Mohammad Esfahani - Yadegar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohammad Esfahani - Yadegar




با من بمان ای همسفر
Останься со мной, путешествуй со мной.
با من که از ره خسته ام
Я устал от этого.
با جــام لبـریـز نگات
С твоей трофейной работой.
از هستی خـود رسته ام
Я из самодовольных.
با من بمان ای همزبان
Останься со мной, двойник.
تـو ایـن شب دلـواپسی
* Ты сексуальная ночь *
با من که تنها مانده ام
Со мной наедине.
در لحظـه هـای بی کسی
В один миг ...
ای یادگار از تو غرور زخمی ام
Моя раненая гордость.
ای فارق ازمن ، فارغ از یادت نی ام
Счастливого выпускного от меня.
بر من رقیبم را پسندیدی ولی
Ты сбил меня с ног, но ...
شادم که میدانی و میدانم کیـم
Я рад, что ты знаешь, кто я такой.
شادم که سودایی ندارم
Я рад, что мне плохо.
در سینه غوغـایی ندارم
У меня нет слуха в груди.
آیینه ام خو کرده با شب
Мое зеркало питается ночью.
چشمی به فردایی ندارم
У меня нет глаз на завтра.
با من بمان ای همسفر
Останься со мной, путешествуй со мной.
با من که از ره خسته ام
Я устал от этого.
با جــام لبـریـز نگات
С твоей трофейной работой.
از هستی خـود رسته ام
Я из самодовольных.
با من بمون ای همزبون
Останься со мной, Спорт.
تـو ایـن شب دلـواپسی
* Ты сексуальная ночь *
با من که تنها مانده ام
Со мной наедине.
در لحظـه هـای بی کسی
В один миг ...
ای یادگار از تو غرور زخمی ام
Моя раненая гордость.
ای فارق ازمن فارغ از یادت نی ام
Счастливого выпускного от меня.
بر من رقیبم را پسندیدی ولی
Ты сбил меня с ног, но ...
شادم که میدانی و میدانم کیـم
Я рад, что ты знаешь, кто я такой.
شادم که سودایی ندارم
Я рад, что мне плохо.
در سینه غوغـایی ندارم
У меня нет слуха в груди.
آیینه ام خو کرده با شب
Мое зеркало питается ночью.
چشمی به فردایی ندارم
У меня нет глаз на завтра.
شادم که سودایی ندارم
Я рад, что мне плохо.
در سینه غوغـایی ندارم
У меня нет слуха в груди.
آیینه ام خو کرده با شب
Мое зеркало питается ночью.
چشمی به فردایی ندارم
У меня нет глаз на завтра.





Авторы: Mohammad Esfahani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.