Текст и перевод песни Moha the B - CONTRA MI

CONTRA MI

Yo ya no temo a los grillete

Cada dia sumando billete

Frenamos 40 llegamos a las 7 andó con un 47

Ahora stamos en primera corría la calle desde que era un cadete

Y su coro se piensa que meten presión pero que ninguno la mete

Ya ni sé quien esta en contra de mi
Se ponen careta si me ven venir
Prefiero el dinero antes que dormir
Negro seré millo antes de morir

Pero no no no
Venimos de abajo ya se lo que es sufrir
Hoo yeah yeah yeah
Estube en la celda no lo voy a repetir

Andamos to' clean
Si te pasas conmigo en tu barrio motín
Me acuerdo con Seibú de pisos en pisos haciendo shopping
Ahora esta preso y tiene soldados que mueven hasta por Berlín
Soy rabia en la calle como Mike el Tyson peleando dentro de un ring

En mi barrio fuman como rasta
No me canso de buscar la pasta
Lo que gano lo invierto no gasta

En missiones me pongo la northe face
Somos de la calle we not fake
Aqui te matamos flow tay key

Ya ni sé quien esta en contra de mi
Se ponen careta si me ven venir
Prefiero el dinero antes que dormir
Negro seré millo antes de morir

Pero no no no
Venimos de abajo ya se lo que es sufrir
Hoo yeah yeah yeah
Estube en la celda no lo voy a repetir

Y cuando corone y vengan los lambones les voy a decir
Que cuando los vea en la calle las piernas les voy a partir
Que a parte de un pinchazo en el brazo
Que ya no se esperen más nada de mi
Si sigue jodiendo le dejo sentado en la silla
Hasta que yo lo vea morir
Mi madre me dices que deje la calle no quiere verme en la nevera

Ella no sabe que sigo vendiendo pa llenar toda su cartera
Le compro la fendi luego luivi tambien carolina herera

Y se que los mossos están investigando me quieren joderme la carrera

En mi barrio fuman como rasta
No me canso de buscar la pasta
Lo que gano lo invierto no gasta

En missiones me pongo la northe face
Somos de la calle we not fake
Aqui te matamos flow tay key

Ya ni sé quien esta en contra de mi
Se ponen careta si me ven venir
Prefiero el dinero antes que dormir
Negro seré millo antes de morir

Pero no no no
Venimos de abajo ya se lo que es sufrir
Hoo yeah yeah yeah
Estube en la celda no lo voy a repetir

Ya ni sé quien esta en contra de mi
Se ponen careta si me ven venir
Prefiero el dinero antes que dormir
Negro seré millo antes de morir

CONTRA MOI

J'ai plus peur des menottes

Chaque jour j'ajoute des billets

On freine à 40 on arrive à 7 avec un 47

Maintenant on est en première ligne j'ai couru dans les rues depuis que j'étais cadet

Et ton groupe pense qu'il met la pression, mais aucun ne la met vraiment

Je ne sais même plus qui est contre moi
Ils font semblant si ils me voient venir
Je préfère l'argent plutôt que de dormir
Je serai millionnaire avant de mourir

Mais non non non
On vient du bas, je sais ce que c'est que de souffrir
Hoo yeah yeah yeah
J'étais en cellule, je ne le répéterai pas

On est tous propres
Si tu dépasses les bornes avec moi, il y aura un émeute dans ton quartier
Je me rappelle avec Seibú des étages et des étages de shopping
Il est en prison maintenant et il a des soldats qui bougent jusqu'à Berlin
Je suis de la rage dans la rue comme Mike Tyson se battant sur un ring

Dans mon quartier, ils fument comme des rastas
Je ne me lasse pas de chercher l'argent
Ce que je gagne, je l'investis, je ne le dépense pas

En mission, je porte la North Face
On est de la rue, on n'est pas faux
On t'assomme avec le flow ici, t'es pas prêt

Je ne sais même plus qui est contre moi
Ils font semblant si ils me voient venir
Je préfère l'argent plutôt que de dormir
Je serai millionnaire avant de mourir

Mais non non non
On vient du bas, je sais ce que c'est que de souffrir
Hoo yeah yeah yeah
J'étais en cellule, je ne le répéterai pas

Et quand j'aurai réussi et que les lèche-bottes viendront, je leur dirai
Que quand je les verrai dans la rue, je leur casserai les jambes
Qu'à part une piqûre dans le bras
Qu'ils ne s'attendent plus à rien de moi
S'il continue à me faire chier, je le laisse assis sur la chaise
Jusqu'à ce que je le voie mourir
Ma mère me dit d'arrêter la rue, elle ne veut pas me voir dans le frigo

Elle ne sait pas que je continue à vendre pour remplir son portefeuille
Je lui achète du Fendi, puis du Luivi, puis aussi du Carolina Herrera

Et je sais que les flics enquêtent, ils veulent me gâcher ma carrière

Dans mon quartier, ils fument comme des rastas
Je ne me lasse pas de chercher l'argent
Ce que je gagne, je l'investis, je ne le dépense pas

En mission, je porte la North Face
On est de la rue, on n'est pas faux
On t'assomme avec le flow ici, t'es pas prêt

Je ne sais même plus qui est contre moi
Ils font semblant si ils me voient venir
Je préfère l'argent plutôt que de dormir
Je serai millionnaire avant de mourir

Mais non non non
On vient du bas, je sais ce que c'est que de souffrir
Hoo yeah yeah yeah
J'étais en cellule, je ne le répéterai pas

Je ne sais même plus qui est contre moi
Ils font semblant si ils me voient venir
Je préfère l'argent plutôt que de dormir
Je serai millionnaire avant de mourir