Текст и перевод песни Milionário & José Rico - Sentimento Sertanejo
Um
sentimento
que
me
faz
sofrer
Чувства,
что
заставляет
меня
страдать
Trago
guardado
em
meu
coração
Приношу
сохранен
в
моем
сердце
Depois
de
tantas
juras
de
amor
После
стольких
чтоб
Eu
recebi
a
sua
ingratidão
Я
получил
свою
неблагодарность
Um
novo
amor
existe
em
meu
lugar
Новая
любовь
существует
на
моем
месте
Ganhando
os
beijos
que
já
foram
meus
Выиграв
поцелуи,
которые
уже
были
мои
Ouvindo
as
mesmas
mentiras
cruéis
Слушать
те
же
ложь,
жестокие
Que
eu
também
ouvi
dos
lábios
seus
Я
также
слышал
из
уст
своих
Quando
o
outro
lhe
pagar
com
a
mesma
ingratidão
Когда
еще
платить
ему
с
той
же
неблагодарности
Aos
meus
braços
voltarás
implorando
o
meu
perdão
В
моих
руках
ты
вернешься
умолять
меня
о
прощении
Não
devia
perdoar
mas
ainda
a
quero
bem
Не
должен
был
прощать,
но
еще
я
хочу
хорошо
Volte
logo
meu
amor
sem
você
não
sou
ninguém!
Вернется
скоро
моя
любовь,
без
тебя
я
не
никто!
Quis
esquecer
a
sua
ingratidão
Хотел
забыть
свою
неблагодарность
Para
tentar
viver
sem
seu
amor
Пытаться
жить
без
твоей
любви
Mas
eu
preciso
dos
carinhos
seus
Но
я
точно
верю
своим
Igual
a
abelha
precisa
da
flor
Равно
пчелы
должны
цветка
Igual
a
Terra
precisa
do
Sol
Равно
Земле
нужно
Солнце
Igual
o
peixe
precisa
do
rio
Равно
рыба
должна
реки
E
eu
também
preciso
de
você
И
я
тоже
нуждаюсь
в
тебе
Sem
seu
amor
meu
mudo
está
vazio
Без
твоей
любви
мой
немой
пуст
Quando
o
outro
lhe
pagar
com
a
mesma
ingratidão
Когда
еще
платить
ему
с
той
же
неблагодарности
Aos
meus
braços
voltarás
implorando
o
meu
perdão
В
моих
руках
ты
вернешься
умолять
меня
о
прощении
Não
devia
perdoar
mas
ainda
a
quero
bem
Не
должен
был
прощать,
но
еще
я
хочу
хорошо
Volte
logo
meu
amor
sem
você
não
sou
ninguém!
Вернется
скоро
моя
любовь,
без
тебя
я
не
никто!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Bettio, Jose Fortuna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.