Текст и перевод песни Miligram feat. Zeljko Joksimovic - Libero
Priznacu
ti
sve
Я
признаюсь
тебе
во
всем
I
za
sta
nisam
kriv
И
в
чем
я
не
виноват
Umesto
mene
nek
drugi
se
bore
Вместо
меня
пусть
другие
сражаются
Moje
telo
predalo
se
Мое
тело
сдалось
Hocu
samo
sve
Я
просто
хочу
все
Jer
kad
juce
ti
izgleda
blizu
Потому
что,
когда
он
выглядит
близко
к
тебе
вчера
Sutra
uvek
daleko
ti
je
Завтра
всегда
далеко
Nisi
ti
kriva
Это
не
твоя
вина
Nisi
mogla
da
znas
Ты
не
могла
знать
Koliko
nesrece
mozes
da
das
Сколько
несчастий
ты
можешь
принести
Lako
je
voleti
Легко
любить
Kao
sav
normalan
svet
Как
весь
нормальный
мир
Lako
je
ziveti
Легко
жить
Zivot
napamet
Жизнь
наизусть
Znas
ti
dobro
Ты
хорошо
знаешь
Od
tebe
sam
video
От
тебя
я
видел
I
necu
pustiti
uzdah
И
я
не
позволю
вздохнуть
Kad
zamislim
te
Когда
я
представляю
тебя
Oprosti,
vreme
je
doslo
Извините,
время
пришло
Da
krenem
dalje
Двигаться
дальше
Da
se
osetim
Чтобы
почувствовать
Ponovo
libero
Снова
либеро
Ponovo
libero
Снова
либеро
Ponovo
libero
Снова
либеро
Ponovo
libero
Снова
либеро
Ponovo
libero
Снова
либеро
Necu
zaliti
Я
не
буду
поливать
Stvarno,
ni
za
cim
Правда,
не
сразу
I
sreca
i
tuga
na
mome
su
licu
И
счастье
и
печаль
на
моем
лице
Slika
koja
nedostaje
Недостающее
изображение
Hocu
samo
sve
Я
просто
хочу
все
Jer
kad
snovi
ti
okrenu
ledja
Потому
что,
когда
сны
поворачивают
спину
Jutro
je
sve
sto
ti
ostaje
Утро-это
все,
что
у
тебя
осталось
Nisi
ti
kriva
Это
не
твоя
вина
Nisi
mogla
da
znas
Ты
не
могла
знать
Koliko
nesrece
mozes
da
das
Сколько
несчастий
ты
можешь
принести
Lako
je
voleti
Легко
любить
Kao
sav
normalan
svet
Как
весь
нормальный
мир
Lako
je
ziveti
Легко
жить
Zivot
napamet
Жизнь
наизусть
Znas
ti
dobro
Ты
хорошо
знаешь
Od
tebe
sam
video
От
тебя
я
видел
I
necu
pustiti
uzdah
И
я
не
позволю
вздохнуть
Kad
zamislim
te
Когда
я
представляю
тебя
Oprosti,
vreme
je
doslo
Извините,
время
пришло
Da
krenem
dalje
Двигаться
дальше
Da
se
osetim
Чтобы
почувствовать
Ponovo
libero
Снова
либеро
Iako
negde
slucajno
Хотя
где-то
случайно
Ugledam
ti
lice
Я
вижу
твое
лицо
I
pogled
spustim
И
я
смотрю
вниз
Tad,
jedino
ti
znaces
Тэд,
ты
значишь
только
для
тебя
Sve
da
unistim
Все,
чтобы
уничтожить
Ti
uvek
ostaces
Ты
всегда
останешься
Lepa,
da
places
Красивая,
что
ты
плачешь
Lako
je
voleti
Легко
любить
Kao
sav
normalan
svet
Как
весь
нормальный
мир
Lako
je
ziveti
Легко
жить
Zivot
napamet
Жизнь
наизусть
Znas
ti
dobro
Ты
хорошо
знаешь
Od
tebe
sam
video
От
тебя
я
видел
I
necu
pustiti
uzdah
И
я
не
позволю
вздохнуть
Kad
zamislim
te
Когда
я
представляю
тебя
Oprosti,
vreme
je
doslo
Извините,
время
пришло
Da
krenem
dalje
Двигаться
дальше
Da
se
osetim
Чтобы
почувствовать
Ponovo
libero
Свободное
поново
Ponovo
libero
Свободное
поново
Ponovo
libero
Свободное
поново
Ponovo
libero
Свободное
поново
Ponovo
libero
Свободное
поново
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic, Ljiljana Jorgovanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.