Текст и перевод песни Mix Premier - Mon histoire

Mon histoire

Owé eeh owé eeh
Owé eeh owé eeh
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Je ne suis plus le même faut bien me regarder kèh
Ça a pété eeh (ça a pété eeh)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Mon gahou a pété eeh (ça a pété)
Je ne suis plus le même faut bien me regarder
Je me rappelle quand j'étais tout jeune
J'avais les problèmes financiers
Parce-que maman et papa n'arrivait pas
À joindre les deux bouts
Papa était le maçon du quartier
Et maman, une vendeuse ambulante
Ils faisaient tous leurs efforts
Pour que nous soyons comme les autres enfants
De retour de l'impérible, je les entendait murmurer au fond de la salle
Qu'ils allaient lutter jours et nuits pour qu'un jour je sorte de cette misère
Et que je ne vive pas ce qu'ils vivent aujourd'hui
Et qu'un jour je ne traverse pas toutes ces souffrances
L'homme propose et Dieu dispose
Ainsi va la vie, nul n'a le choix

Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)

Par la faute de moyen, j'étais obligé d'arrêter mes cours
Et je me suis juré de lutter pour devenir quelqu'un
J'ai pris mon courage à deux mains
Et j'ai entamé mon chemin
Et sur mon chemin j'ai connu des hauts et des bas
Hey, j'ai dû lutter sous le soleil et la pluie
Je n'avais personne pour m'aider
Comme on le dit, un enfant béni peut souffrir mais ne connaîtra jamais la honte
Avec la bénédiction de mes parents et ma foi Dieu
Aujourd'hui je fais leur fierté eeh
Au bout de L'effort se trouve la récompense
Ne baisse jamais les bras
C'est pour te dire dans la vie
Tu peux naître pauvre et mourir riche Demain
Hum hein partout ooh
C'est mon histoire ahh
Et peut-être ça te concerne
Si tu vis encore, dit toi que l'espoir est permis iih

Owé eeh (owé eeh)
Owé eeh (owé eeh)
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh
Ça a pété eeh

Le temps de Dieu eeuh n'est pas celui des humains
Les gens marchent, marchent selon leur temps
Mais le temps de ton ami n'est pas forcément ton temps
Si aujourd'hui tu crois être en retard
Regarde autour de toi
Tu verras certaines personnes
Qui donneront tout pour être à ta place hey
(Ça a pété)
Moi je suis né pour réussir (ça a pété eeh)
Je ne resterai jamais derrière ooh (ça a pété eeh)
Ça a pété eeh (ça a pété eeh)
Mon gahou a pété (ça a pété eeh)
Ça a pété eeh (ça a pété eeh)
Mon gahou a pété (ça a pété eeh)
Je ne suis plus le même faut bien me regarder kèh

Моя история

О, да, о, да
О, да, о, да
Моя жизнь изменилась (она изменилась)
Моя жизнь изменилась (она изменилась)
Моя жизнь изменилась (она изменилась)
Я больше не тот, что раньше, посмотри на меня!
Она изменилась (она изменилась)
Моя жизнь изменилась (она изменилась)
Моя жизнь изменилась (она изменилась)
Я больше не тот, что раньше, посмотри на меня!
Я помню, когда был совсем молод
У меня были финансовые проблемы
Потому что моя мама и папа не могли
Свести концы с концами
Папа был каменщиком в нашем районе,
А мама была уличной торговкой.
Они прикладывали все усилия,
Чтобы мы были похожи на других детей.
Возвращаясь из школы, я слышал их шепот в глубине комнаты
Что они будут бороться день и ночь, чтобы однажды я вырвался из этой нищеты
И чтобы я не переживал то, что переживают они сегодня.
И чтобы я никогда не прошел через все эти страдания.
Человек предполагает, а Бог располагает
Такова жизнь, никто не имеет выбора.

О, да (о, да)
О, да (о, да)
О, да (о, да)

Из-за нехватки средств мне пришлось бросить учебу.
И я поклялся бороться, чтобы стать кем-то.
Я собрался с духом
И начал свой путь.
И на своем пути я испытал взлеты и падения.
Эй, мне пришлось бороться под солнцем и дождем.
У меня не было никого, кто бы помог мне.
Как говорится, благословенное дитя может страдать, но никогда не познает позора.
С благословения моих родителей и верой в Бога
Сегодня я их гордость.
В конце усилий приходит награда.
Никогда не опускай руки.
Я хочу сказать тебе, что в жизни
Ты можешь родиться бедным и умереть богатым Завтра
Хм, хм, везде, ооо
Это моя история, ага
И, возможно, это касается и тебя,
Если ты еще жив, знай, что надежда есть.

О, да (о, да)
О, да (о, да)
Она изменилась
Она изменилась
Она изменилась
Она изменилась
Она изменилась

Время Бога ээ отличается от времени людей.
Люди идут, идут по своему времени.
Но время твоего друга не обязательно твое время,
Если сегодня ты думаешь, что ты опоздал
Оглянись вокруг,
Ты увидишь некоторых людей,
Которые отдали бы все, чтобы быть на твоем месте, эй
(Она изменилась)
Я рожден для успеха (она изменилась)
Я никогда не останусь позади, ооо (она изменилась)
Она изменилась (она изменилась)
Моя жизнь изменилась (она изменилась)
Она изменилась (она изменилась)
Моя жизнь изменилась (она изменилась)
Я больше не тот, что раньше, посмотри на меня, детка!