Текст и перевод песни Mohamed Ali - Unbreakable
Standing
on
your
own
again
Снова
стоишь
сам
по
себе
No
matter
how
you
try,
you
dont
fit
in
Как
бы
ты
ни
старался,
ты
не
вписываешься
Pretend
to
be
strong,
but
youre
shattered
in
pieces
Притворяешься
сильным,
но
ты
разбит
вдребезги
Its
like
youre
always
beein
pushed
around
Такое
ощущение,
что
тобой
всегда
помыкают
Though
you
aint
never
ever
hurt
no
one
Хотя
ты
никогда
никому
не
причинял
вреда
But
baby
hold
on,
I
know
how
youre
feeling
Но,
детка,
держись,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
Let
me
take
you
higher,
and
make
your
heart
feel
lighter
Позволь
мне
поднять
тебя
еще
выше,
и
на
сердце
у
тебя
станет
легче.
But
the
love
inside
us,
will
be
unbreakable
Но
любовь
внутри
нас
будет
нерушимой
Let
me
take
you
higher,
and
make
your
heart
feel
lighter
Позволь
мне
поднять
тебя
еще
выше,
и
на
сердце
у
тебя
станет
легче.
Nothing
will
divide
us,
cause
were
unbreakable
Ничто
не
разделит
нас,
потому
что
мы
были
нерушимы
If
you
can
see
yourself
through
my
eyes
Если
ты
сможешь
увидеть
себя
моими
глазами
You
would
stop
worrying
every
night
Ты
бы
перестала
волноваться
каждую
ночь
Cause
inside
out,
youre
so
beautiful
Потому
что
внутри
ты
такая
красивая
Wherever
you
are,
wherever
youll
go
Где
бы
ты
ни
был,
куда
бы
ты
ни
пошел
I
promise
youll
never
be
alone
Я
обещаю,
что
ты
никогда
не
будешь
одинок
Whenever
youll
fall,
Ill
be
there
to
catch
you
Всякий
раз,
когда
ты
будешь
падать,
я
буду
рядом,
чтобы
подхватить
тебя
Let
me
take
you
higher,
and
make
your
heart
feel
lighter
Позволь
мне
поднять
тебя
еще
выше,
и
на
сердце
у
тебя
станет
легче.
But
the
love
inside
us,
will
be
unbreakable
Но
любовь
внутри
нас
будет
нерушимой
Let
me
take
you
higher,
and
make
your
heart
feel
lighter
Позволь
мне
поднять
тебя
еще
выше,
и
на
сердце
у
тебя
станет
легче.
Nothing
will
divide
us,
cause
were
unbreakable
Ничто
не
разделит
нас,
потому
что
мы
были
нерушимы
Over
the
edge,
into
the
night
Через
край,
в
ночь
We
follow
the
stream
Мы
следуем
за
потоком
Of
flashing
lights,
shooting
like
stars
Из
мигающих
огней,
стреляющих,
как
звезды
As
were
high
on
love
tonight
Как
и
были
под
кайфом
от
любви
этой
ночью
Let
me
take
you
higher,
and
make
your
heart
feel
lighter
Позволь
мне
поднять
тебя
еще
выше,
и
на
сердце
у
тебя
станет
легче.
But
the
love
inside
us,
will
be
unbreakable
Но
любовь
внутри
нас
будет
нерушимой
Let
me
take
you
higher,
and
make
your
heart
feel
lighter
Позволь
мне
поднять
тебя
еще
выше,
и
на
сердце
у
тебя
станет
легче.
Nothing
will
divide
us,
cause
were
unbreakable.
Ничто
не
разделит
нас,
потому
что
мы
нерушимы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Parsberg, Lene Dissing, Morten Friis, Peter Bjoernskov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.