Miroslav Škoro - Vrime - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miroslav Škoro - Vrime




Nas četvero s kamena,
Четверо из нас с камня,
A ravan stari šor
А плоский старый шорт
Ćaća i ti, sestra, ja
Я и ты, сестра, я
Voda, kruv i sol
Вода, хлеб и соль
Do večeri jesenje
К вечеру осени
Kad nam sta je sat
Когда наши часы
I s dvoje nas ostade,
И с двумя из нас остались,
Majko sirota
Мать сирота
Vrime, vrti sve u krug
Кипит, крутит все по кругу
Iz kamena tilo i dušu slavonsku
Из камня Тило и души Славонски
Prazna kuća, nad njom spi
Пустой дом, над ним ИППП
Misec, zarez žut
Мизек, запятая желтая
Mi majko, kad ode ti,
Мы, мама, когда ты уйдешь,
Svak na svoj pošli put
Каждый на своем пути
Sad ja imam, ka i ti,
Теперь у меня есть, ка и ты,
Svoji četvero
Его четыре
Pa ih učim voliti
Поэтому я учусь любить их
I kamen i šor
И камень, и шор
Vrime, vrti sve u krug
Кипит, крутит все по кругу
Iz kamena tilo i dušu slavonsku
Из камня Тило и души Славонски
Vrime vrti sve u krug
Вриме крутит все по кругу
Lozu, poje, stine i mašklin i plug
Виноградная лоза, ест, Стин и машклин и плуг
...Čini se ka juče vrime buduće
...Кажется, вчера в будущем





Авторы: Miroslav Skoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.