Mina - Malafemmena (2001 Remastered Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mina - Malafemmena (2001 Remastered Version)




Si avisse fatto a n'ato
Вы сделали это в n'ato
Chello ch'e fatto a mme
Chello ch'e сделано в mme
St'ommo t'avesse acciso,
Ст'оммо,
Tu vuò sapé pecché?
Ты хочешь знать, что случилось?
Pecché 'ncopp'a sta terra
Pecché 'ncopp'a sta terra
Femmene comme a te
Женщины comme к вам
Non ce hanna sta n'ommo
У нас их нет.
Onesto comme a me!...
Честный comme мне!...
Femmena
Женщина
Tu si na malafemmena
Ты на малафеммена
Chist'uocchie 'e fatto chiagnere.
Чист'уоччи и причитал.
Lacreme e 'nfamità.
Слеза-Это нфамити.
Femmena,
Женщина,
Si tu peggio 'e na vipera,
Да ты хуже ' и na гадюка,
M'e 'ntussecata l'anema,
У меня Анема.,
Nun pozzo cchiù campà.
Нет колодца.
Femmena
Женщина
Si ddoce comme 'o zucchero
Вы ddoce comme ' или сахар
Però sta faccia d'angelo
Но это ангельское лицо
Te serve pe 'ngannà...
Тебе нужна нганна...
Femmena,
Женщина,
Tu si 'a cchiù bella femmena,
А ты-красивая девушка.,
Te voglio bene e t'odio
Я люблю тебя и ненавижу тебя
Nun te pozzo scurdà...
Nun te pozzo scurdà...
Te voglio ancora bene
Я все еще люблю тебя.
Ma tu nun saie pecchè
Но ты не знаешь, ЧТО ЭТО ТАКОЕ.
Pecchè l'unico ammore
Я не знаю, что делать.
Si stata tu pe me...
Это была ты...
E tu pe nu capriccio
И ты Пе ню каприз
Tutto 'e distrutto, ojnè,
Все ' и разрушено, ojnè,
Ma Dio nun t'o perdone
Но Бог не простит
Chello ch'e fatto a mme!...
Челло чо сделал мМЕ!...





Авторы: DE CURTIS ANTONIO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.