Текст и перевод песни Miss Ramonne - WSK (Wasak)
Sa
iyong
mga
mata,
aking
muling
nakita
ang
pag-ibig
В
твоих
глазах
я
снова
вижу
любовь
Pagmamahalang
hinahanap
ng
mga
tao
sa
buong
daigdig
Людей
по
всему
миру.
Naniwala,
nagtiwala,
baka
sakaling
tama
ang
tibok
at
pintig
Верьте,
доверяйте,
может
быть,
бейте
и
бейте
правильно
'Di
akalaing
kaya
mo
akong
tingnang
nakahandusay
sa
sahig
Не
думаю,
что
ты
видишь
меня
лежащим
на
полу.
Ooh,
sino
ba
ang
tama?
Sino
ba
ang
may
sala?
О,
Кто
прав?
кто
в
гостиной?
'Di
ko
na
maalala,
bulag
na
sa
'king
luha
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Sa
piling
mo,
iyak-tawa,
hirap
na
may
ginhawa
С
тобой
плач-смех,
трудности
с
облегчением.
'Di
mo
na
'ko
marinig,
hawak
mo
aking
leeg
Ты
не
слышишь
меня,
ты
держишь
меня
за
шею.
Wasak
na
wasak,
pero
baliw
pa
rin
sa
'yo
Все
разрушено,
но
я
все
еще
схожу
по
тебе
с
ума.
Basag
na
basag
ang
puso,
pero
tibok
nito'y
para
sa
'yo
Сердце
разбито,
но
оно
бьется
для
меня.
'Di
ko
kaya
ang
lumaban,
kung
ako
na
lang
ang
naiwan
Я
не
могу
бороться,
если
я
единственный,
кто
остался.
Sa
himig
ng
iyong
lambing,
ako'y
nahihimbing
at
lumulutang
В
мелодии
твоей
нежности
я
крепко
сплю
и
плыву.
Nakikinig
sa
'yong
pag-amin
ng
'yong
damdaming
pangwalang
hanggan
Слушаю
твою
исповедь
о
твоих
вечных
чувствах.
Naniwala,
nagtiwala
sa
mga
bulaklakin
mong
pananalita
Верь,
верь
цветам,
о
которых
ты
говоришь.
Mga
pangako
mong
nasira,
mga
linya
mong
paasa,
sa'n
ako
pupunta?
Ты
нарушил
обещания,
тебе
нужно
идти,
куда
я
иду?
Sino
ba
ang
tama?
Sino
ba
ang
may
sala?
Кто
прав?
кто
является
гостиной?
'Di
ko
na
maalala,
bulag
na
sa
'king
luha
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Sa
piling
mo,
iyak-tawa,
hirap
na
may
ginhawa
С
тобой
плач-смех,
трудности
с
облегчением.
'Di
mo
na
'ko
marinig,
hawak
mo
aking
leeg
Ты
не
слышишь
меня,
ты
держишь
меня
за
шею.
Wasak
na
wasak,
pero
baliw
pa
rin
sa
'yo
Все
разрушено,
но
я
все
еще
схожу
по
тебе
с
ума.
Basag
na
basag
ang
puso,
pero
tibok
nito'y
para
sa
'yo
Сердце
разбито,
но
оно
бьется
для
меня.
'Di
ko
kaya
ang
lumaban,
kung
ako
na
lang
ang
naiwan
Я
не
могу
бороться,
если
я
единственный,
кто
остался.
'Di
naman
'to
paligsahan,
'di
ako
lalaban
"В
этом
состязании"
, в
моей
борьбе.
Iyak-luhod,
hingi
na
lang
ng
patawad,
ooh
Клянусь
тебе,
у-у-у.
Wasak
na
wasak,
pero
baliw
pa
rin
sa
'yo
Все
разрушено,
но
я
все
еще
схожу
по
тебе
с
ума.
Basag
na
basag
ang
puso,
pero
tibok
nito'y
para
sa
'yo
Сердце
разбито,
но
оно
бьется
для
меня.
'Di
ko
kaya
ang
lumaban,
kung
ako
na
lang
ang
naiwan
Я
не
могу
бороться,
если
я
единственный,
кто
остался.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramonne Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.