Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Mina
La mia vecchiaia (Remastered)
Перевод на французский
Mina
-
La mia vecchiaia (Remastered)
Текст и перевод песни Mina - La mia vecchiaia (Remastered)
Скопировать текст
Скопировать перевод
La mia vecchiaia (Remastered)
Ma vieille age (Remasterisé)
Quando
io
vivrò
Quand
je
vivrai
La
mia
vecchiaia
abbandonata
a
me,
Ma
vieille
age,
abandonnée
à
moi,
Mi
scalderò
Je
me
réchaufferai
Pensando
a
te
En
pensant
à
toi
Nel
mio
tramonto.
Dans
mon
crépuscule.
Ti
ritroverò
Je
te
retrouverai
Magari
ubriaco
e
perso
in
una
via
Peut-être
ivre
et
perdu
dans
une
rue
E
chiederò
Et
je
demanderai
Agli
occhi
miei
l'ultima
lacrima.
À
mes
yeux
la
dernière
larme.
Poi,
la
voce
mia
Puis,
ma
voix
In
un
inverno
freddo
sentirai,
Dans
un
hiver
froid,
tu
entendras,
Ti
chiederà
Elle
te
demandera
Perché
non
sei
tornato
più.
Pourquoi
tu
n'es
pas
revenu.
E
barcollerai,
Et
tu
chancelleras,
Dicendo
che
tu
non
hai
chiesto
mai
Disant
que
tu
n'as
jamais
demandé
Di
voler
vivere.
De
vouloir
vivre.
Vecchio
pazzo
mio,
Mon
vieux
fou,
Se
sarai
solo
almeno
come
me
Si
tu
es
seul,
au
moins
comme
moi
Ti
aiuterai
pensando
a
noi
Tu
t'aideras
en
pensant
à
nous
Per
non
crollare.
Pour
ne
pas
s'effondrer.
Se
memoria
avrai
Si
tu
as
des
souvenirs
Dai
tempi
lieti
non
ti
staccherai
Des
temps
heureux,
tu
ne
te
détacheras
pas
E
ti
berrai
un
bicchiere
in
più
Et
tu
boiras
un
verre
de
plus
Alla
salute
mia.
À
ma
santé.
Poi,
ritornerai,
Puis,
tu
reviendras,
La
solitudine
ti
spingerà
La
solitude
te
poussera
E
il
tuo
bastone
impazzirà
Et
ton
bâton
deviendra
fou
Fra
i
piedi
tuoi.
Sous
tes
pieds.
Sì
ci
sarò
io
Oui,
je
serai
là
A
dirti
vecchio
non
fermarti
lì
Pour
te
dire,
vieux,
ne
t'arrête
pas
là
Vieni
a
morire
qui.
Viens
mourir
ici.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Francesco Califano, Carlo Pes
Альбом
Del mio meglio (Remastered)
дата релиза
28-02-2011
1
Pennsylvania 6-5000 (Remastered)
2
Una ragazza in due (Down Come the Rain) [Remastered]
3
L'Abitudine (Daddy's Dream) [Remastered]
4
Fiori rosa fiori di pesco - Remastered
5
Ancora, ancora, ancora (Remastered)
6
Don't Take Your Love Away (Remastered)
7
Dieci ragazzi (Remastered)
8
Tres palabras (Remastered)
9
I Only Have Eyes for You (Remastered)
10
Quando l'amore ti tocca (2001 Remastered Version)
11
Allora sì (Remastered)
12
Perfetto non so (Remastered)
13
Cowboys (Remastered)
14
Una canzone (2001 Remastered Version)
15
Rock and Roll Star (Remastered)
16
Sono sola sempre (Remastered)
17
Ma ci pensi (Remastered)
18
Carlo detto il mandrillo (Remastered)
19
Devi dirmi di sì (Remastered)
20
Che novità (Remastered)
21
Io vivrò senza te (Remastered)
22
Da capo (Remastered)
23
Buonanotte buonanotte (Remastered)
24
Tu sarai la mia voce (Put Your Weight On My Shoulders) [Remastered]
25
Voglio stare bene (Remastered)
26
I giorni dei falò (Long Ago and Far Away) [Remastered]
27
Io ti amavo quando (You've Got a Friend) [Remastered]
28
Sensazioni (Remastered)
29
Magica follia (Remastered)
30
Emozioni (Remastered)
31
Anche Tu (Remastered)
32
Walk On By (Remastered)
33
Se il mio canto sei tu (Remastered)
34
Michelle (Remastered)
35
Devo tornare a casa mia (Remastered)
36
Non può morire un'idea (Live Version) [Remastered]
37
Già visto (Remastered)
38
Anche un uomo (Remastered)
39
Nuur (Remastered)
40
Ancora dolcemente (Remastered)
