Mišo Kovač - Tiha Noć - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mišo Kovač - Tiha Noć




Tiha Noć
Nuit Tranquille
Tiha noć, i raduju se svi
Nuit tranquille, et tout le monde se réjouit
Tiha noć, ja ne znam gdje si ti
Nuit tranquille, je ne sais pas tu es
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Na svijetu tom bez ljubavi
Dans ce monde sans amour
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Za grijehe sve, oprosti mi
Pour tous mes péchés, pardonne-moi
Tiha noć, i raduje se sve
Nuit tranquille, et tout le monde se réjouit
Tiha noć, u duši hladno je
Nuit tranquille, mon âme est froide
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Na svijetu tom bez ljubavi
Dans ce monde sans amour
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Za grijehe sve, oprosti mi
Pour tous mes péchés, pardonne-moi
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Na svijetu tom bez ljubavi
Dans ce monde sans amour
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Za grijehe sve, oprosti mi
Pour tous mes péchés, pardonne-moi
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Na svijetu tom bez ljubavi
Dans ce monde sans amour
Bože moj, ne ostavljaj me ti
Mon Dieu, ne me laisse pas
Za grijehe sve, oprosti mi
Pour tous mes péchés, pardonne-moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.