Текст и перевод песни Mks - Komugi

Komugi

Uh-uh, ah-ah
Eh-eh
Yeah

¿Cómo te voy a creer que me querés?
Si cuando miro no estás ahí (No estás ahí)
Para vos es imposible de entender
Pero eso no es amor para mi (Para mi)
Te pienso to′ los días cuando me despierto
Con vos se fue mi alma, siento que estoy muerto, yeah
Corre dentro de mi cuerpo
¿Si es verdad que me ama?, porque no creo que sea cierto, yeh-eh
Tengo el cora' que me duele todo el tiempo
Inconscientemente estando solo pienso, yeh
Que te amo más de lo que me detesto
Mírame a los ojos y olvidemo′ el resto, yeah
Estamos juntos en esto

Si algún día no ves en nadie lo que viste en mi
No van a existir barreras que te impidan seguir
Por vos espero la eternidad
Aunque no me des ni la mitad
Si algún día te hablan de amor, espero pienses en mi
Porque con lo que me diste me enseñaste a vivir
Me enseñaste a vivir, yeah, yeah
No te olvides de mi, nuestro amor es así
Me enseñaste a vivir, yeah, yeah
Solo quiero que quede claro esto que siento
El amor se transformaba en sufrimiento

Pero quiero que vuelvas, solo quiero que vuelva
Pero quiero que vuelva, yeah
Solo quiero que quede claro que siento
El amor se transforma en sufrimiento
Pero quiero que vuelvas, solo quiero que vuelva
Pero quiero que vuelva, eh

¿Cómo te voy a creer que me querés?
Si cuando miro no estás ahí (No estás ahí)
Para vos es imposible de entender
Pero eso no es amor para mi (Para mi)
Te pienso to' los días cuando me despierto
Con vos se fue mi alma, siento que estoy muerto, eh
Corre dentro de mi cuerpo, yeah-eh
¿Cómo te voy a creer que me querés?
Si cuando miro no estás ahí (No estás ahí)
Para vos es imposible de entender
Pero eso no es amor para mi (Para mi)
Tengo el cora' que me duele todo el tiempo
Inconscientemente estando solo pienso, eh
Corre dentro de mi cuerpo
Mírame a los ojos y olvidemo′ el resto, oh-oh

Olvidemo′ el resto
Olvidemo' el resto
Olvidemo′ el resto
Olvidemo' el resto

Komugi

Э-э, ах-ах
Эх-эх
Да

Как мне поверить, что ты меня любишь?
Если, когда я смотрю, тебя нет рядом (рядом нет)
Тебе невозможно понять
Но для меня это не любовь (для меня)
Я думаю о тебе каждый день, когда просыпаюсь
С тобой ушла моя душа, я чувствую себя мертвым, да
Течёт внутри моего тела
Если это правда, что ты меня любишь, потому что я не верю, что это правда, эх-эх
Моё сердце болит всё время
Неосознанно, когда я один, я думаю, эх
Что я люблю тебя больше, чем ненавижу себя
Посмотри мне в глаза и забудем остальное, да
Мы вместе в этом

Если когда-нибудь ты не увидишь в ком-то то, что видела во мне,
Не будет никаких преград, которые помешают тебе продолжить
Я буду ждать тебя вечность,
Даже если ты не дашь мне и половины.
Если когда-нибудь тебе расскажут о любви, надеюсь, ты подумаешь обо мне,
Потому что тем, что ты мне дала, ты научила меня жить.
Научила меня жить, да, да.
Не забывай меня, наша любовь такая
Научила меня жить, да, да.
Я хочу только, чтобы было ясно, что я чувствую
Любовь превратилась в страдание

Но я хочу, чтобы ты вернулась, я только хочу, чтобы ты вернулась
Но я хочу, чтобы ты вернулась, да
Я только хочу, чтобы было ясно, что я чувствую
Любовь превращается в страдание
Но я хочу, чтобы ты вернулась, я только хочу, чтобы ты вернулась
Но я хочу, чтобы ты вернулась, эх

Как мне поверить, что ты меня любишь?
Если, когда я смотрю, тебя нет рядом (рядом нет)
Тебе невозможно понять
Но для меня это не любовь (для меня)
Я думаю о тебе каждый день, когда просыпаюсь
С тобой ушла моя душа, я чувствую себя мертвым, эх
Течёт внутри моего тела, эх-эх
Как мне поверить, что ты меня любишь?
Если, когда я смотрю, тебя нет рядом (рядом нет)
Тебе невозможно понять
Но для меня это не любовь (для меня)
Моё сердце болит всё время
Неосознанно, когда я один, я думаю, эх
Течёт внутри моего тела
Посмотри мне в глаза и забудем остальное, о-о

Забудем остальное
Забудем остальное
Забудем остальное
Забудем остальное