Текст и перевод песни Modre Hory - Bigbít

Cítim sa jak politický väzeň,
Tisíce politických väzňov stretnem cez deň.
A tie milióny duší to dusí,
To poznanie, že daní sa chytajú aj ruky.

Ľudí cudzích, cudzejších jak cudzinci,
čo ovladajú mimikry ich obrnené tváre.
Sú krásne, v ochranej atmosfére,
Kým iní žijú v bahne, oni v stratosfére.

Cestujem ulicami mestského štátu v Bratislave,
Kde sú reality drahé.
Kde sú banky také zdravé,
A kde sú prisťahovalci hladní, jak bývanie stále.

A tak si zoberú hypoz za niekoľko milionov,
A budú to splácať, celý život.
Budú sa musieť správať intrigou krivo,
A milo plniť sny, o samovláde tigrom.

Vlečiem sa v zápche v BMW rady šesť,
Nie je moje, ale môj známy má, má tu česť.
Vidím kocku zo skla, odráža poťahy,
Kocku zo skla neopätuje pohľad.

Život v dobe, kedy sa rodí nový vek,
Vlády salutujú elite, dobrý deň.
Globalizovaný svet, masy opojené,
Slávný napojený na heroíne slávy.

Povedz mi kto sú ti, ktorím, ľudstvo smrdí,
Povedz mi kto sú homo sapiens, v krvi homo.
Daj mi prachy homo, daj mi viac ich,
Nie homo daj mi svoj čas, a dáš mi aj majlant.

Cítim sa tak jak sa cítim vždycky,
V Lidli vraj predávajú city na lizing.
A rádia jebú na Bigbeat vždycky,
Kým my sme vďačný za Bigbeat vždycky.

Cítim sa tak jak sa cítim vždycky,
V Lidli vraj predávajú city na lizing.
A rádia jebú na Bigbeat vždycky,
Kým my sme vďačný za Bigbeat vždycky.

Za oknom sa rozteká svet a firmy,
A cash, slova prúd, autá, svetlo a búrka.
A svet, čo je v tom sám online, mokvá,
Nával aj hypokríz poď k nám blizko si.

Zdrháme preč z našich vysnených realít,
Do iných realít, makáme pre balík.
Svet sa posral skús ho prebaliť, prepáč mi,
Politik, papaláš, hopštapler, jebať ich.

V mori norí sa svorka žralokov,
Niekto tam lobuje tak trocha za bohov.
Tigre, billboard, nikde nikto,
Milióny peňazí zapchali žumpy.

Ústa ústavu rozumie sponzorne,
Spoza bonton, napchá v kontoch.
Vyzná to, a jeho sekretárka vie robiť s Wordom,
Otvoriť Word no tak poď Joe.

Cítim sa tak jak sa cítim vždycky,
V Lidli vraj predávajú city na lizing.
A rádia jebú na Bigbeat vždycky,
Kým my sme vďačný za Bigbeat vždycky.

Cítim sa tak jak sa cítim vždycky,
V Lidli vraj predávajú city na lizing.
A rádia jebú na Bigbeat vždycky,
Kým my sme vďačný za Bigbeat vždycky.

Я чувствую себя политическим заключенным.,
За день я встречаюсь с тысячами политзаключенных.
И эти миллионы душ задыхаются,
Дело в том, что налоги тоже на руках.

Незнакомцы, еще более странные, чем незнакомцы,
что управляет мимикой их закованных в броню лиц.
Они прекрасны в защитной атмосфере,
В то время как другие живут в грязи, они находятся в стратосфере.

Я путешествую по улицам Братиславы,
Реальность стоит дорого.
Где банки так здоровы,
А там, где иммигранты голодают, как обстоят дела с жильем до сих пор.

И поэтому они принимают гипоз за несколько миллионов,
И они будут платить за это всю свою жизнь.
Им придется вести себя с интригой криво,
И Майло осуществит мечты Тигра об автократии.

Я застрял в BMW шестой серии.,
Это не мое, но у моего друга есть, у него есть честь.
Я вижу стеклянный куб, в нем отражаются крышки,
Стеклянный куб не отвечает на этот взгляд.

Жизнь во времена, когда рождается новая эра,
Приветствую элиту, здравствуйте.
Глобализированный мир, опьяненные массы,
Известность связана с героиновой славой.

Скажи мне, кто ты такой, от кого воняет человечеством,
Скажи мне, кто такой homo sapiens, в крови которого течет homo.
Дай мне денег, гомик, дай мне их побольше,
Нет, гомик, удели мне свое время, и ты подаришь мне целое состояние.

Я чувствую то, что чувствую всегда,
Лидл говорит, что они продают чувства за облизывание.
И радио всегда на "Бигбит",
Хотя мы всегда благодарны за Bigbeat.

Я чувствую то, что чувствую всегда,
Лидл говорит, что они продают чувства за облизывание.
И радио всегда на "Бигбит",
Хотя мы всегда благодарны за Bigbeat.

За окном тает мир и компании,
И наличные, слова "поток", "машины", "свет" и "буря".
И мир, который находится в нем самом онлайн, моква,
Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай, Давай.

Мы убегаем от реальности наших грез,
В других реалиях мы работаем ради пакета услуг.
Мир испорчен, попытайся изменить это, мне жаль.,
Политик, хуесос, прыгун, да пошли они все к черту.

В море водятся акулы.,
Кто-то лоббирует интересы богов.
Тигры, рекламный щит, нигде никого,
Выгребные ямы были забиты миллионами долларов.

Уста института понимают спонсорство,
Из-за спины Бонтона, засовывает купюры.
Он это знает, и его секретарша знает, как обращаться с Word,
Давай, давай, Джо.

Я чувствую то, что чувствую всегда,
Лидл говорит, что они продают чувства за облизывание.
И радио всегда на "Бигбит",
Хотя мы всегда благодарны за Bigbeat.

Я чувствую то, что чувствую всегда,
Лидл говорит, что они продают чувства за облизывание.
И радио всегда на "Бигбит",
Хотя мы всегда благодарны за Bigbeat.