Miles Davis - Amandla - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miles Davis - Amandla - Remastered




Amandla - Remastered
Amandla - Remastered
Haa..., haa...
Haa..., haa...
Hanya ada satu didalam hatiku
Il n'y a qu'une seule dans mon cœur
Hanya ada satu dalam ingatanku
Il n'y a qu'une seule dans mes souvenirs
Pagi siang dan malam hati slalu terbayang
Matin, midi et soir, mon cœur pense toujours à toi
Wajahmu duhai pujaanku seorang
Ton visage, ô ma chérie
Rindu dan gelisah slalu saja datang
Le désir et l'inquiétude viennent toujours
Bagaikan tiada luka yang terbuang
Comme s'il n'y avait aucune blessure qui ne soit gaspillée
Slalu ingin bertemu denganmu
Je veux toujours te rencontrer
Kuingin selalu ada di sisimu
Je veux toujours être à tes côtés
Hanya ada satu di hatiku
Il n'y a qu'une seule dans mon cœur
Beginilah rasanya, begini tersiksanya
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça fait souffrir
Bila hati tlah terpaut cinta
Quand le cœur est lié à l'amour
Hidup ini bagaikan tiada berselera
La vie est comme si elle n'avait aucun goût
Bila sehari saja tak berjumpa
Si un jour je ne te vois pas
Rindu, rindu selalu rindu
Le désir, le désir, toujours le désir
Tiada jemu setiap kali bertemu
Je ne me lasse jamais de te rencontrer
Rindu, rindu menyayat kalbu
Le désir, le désir qui déchire le cœur
Rindu dan cemburu selalu menyatu
Le désir et la jalousie sont toujours liés
Hanya ada satu di hatiku
Il n'y a qu'une seule dans mon cœur





Авторы: William Marcus Jr Miller

Miles Davis - 1986-1991 (The Warner Years)
Альбом
1986-1991 (The Warner Years)
дата релиза
21-10-2011

1 Dune Mosse
2 Rampage
3 Gloria's Story
4 Blow (with Easy Mo Bee)
5 Fantasy (with Easy Mo Bee)
6 Tutu
7 The Pan Piper (Live)
8 Here Come De Honey Man (Live)
9 Summertime (Live)
10 Gone, Gone Gone (Live)
11 Orgone (Live)
12 Introduction to Porgy and Bess Medley (Live)
13 Blues for Pablo (Live)
14 Miles Ahead (Live)
15 My Ship (Live)
16 The Duke (Live)
17 Maids of Cadiz (Live)
18 Springsville (Live)
19 Introduction to Miles Ahead Medley (Live)
20 Boplicity (Live)
21 Introduction By Claude Nobs and Quincy Jones (Live)
22 Solea (Live)
23 Hannibal - Live
24 Mystery
25 Chocolate Chip
26 In the Night
27 Digg That (Remastered)
28 Rubber Band (Remastered)
29 See I See (Remastered)
30 Maze (Remastered)
31 Mystery - Reprise
32 Duke Booty
33 Sonya
34 High Speed Chase
35 The Doo-Bop Song
36 Don't Stop Me Now
37 Time After Time - Live
38 Tutu - Live
39 Big Time (Remastered)
40 Cobra (Remastered)
41 Catembe (Remastered)
42 Full Nelson
43 Don’t Lose Your Mind
44 Perfect Way
45 Backyard Ritual
46 Splatch
47 Portia
48 Tomaas
49 Hannibal - Remastered
50 Full Nelson (Live)
51 Jo-Jo (Remastered)
52 Jilli (Remastered)
53 Wrinkle - Live Version- Montreux
54 Amandla - Live - Italy
55 Mr. Pastorius (Live France)
56 Human Nature (Live Austria)
57 New Blues (Live Greek Theater LA)
58 Intruder - Live
59 In a Silent Way (Live)
60 Mr. Pastorius (Remastered)
61 Amandla - Remastered
62 I'll Be Around
63 Sticky Wicked
64 Oh Patti (Don't Feel Sorry For Loverboy)
65 You Won't Forget Me
66 Free Mandela (LP Version)
67 Big Ol' Head (LP Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.