Mohammadreza Alimardani - Tanhayi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohammadreza Alimardani - Tanhayi




دل تنها و غریبم من و این حال عجیبم حال بارون زده از چشمای ابری
Мое одинокое и странное сердце и моя странность льются дождем из мутных глаз
دل دل دل تنگم من و این حال قشنگم حال ابری شده از درد و بی صبری
Дель-Дель-Дель прочь от твоих глаз, я и ты-облако боли и нетерпения.
انگار دل منه که داره میشکنه صبور و بی صدا هر لحظه با منه
Как будто мое сердце разбивается ... терпеливо и спокойно со мной каждое мгновение.
گویا از این همه حس که تو عالمه سهم من و دلم احوال تلخمه
Мне кажется, что ты имеешь так много общего со мной и моим сердцем.
وقتی هیچکی نیست که حتی از نگاش آروم بشی دل تنهات رام نمیشه
Когда некому успокоиться, тебя не приручить в одиночку.
این تویی که رامشی وای از این حال که دلت رو پای اعدام می کشی
Это ты Рамеши горе смертной казни
بال پرواز دلت با پوتک عقلت می شکنه دل بی دل بی صدا تو مقتلش جون میکنه
Твое летящее крыло разбивает твое сердце с потком, твое безмолвное сердце разбивается в его убийцу.
روزی چند بار قتل حسم کار هر روز منه
Несколько убийств в день, и я чувствую, что это мой каждый день.
این یه حس تازه نیست این حال هر روزه منه
Это не свежее чувство, это мой каждый день.
دل تنها و غریبم من و این حال عجیبم حال بارون زده از چشمای ابری
Мое одинокое и странное сердце и моя странность льются дождем из мутных глаз
دل دل دل تنگم من و این حال قشنگم حال ابری شده از درد و بی صبری
Дель-Дель-Дель прочь от твоих глаз, я и ты-облако боли и нетерпения.
انگار دل منه که داره میشکنه صبور و بی صدا هر لحظه با منه
Как будто мое сердце разбивается ... терпеливо и спокойно со мной каждое мгновение.
گویا از این همه حس که تو عالمه سهم من و دلم احوال تلخمه
Мне кажется, что ты имеешь так много общего со мной и моим сердцем.





Авторы: Mohammadreza Alimardani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.