Modern Country Heroes - You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Modern Country Heroes - You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)




You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
Tu vas voler (Originellement interprété par Keith Urban)
One, two, three, baby, don't think twice
Un, deux, trois, chérie, ne réfléchis pas
Just like that you gotta brand new life
C’est comme ça que tu vas avoir une nouvelle vie
Hop in this truck, run through the red lights
Monte dans ce camion, passe les feux rouges
Yeah, where you wanna go, baby, name the town
Ouais, tu veux aller, chérie, dis-moi la ville
We can go up north, we could head down south
On peut aller vers le nord, on peut aller vers le sud
Roll down the windows with the radio loud
Descends les fenêtres avec la radio à fond
Come on, turn it up, yeah
Allez, monte le son, ouais
Start living your life on the double
Commence à vivre ta vie au double
Leave your troubles behind
Laisse tes soucis derrière toi
You and me, we're gonna be alright
Toi et moi, on va bien
You could be a black bird on the country street
Tu pourrais être un merle noir dans la rue de la campagne
Hiding from the world with a broken wing
Te cachant du monde avec une aile cassée
But you better believe you're gonna fly with me
Mais tu peux être sûre que tu vas voler avec moi
And you could be a songbird from New Orleans
Et tu pourrais être un oiseau chanteur de la Nouvelle-Orléans
Scared of the rain, just as scared to sing
Peur de la pluie, aussi effrayée de chanter
But you better believe you're gonna fly with me
Mais tu peux être sûre que tu vas voler avec moi
Well, here we are, baby, in the back of my bed
Eh bien, nous voilà, chérie, dans le fond de mon lit
Suns going down, sky's turning red
Le soleil se couche, le ciel vire au rouge
Stars coming out, baby, look at you now
Les étoiles sortent, chérie, regarde-toi maintenant
God knows how long but it's been a while
Dieu sait combien de temps, mais ça fait un moment
Since I heard you laugh and I'd seen that smile
Depuis que j’ai entendu ton rire et que j’ai vu ce sourire
Felt that kiss and I can get used to this
Ressenti ce baiser et je peux m’habituer à ça
Baby, I could get used to this
Chérie, je peux m’habituer à ça
'Cause you could be a black bird on the country street
Parce que tu pourrais être un merle noir dans la rue de la campagne
Hiding from the world with a broken wing
Te cachant du monde avec une aile cassée
But you better believe you're gonna fly with me
Mais tu peux être sûre que tu vas voler avec moi
Ooh, and you could be a songbird from New Orleans
Oh, et tu pourrais être un oiseau chanteur de la Nouvelle-Orléans
Scared of the rain, just as scared to sing
Peur de la pluie, aussi effrayée de chanter
But you better believe you're gonna fly with me
Mais tu peux être sûre que tu vas voler avec moi
You gonna fly but you gonna fly
Tu vas voler, mais tu vas voler
And you could be a black bird on the country street
Et tu pourrais être un merle noir dans la rue de la campagne
Hiding from the world with a broken wing
Te cachant du monde avec une aile cassée
But you better believe you're gonna fly with me
Mais tu peux être sûre que tu vas voler avec moi
And you could be a songbird from New Orleans
Et tu pourrais être un oiseau chanteur de la Nouvelle-Orléans
Scared of the rain, you're so scared to sing
Peur de la pluie, tu es tellement effrayée de chanter
But you better believe, yeah, you better believe, baby
Mais tu peux être sûre, ouais, tu peux être sûre, chérie
Oh, you could be a black bird on the country street
Oh, tu pourrais être un merle noir dans la rue de la campagne
Hiding from the world with a broken wing
Te cachant du monde avec une aile cassée
But you better believe you're gonna fly with me
Mais tu peux être sûre que tu vas voler avec moi
Ooh, yeah, you could be a songbird from New Orleans
Ooh, ouais, tu pourrais être un oiseau chanteur de la Nouvelle-Orléans
Scared of the rain, just as scared to sing
Peur de la pluie, aussi effrayée de chanter
But you better believe you're gonna fly with me
Mais tu peux être sûre que tu vas voler avec moi
You're gonna fly, you're gonna fly with me, baby
Tu vas voler, tu vas voler avec moi, chérie
You better believe, my honey girl, oh yeah
Tu peux être sûre, mon miel, oh oui
You're gonna fly
Tu vas voler





Авторы: Arthur Johnston, Reggie Lucas, Preston Brust

Modern Country Heroes - Country Karaoke Mega Hits Now! - Summer 2012
Альбом
Country Karaoke Mega Hits Now! - Summer 2012
дата релиза
01-08-2012

1 Drunk On You (Originally Performed By Luke Bryan)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.