Mile - Dressed in Black - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mile - Dressed in Black




You do not know why we should care,
Ты не знаешь, почему это должно нас волновать,
But it's the same world that we share.
Но мы живем в одном мире.
No wonder why you are so clueless!
Неудивительно, что ты так невежественна!
Can you remember all the times,
Можешь ли ты вспомнить все те времена,
When we were searching for the right... thing to do...
Когда мы искали правильный ... поступок...
...but we got taunted together!
...но над нами издевались вместе!
Seeking the answers we fear.
Ищем ответы, которых боимся.
What can be done when hatred calls us and all is forsaken?
Что можно сделать, когда ненависть зовет нас и все оставлено?
Do you believe the fights that we
Ты веришь в то, что мы боремся?
Fought? When they called, our, names out loud!
Дрались? - когда они громко называли наши имена!
I've been dreaming, I've been screaming, I've been holding on!
Я мечтал, я кричал, я держался!
I've been searching for a human answer.
Я искал человеческий ответ.
Join me in the fight! All dressed in black!
Присоединяйтесь ко мне в битве, все в черном!
Come on and join me in this fight, for every human's equal right!
Присоединяйтесь ко мне в этой битве за равные права каждого человека!
Can't you see, we are in this together!
Разве ты не видишь, что мы вместе!
Can you remember the time,
Ты помнишь то время,
When we fell apart and all the people were fighting each other?
Когда мы расстались и все люди дрались друг с другом?
Do you believe the fights that we
Ты веришь в то, что мы боремся?
Fought? When they called, our, names out loud!
Дрались? - когда они громко называли наши имена!
I've been dreaming, I've been screaming, I've been holding on!
Я мечтал, я кричал, я держался!
I've been searching for a human answer.
Я искал человеческий ответ.
Join me in the fight! All dressed in black!
Присоединяйтесь ко мне в битве, все в черном!





Авторы: David Wallberg, Fredrik Palm, Marcus Karlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.