Mohamed Ali - Unbreakable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mohamed Ali - Unbreakable




Unbreakable
Incassable
Standing on your own again
Tu te retrouves seule à nouveau
No matter how you try, you dont fit in
Peu importe ce que tu fais, tu ne trouves pas ta place
Pretend to be strong, but youre shattered in pieces
Tu fais semblant d'être forte, mais tu es brisée en mille morceaux
Its like youre always beein pushed around
C'est comme si on te poussait constamment
Though you aint never ever hurt no one
Alors que tu n'as jamais fait de mal à personne
But baby hold on, I know how youre feeling
Mais ma chérie, accroche-toi, je sais ce que tu ressens
Let me take you higher, and make your heart feel lighter
Laisse-moi t'emmener plus haut et alléger ton cœur
But the love inside us, will be unbreakable
Mais l'amour qui nous habite sera incassable
Let me take you higher, and make your heart feel lighter
Laisse-moi t'emmener plus haut et alléger ton cœur
Nothing will divide us, cause were unbreakable
Rien ne nous séparera, car nous sommes incassables
If you can see yourself through my eyes
Si tu pouvais te voir à travers mes yeux
You would stop worrying every night
Tu cesserais de t'inquiéter chaque nuit
Cause inside out, youre so beautiful
Car de l'intérieur vers l'extérieur, tu es si belle
Wherever you are, wherever youll go
que tu sois, que tu ailles
I promise youll never be alone
Je te promets que tu ne seras jamais seule
Whenever youll fall, Ill be there to catch you
Chaque fois que tu tomberas, je serai pour te rattraper
Let me take you higher, and make your heart feel lighter
Laisse-moi t'emmener plus haut et alléger ton cœur
But the love inside us, will be unbreakable
Mais l'amour qui nous habite sera incassable
Let me take you higher, and make your heart feel lighter
Laisse-moi t'emmener plus haut et alléger ton cœur
Nothing will divide us, cause were unbreakable
Rien ne nous séparera, car nous sommes incassables
Over the edge, into the night
Au bord du précipice, dans la nuit
We follow the stream
Nous suivons le courant
Of flashing lights, shooting like stars
Des lumières scintillantes, tirant comme des étoiles
As were high on love tonight
Alors que nous sommes enivrés d'amour ce soir
Let me take you higher, and make your heart feel lighter
Laisse-moi t'emmener plus haut et alléger ton cœur
But the love inside us, will be unbreakable
Mais l'amour qui nous habite sera incassable
Let me take you higher, and make your heart feel lighter
Laisse-moi t'emmener plus haut et alléger ton cœur
Nothing will divide us, cause were unbreakable.
Rien ne nous séparera, car nous sommes incassables.





Авторы: Michael Parsberg, Lene Dissing, Morten Friis, Peter Bjoernskov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.