
(ah,
ah,
ah)
Какая
проблема
(ах,
ах,
ах)
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Que
dilema
(ah,
ah,
ah)
Какая
дилемма
(ах,
ах,
ах)
La
pequeña
(ah,
ah,
ah)
Маленькая
(ах,
ах,
ах)
Tan
ingenua
(ah,
ah,
ah)
Какая
наивная
(ах,
ах,
ах)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Manuel Gonzalez Mascias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.