MISIA - Holy Hold Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MISIA - Holy Hold Me




Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
今何を 願うの?
чего ты хочешь сейчас?
Nobody can stop praying tonight
Сегодня ночью никто не может перестать молиться.
Pray tonight
Молись сегодня ночью.
Oh nobody can stop praying tonight
О никто не может перестать молиться сегодня ночью
街中のトワイライト
Сумерки в городе.
消え残る光りが
свет, который задерживается.
忘れかけた愛を
Любовь, которую я почти забыл.
そっと呼び覚ます
я разбужу тебя.
誰を今想うの? この星の中で
о ком ты думаешь сейчас, на этой звезде?
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
今君を 想うよ
я думаю о тебе сейчас.
Nobody can stop praying tonight
Сегодня ночью никто не может перестать молиться.
Oh yeah
О да
Nobody can stop praying tonight
Сегодня ночью никто не может перестать молиться.
街角のサイレンス
Тишина на углу улицы.
消えかかる光に
к исчезающему свету.
忘れかけた夢を
я почти забыл свой сон.
そっと思い出す
я тихо вспоминаю.
暖かな笑顔を 愛の灯火を
Теплая улыбка, свет любви.
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
この愛を
Эта любовь
きっと君がくれた喜びは
я уверен, что ты подарила мне радость.
光を増し その胸に残る この夜
эта ночь усиливает свет и остается в его груди.
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
Holy hold me, Christmas
Боже, обними меня, Рождество!
幸せを 願うよ
я желаю тебе счастья.
Nobody can stop praying tonight
Сегодня ночью никто не может перестать молиться.
Nobody can stop praying tonight
Сегодня ночью никто не может перестать молиться.
I wish you a merry Christmas
Я желаю вам счастливого Рождества
I wish you a merry Christmas (Nobody can stop praying tonight)
Я желаю вам счастливого Рождества (сегодня вечером никто не может перестать молиться).
Forever
Навсегда
Forever
Навсегда
Forevermore (Nobody can stop praying tonight)
Во веки веков (сегодня вечером никто не может перестать молиться)
I wish you a merry Christmas
Я желаю вам счастливого Рождества
I wish you a merry Christmas (Nobody can stop praying tonight)
Я желаю вам счастливого Рождества (сегодня вечером никто не может перестать молиться).
Forever
Навсегда
Forever
Навсегда
Forevermore (Nobody can stop praying tonight)
Во веки веков (сегодня вечером никто не может перестать молиться)





Авторы: 久保田 利伸, Misia, 久保田 利伸, misia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.