Mohammadreza Golzar - Man Delam Tang Mishe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mohammadreza Golzar - Man Delam Tang Mishe




میگن شبا یکی میاد تو خواب آدما میگن میاد اونکه رفته پیشه ستاره ها
Говорят, что кто-то засыпает ночью, а мы говорим, что он улетел к звездам.
صداش هنوز لالایی میخونه تو خواب برام
Его голос все еще поет колыбельную в моем сне.
بارون بازم دست میکشه رو اشک گونه هام
Дождь снова стучит по моим щекам.
لالایی میخونه تو خواب برام
Колыбельная поет во сне.
من دلم تنگ میشه واست فاصله چقدر زیاده
Я буду очень скучать по тебе.
اینکه تو نیستی عزیزم منو دست گریه داده
Это не ты, детка, это заставило меня плакать.
خیلی وقتا گریه کردم خیلی وقتا غصه خوردم
Я много плакала, много горевала.
خیلی آدما رو دیدم تورو از یادم نبردم
Я видел тебя так часто, что не забыл тебя,
تکست آهنگ من دلم تنگ میشه محمدرضا گلزار
я буду скучать по мистеру Гользару.
تو نیستی پیشمو دیوونه میشمو دلواپسم هنوز
Ты не со мной, я схожу с ума и все еще волнуюсь.
من از خدا میخوام تویه بیداریام ببینمت یه روز
Я хочу однажды увидеть тебя в своем пробуждении.
هنوز به یادتم نرفتی از دلم, هنوز به یادتم نرفتی از دلم
Ты еще не забыл меня, ты еще не вспомнил меня.
من دلم تنگ میشه واست فاصله چقدر زیاده
Я буду очень скучать по тебе.
اینکه تو نیستی عزیزم منو دست گریه داده
Это не ты, детка, это заставило меня плакать.
خیلی وقتا گریه کردم خیلی وقتا غصه خوردم
Я много плакала, много горевала.
خیلی آدما رو دیدم تورو از یادم نبردم
Я видел тебя так часто, что не забыл тебя.





Авторы: Hossein Salari Moghadam, Naser Z, Pouriya Motabean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.