مشاري العفاسي - اوعديني - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни مشاري العفاسي - اوعديني




اوعديني تعلميهم كل حاجة حلوة فيكي
Обещай, что я научу их всем сладким нуждам в тебе.
لو في يوم قصرت فيكم كمليني بالرضا
Если однажды мне не хватило тебя, дай мне удовлетворение.
اَوًّعَدَيَنَيَ تَعَلَمَيَهَمَ كَلَ حَاَجَةٍ حَلَوًّةٍ فَيَكَيَ
Обещай, что я научу их всем сладким нуждам в тебе.
لَوًّ فَيَ يَوًّمَ قَصَرَتَ فَيَكَمَ كَمَلَيَنَيَ بَاَلَرََضَاَ
Если однажды мне не хватило тебя, дай мне удовлетворение.
اوعديني ياخدوا اخلاقك عشان بتباهى بيكي
Обещай мне, что ты будешь вести себя хорошо, чтобы показать себя, Беки.
و يطلعوا ذرية صالحة يزرعوا الخير في الحياة
И видеть хорошее потомство, сеять хорошее в жизни.
اَوًّعَدَيَنَيَ يَاَخَدَوًّاَ اَخَلَاَقَكَ عَشَاَنَ بَتَبَاَهَىَّ بَيَكَيَ
Обещай мне, что ты будешь вести себя хорошо, чтобы показать себя, Беки.
وًّ يَطَلَعَوًّاَ ذرَيَةٍ صَاَلَحَةٍ يَزَّرَعَوًّاَ اَلَخَيَرَ فَيَ اَلَحَيَاَة
И видеть хорошее потомство, сеять хорошее в жизни.
كبريهم عالأمانة عوديهم عالصلاة
Гордись ими честно, вернись в молитве.
عرفيهم إن العطاء من صفات المحسنين
Определи их. дарение-это милосердие.
كَبَرَيَهَمَ عَاَلَأمَاَنَةٍ عَوًّدَيَهَمَ عَاَلَصَلَاَةٍ
Гордись ими честно, вернись в молитве.
عَرَفَيَهَمَ إنَ اَلَعَطَاَء مَنَ صَفَاَتَ اَلَمَحَسَنَيَنَ
Определи их. дарение-это милосердие.
علمينهم صبرنا و الرضا بالإبتلاء
Научи их нашему терпению и согласию страдать.
و السعادة اللي في قلوبنا في حب رب العالمين
И счастье в наших сердцах, в любви Господа миров.
كلميهم عن رسولنا و احكي أخلاقه الحميدة
Расскажи им о нашем Посланнике и о его хороших манерах.
عن صراحته عن سماحته و التواضع و الأمانة
За его откровенность, за его преосвященство и смирение, за его секретарит.
كَلَمَيَهَمَ عَنَ رَسَوًّلَنَاَ وًّ اَحَكَيَ أخَلَاَقَهَ اَلَحَمَيَدَةٍ
Расскажи им о нашем Посланнике и о его хороших манерах.
عَنَ صَرَاَحَتَهَ عَنَ سَمَاَحَتَهَ وًّ اَلَتَوًّاََضَعَ وًّ اَلَأمَاَنَةٍ
За его откровенность, за его преосвященство и смирение, за его секретарит.
و إن طاعة ربنا هي دي الراحة الوحيدة
И повиновение нашему Господу-мое единственное утешение.
و إن طاعة ربنا هي دي الراحة الوحيدة
И повиновение нашему Господу-мое единственное утешение.
و إن بر الوالدين جنة و المفتاح رضانا
Праведность родителей-это рай, а ключ-наше удовлетворение.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.