Modern Country Heroes - You (Originally Performed By Chris Young) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Modern Country Heroes - You (Originally Performed By Chris Young)




You (Originally Performed By Chris Young)
Toi (Originellement interprété par Chris Young)
The bluest skies don't seem so blue
Le ciel le plus bleu ne semble plus si bleu
And the stars seem to be a little dimmer too
Et les étoiles semblent être un peu plus ternes aussi
Now that you're around, you put 'em all to shame
Maintenant que tu es là, tu les fais toutes pâlir
Let me break it down 'cause what I'm trying to say is
Laisse-moi te l'expliquer, parce que ce que j'essaie de dire, c'est que
No one gets me like you when you kiss me
Personne ne me comprend comme toi quand tu m'embrasses
Girl, you rock me harder than some downtown band
Chérie, tu me fais vibrer plus fort qu'un groupe du centre-ville
I thought I knew what love was but I didn't have a clue
Je pensais savoir ce qu'était l'amour, mais je n'en avais aucune idée
I never found anything that makes me feel like I do about you
Je n'ai jamais trouvé quelque chose qui me fasse ressentir ce que je ressens pour toi
...
...
Gotta whole new direction, it seems, these days
J'ai une toute nouvelle direction, il semble, ces jours-ci
I used to rush off to work and get home late
J'avais l'habitude de me précipiter au travail et de rentrer tard
But now I show up late and rush back home
Mais maintenant, j'arrive en retard et je me précipite pour rentrer à la maison
My priorities are different, I can't leave you alone
Mes priorités sont différentes, je ne peux pas te laisser seule
No one gets me like you when you kiss me
Personne ne me comprend comme toi quand tu m'embrasses
Girl, you rock me harder than some downtown band
Chérie, tu me fais vibrer plus fort qu'un groupe du centre-ville
I thought I knew what love was but I didn't have a clue
Je pensais savoir ce qu'était l'amour, mais je n'en avais aucune idée
I never found anything that makes me feel like I do about you
Je n'ai jamais trouvé quelque chose qui me fasse ressentir ce que je ressens pour toi
...
...
Girl, if you ever get to guessing if I'm thinking 'bout you
Chérie, si jamais tu te demandes si je pense à toi
Just remember that
Rappelle-toi juste que
No one gets me like you when you kiss me
Personne ne me comprend comme toi quand tu m'embrasses
Girl, you rock me harder than some downtown band
Chérie, tu me fais vibrer plus fort qu'un groupe du centre-ville
I thought I knew what love was but I didn't have a clue
Je pensais savoir ce qu'était l'amour, mais je n'en avais aucune idée
I never found anything that makes me feel like I do about you
Je n'ai jamais trouvé quelque chose qui me fasse ressentir ce que je ressens pour toi
You, oh, you
Toi, oh, toi





Авторы: Truman Crisler, James Elwood Jr Leblanc

Modern Country Heroes - Country Karaoke Mega Hits Now! - Summer 2012
Альбом
Country Karaoke Mega Hits Now! - Summer 2012
дата релиза
01-08-2012

1 Drunk On You (Originally Performed By Luke Bryan)
2 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
3 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
4 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
5 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
6 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
7 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
8 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
9 Hard to Love (Originally Performed By Lee Brice)
10 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
11 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
12 You (Originally Performed By Chris Young)
13 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
14 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
15 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Sara Evans)
16 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
17 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
18 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
19 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
20 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
21 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
22 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
23 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
24 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
25 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
26 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
27 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
28 Pontoon (Originally Performed By Little Big Town)
29 Take a Little Ride (Originally Performed By Jason Aldean)
30 Come Over (Originally Performed By Kenny Chesney)
31 Springsteen (Originally Performed By Eric Church)
32 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
33 Over You (Originally Performed By Miranda Lambert)
34 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
35 (Kissed You) Good Night (Originally Performed By Gloriana)
36 Wanted (Originally Performed Byhunter Hayes)
37 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
38 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
39 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
40 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
41 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
42 Feel Like a Rock Star (Originally Performed By Kenny Chesney & Tim Mcgraw)
43 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
44 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
45 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
46 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
47 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
48 Hurt (Originally Performed By Johnny Cash)
49 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
50 Drink On It (Originally Performed By Blake Shelton)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.