41
Amor mio (Remastered)
42
Ancora tu (Live Version) [Remastered]
43
Fiume azzurro (Remastered)
44
Sognando (Live Version) [Remastered]
45
Vorrei averti nonostante tutto (Remastered)
46
Someday (You'll Want Me to Want You)
47
Eccomi (Remastered)
48
Grande, grande, grande (Remastered)
49
Lacreme napulitane (Live Version) [Remastered]
50
Fate Piano (Remastered)
51
Cry (Live Version) [Remastered]
52
Uomo (Remastered)
53
Parole parole (Remastered)
54
Ballata d'autunno
55
Non credere (2001 Remastered Version)
56
Someday (You'll Want Me to Want You) (Live Version) {Remastered}
57
Quand'ero piccola (Remastered)
58
Insieme (Remastered)
59
La mia vecchiaia (Remastered)
60
Bugiardo e incosciente (2001 Remastered Version)
61
Un'ombra (2001 Remastered Version)
62
Vorrei che fosse amore (Remastered)
63
Io e te da soli (Remastered)
64
La voce del silenzio (Remastered)
65
Yesterday (Remastered)
66
Vedrai, vedrai (Remastered)
67
Se stasera sono qui (Remastered)
68
La mente torna - Remastered
69
E poi... (Remastered)
70
La pioggia di Marzo (Aguas de Março) [Remastered]
71
Domenica sera (Remastered)
72
Ma che bontà (Remastered)
73
Caravel (Remastered)
74
Triste (Remastered)
75
Don't (Remastered)
76
Il nostro caro angelo - Remastered
77
Colpa mia (Remastered)
78
L'importante è finire (2001 Remastered Version)
79
I giardini di marzo - Remastered
80
Solo lui (Remastered)
81
That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
82
Immagina un concerto (2001 Remastered Version)
83
E penso a te (Live 1971) [Remastered]
84
C'è un uomo in mezzo al mare (Remastered)
85
Ma se ghe penso (Remastered)
86
Uappa (2001 Remastered Version)
87
Amanti di valore (Remastered)
88
Mai prima (Remastered)
89
La scala buia (Remastered)
90
Mr. Blue (Remastered)
91
Emozioni (Live Version) [Remastered]
92
Ancora, ancora, ancora (Live Version) [Remastered]
93
L'importante è finire (Live Version) [Remastered]
94
Fa' qualcosa (Remastered)
95
I giardini di Marzo (Live Version) [Remastered]
96
Deborah (Live Version) [Remastered]
97
Un colpo al cuore (Live Version) [Remastered]
98
Io vivrò senza te (Live Version) [Remastered]
99
Fly Me to the Moon (Live Version) [Remastered]
100
Non gioco più (Remastered)
101
Amore mio (Remastered)
102
Distanze (Remastered)
103
Bird Dog (Remastered)
104
Never, Never, Never (Grande, grande, grande) [Remastered]
105
Per ricominciare (I Can't Take My Eyes Off of You) [Live Version] {Remastered}
106
We Are the Champions (Live Version) [Remastered]
107
Georgia On My Mind / Angela / Margherita (Medley) [Live Version] {Remastered}
108
Fiume szzurro (Live Version) [Remastered]
109
C'è più damba (Live Version) [Remastered]
110
L'amore, forse... (Ao Amigo Tom) [Remastered]
111
Chi dice non da (Canto de Ossanha) [Live] {Remastered}
112
Medley "Bussola Live '72" (Remastered)
113
Si, viaggiare (Live Version) [Remastered]
Еще альбомы
Dilettevoli Eccedenze N.2
2023
Dilettevoli Eccedenze N.2
2023
Un Briciolo Di Allegria (con Blanco) - Single
2023
Orione: Italian Songbook
2020
Cassiopea: Italian Songbook
2020
Discografía en Español, Discografia in Spagnolo (Remastered)
2019
Fumo Blu
2018
Paradiso (Lucio Battisti Songbook)
2018
Paradiso (Lucio Battisti Songbook)
2018
Mama Fairy and the Woodcutter (Original Television Soundtrack), Pt. 2
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.