Moise Mbiye - Molimo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moise Mbiye - Molimo




Molimo
Prière
Nakola na maboko na yo
Je te prends par la main
Nayekola na kelasi na yo
Je suis dans ta classe
Mosungi moko oyo bapesi nga, eza se yo molimo mosantu
Le seul secours qu'on m'a donné, c'est toi, Saint-Esprit
Motema na ngai ezoka ba pota
Mon cœur est déchiré par les épreuves
Ba trahisons na ba jugements ya bato
Les trahisons et les jugements des hommes
Je me suis rélèvé na nguya na yo
Je me suis relevé par ta puissance
Kotika nga te nzela eza nanu molayi
Ne me laisse pas sur la route qui est pleine de dangers
Molimo, molimo na nzambe
Esprit, Esprit de Dieu
Akita awa na se, lisungi na nga oh
Sois ici avec moi, mon secours oh
Molimo, molimo na nzambe
Esprit, Esprit de Dieu
Akita awa na se, lisungi na nga oh
Sois ici avec moi, mon secours oh
Mobokoli na ngai
Mon Guide
Kelasi na nga oh
Ma Classe oh
Na silisi nanu koyekola te
Je n'ai jamais fini d'apprendre
Zala na nga nanu
Sois toujours avec moi
Masolo na ngai oyo elongola nga pongi
Mes paroles qui me libèrent de l'obscurité
Na betela yango nani yaya
À qui les confierais-je ?
Na lingi yo mingi
Je t'aime beaucoup
Masolo na ngai oyo ekitisa nga moto
Mes paroles qui me rabaissent
Na betela yango nani yaya
À qui les confierais-je ?
Lobela nga nanu
Parle-moi toujours
Molimo, molimo na nzambe
Esprit, Esprit de Dieu
Akita awa na se, lisungi na nga oh
Sois ici avec moi, mon secours oh
Molimo, molimo na nzambe
Esprit, Esprit de Dieu
Akita awa na se, lisungi na nga oh
Sois ici avec moi, mon secours oh
My God, molimo mosantu azo mema biso na dimension moko oyo mayele ya bomoto eko ko expliquer te
Mon Dieu, Saint-Esprit, tu nous emmènes dans une dimension que l'intelligence humaine ne peut pas expliquer
Mutu oyo akeleli, asundolami, afingami, azangeli
Celui qui est brisé, qui est abandonné, qui est déçu, qui est tombé
Mais ozo mona mutu yango azo lala na kimia azo lamuka na kimia
Mais tu vois que cette personne dort en paix et se réveille en paix
Molimo mosantu azo memela biso kimia oyo mokili eko ko expliquer te
Le Saint-Esprit nous apporte une paix que le monde ne peut pas expliquer
Yango na lingi lelo otombola maboko oyemba makasi elongo na nga loba na zelaka yo
C'est ce que j'aime, aujourd'hui tu lèves les mains, tu chantes fort avec moi, dis avec enthousiasme
Na zelaka yo 4x
Je t'aime 4x
Na zelaka yo tongo na pokwa
Je t'aime jour et nuit
Na zelaka yo butu na moyi
Je t'aime nuit et jour
Na zelaka yo (na zelaka yo shilo)
Je t'aime (je t'aime Shiloh)
Na zelaka yo
Je t'aime
Na lingaka yo eh (yesu)
Je t'aime eh (Jésus)
Na lingaka yo eh (yesu)
Je t'aime eh (Jésus)
Na lingaka yo eh (bolingo ya bomuana eh)
Je t'aime eh (l'amour de la grâce eh)
Na lingaka yo eh
Je t'aime eh
Na lingaka yo eh
Je t'aime eh
Na lingaka yo eh (yesu)
Je t'aime eh (Jésus)
Otalaka mitema eh (na lingaka yo eh)
Tu regardes les cœurs eh (je t'aime eh)
Verifiez ya ngai yesu (na lingaka yo eh)
Mon vérificateur Jésus (je t'aime eh)
Okuta bolingo eh (na lingaka yo eh)
Tu trouves l'amour eh (je t'aime eh)
To fanda elongo yaya (to fanda elongo eh)
Nous resterons ensemble ma chérie (nous resterons ensemble eh)
To fanda elongo yaya (to fanda elongo eh)
Nous resterons ensemble ma chérie (nous resterons ensemble eh)
Pembeni na yo (to fanda elongo eh)
À tes côtés (nous resterons ensemble eh)
Mayi na bomoyi (to fanda elongo eh)
L'eau de la vie (nous resterons ensemble eh)
To fanda elongo eh (to fanda elongo eh)
Nous resterons ensemble eh (nous resterons ensemble eh)
To fanda elongo papa (to fanda elongo eh)
Nous resterons ensemble papa (nous resterons ensemble eh)
To fanda elongo shilo (to fanda elongo eh)
Nous resterons ensemble Shiloh (nous resterons ensemble eh)
To fanda na biso (to fanda elongo eh)
Nous resterons ensemble (nous resterons ensemble eh)
Nazala ya yo yesu (nazala ya yo eh)
Je suis à toi Jésus (je suis à toi eh)
Nazala ya yo papa eh (nazala ya yo eh)
Je suis à toi papa eh (je suis à toi eh)
Nazala ya yo shilo eh (nazala ya yo eh)
Je suis à toi Shiloh eh (je suis à toi eh)
Nazala ya yo yesu (nazala ya yo eh)
Je suis à toi Jésus (je suis à toi eh)
Basusu bateka molimo (nazala ya yo eh)
D'autres recherchent l'Esprit (je suis à toi eh)
Basusu basimba kisi (nazala ya yo eh)
D'autres recherchent la paix (je suis à toi eh)
Yo nde makasi na ngai (nazala ya yo eh)
Tu es ma force (je suis à toi eh)
Nazala ya yo eh (nazala ya yo eh)
Je suis à toi eh (je suis à toi eh)
Yo nde bolingo na ngai (bolingo na yo eh)
Tu es mon amour (ton amour eh)
Bolingo ebimisa nga tongo tongo (bolingo na yo eh)
L'amour me réveille tôt le matin (ton amour eh)
Bolingo elamusa nga 3h00 du matin (bolingo na yo eh)
L'amour me réveille à 3h00 du matin (ton amour eh)
Eh bolingo na yesu (bolingo na yo eh)
Eh l'amour de Jésus (ton amour eh)
Bolingo ebimisa nga retard (bolingo na yo eh)
L'amour me fait arriver en retard (ton amour eh)
Bolingo oyo elalisa nga libanda (bolingo na yo eh)
L'amour qui me fait chanter dehors (ton amour eh)
Bolingo oyo ekata nga ba pongi (bolingo na yo eh)
L'amour qui me fait oublier les soucis (ton amour eh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.