Текст и перевод песни Moja Rec - 666
2006
a
ty
vieš
že
som
debil,
ktorý
nechytí
grass,
neskôr
než
o
desiatej
ráno,
nie
som
nevinný,
nie.
2006
год,
и
ты
знаешь,
что
я
мудак,
который
не
ловит
траву
позже
10:
00
утра,
я
не
невинен,
нет.
Húlim
tak
veľa
rokov,
že
to
ani
necítim,
vieš.
Я
курю
уже
столько
лет,
что
даже
не
чувствую
этого.
Vidím
to
na
pekný
večer,
neviem
aký
je
deň,
viem
len,
že
ta
musím
vidieť,
jedno
aký
je
deň.
Я
вижу
его
прекрасным
вечером,
я
не
знаю,
какой
сегодня
день,
я
просто
знаю,
что
мне
нужно
увидеть
тебя,
независимо
от
того,
какой
сегодня
день.
Snívalo
sa
mi
o
tvojom
tele,
napíšeš
babe?
Мне
снилось
твое
тело,
ты
напишешь
мне,
детка?
Spravíme
to
zase?
Мы
сделаем
это
снова?
Teraz
o
tom
napíšem
text.
Сейчас
я
напишу
об
этом
сообщение.
Nemám
veľa
práce,
po
tebe
hlavný
je
rap,
som
hladný
po
tvojich
bokoch,
prosím
ta
má,
prídeš
hneď?
У
меня
не
так
много
работы,
ты-главный
рэп,
я
изголодался
по
твоим
бедрам,
пожалуйста,
та-моя,
ты
придешь
прямо
сейчас?
Pýtať
sa
ťa
či
to
chceš
je
trocha
naivné
že?
Спрашивать
тебя,
хочешь
ли
ты
этого,
немного
наивно,
не
так
ли?
Vytlačím
grep
do
ľadu
s
vodkou,
nech
to
zapijem,
jea.
Я
выжму
грейпфрут
в
лед
с
водкой,
дай
мне
выпить,
да.
Mám
v
izbe
zatiahnuté,
slnko
nie
je
môj
fella
a
nechty
dlhšie
jak
je
vtipné,
žijem
život
netopiera,
mám
zuby
vampíra,
príď
si
užiť
na
privát,
chcem
mať
zuby
na
žilách
udri
ma,
buď
násilná!
В
моей
комнате
пасмурно,
солнце
не
мой
парень,
и
ногти
длиннее,
как
забавно,
я
живу
жизнью
летучей
мыши,
у
меня
есть
зубы
вампира,
приходи
насладиться
приватностью,
я
хочу,
чтобы
зубы
на
венах
ударили
меня,
будь
жестоким!
Pijem
veľa,
Charlie
pil
veľa,
King
pije
stále,
som
veľký
jak
King-pin
a
chlípny
jak
Alex.
Я
много
пью,
Чарли
много
пил,
Кинг
все
время
пьет,
я
большой
Як
Кинг-пин
и
развратный
Як
Алекс.
Nepomôže
kríž,
cesnak
ani
kopa
striebra.
Ни
креста,
ни
чеснока,
ни
серебра.
Nikto
živý
ma
nechytí,
dôverné
poznám
Blade
Má
modro-šedé
oči,
olovené
oči,
zmrdi
chcú
nech
MR
skončí
ale
to
sa
nedá.
Никто
из
живых
не
сможет
поймать
меня,
но
я
знаю,
что
у
Блейда
серо-голубые
глаза,
свинцовые
глаза,
ублюдки
хотят
дать
мистеру
конец,
но
это
невозможно.
Nahuckaj
psov
a
svojich
muklov
kým
je
naša
stopa
čerstvá,
stiahnu
chvosty,
vždy
keď
vidia
že
letím
jak
castaneda.
Гоняйся
за
собаками
и
своими
магглами,
пока
наш
след
свеж,
они
будут
рвать
хвосты
каждый
раз,
когда
увидят,
как
я
лечу,
как
Кастанеда.
Sedím,
v
ruke
čistý
džin,
svetla,
svet
zahaľuje
kyslý
dym
pekla,
každá
mrcha
je
dneska
extra
výstredná,
prišli
si
vyjebat,
niekoho
vyjebat.
Я
сижу,
чистый
Джин
в
руке,
огни,
мир
окутан
кислым
дымом
ада,
каждая
сука
сегодня
экстравагантна,
они
пришли
трахаться,
трахаться
с
кем-то.
Slabosť
je
prívetivá,
nenechá
vynechať,
iba
kokot
jeho
srdca
občas
vynechá.
Слабость
приветлива,
он
не
отпускает,
только
член
его
сердца
иногда
скучает.
Sedí
bez
myslenia,
sedí
len
tak,
pohľad
na
dne
panáka,
nezdvihne
zrak.
Он
сидит,
не
думая,
сидит
вот
так,
смотрит
на
дно
кадра,
не
поднимает
глаз.
2006,
tváre
sa
škľabia,
u
ľudí
nevidieť
smiech,
vo
vzduchu
je
cítiť
hriech,
vo
vzduchu
je
cítiť
sex,
položí
ruku
na
zápästie
ale
necítiť
tep.
2006,
лица
подергиваются,
ты
не
видишь
смеха
в
людях,
ты
чувствуешь
запах
греха
в
воздухе,
ты
чувствуешь
запах
секса
в
воздухе,
положи
руку
на
запястье,
но
ты
не
чувствуешь
пульса.
Vidí
len
polorozpadnuté
ruiny,
z
úst
vypustí
dym,
ta
žena
je
defka,
ten
chlap
zkurvysyn,
iba
pokusy
žiť,
nemôže,
musí
piť,
v
hlave
mu
hrá
slučka
asi
to
tak
musí
byť.
Все,
что
он
видит-полуразрушенные
развалины,
дым
идет
изо
рта,
женщина-дефка,
парень-сукин
сын,
только
пытается
жить,
он
не
может,
он
должен
пить,
в
его
голове
крутится
мысль
о
том,
что
так
должно
быть.
Tak
čo
tu
máme?
Так
что
мы
имеем?
Stále
ten
v
hlave,
všetci
postupne
dávajú
masky
dolu
z
tváre.
Все
еще
тот,
кто
в
голове,
все
постепенно
сбрасывают
маски
с
лица.
Všetko
je
tak
jak
si
myslel,
počul
ten
zvuk
kohútiku
klik,
klak
už
len
čaká
na
vystrel.
Все
так,
как
он
и
думал,
он
услышал
звук
щелчка
крана,
хлопок,
ожидающий
выстрела.
Hľadá
sa,
exne
ďalší,
prines
ďalší,
prehrabe
vrecká
vyberie
a
zdvihne
jej
hašiš.
Она
ищет,
выгоняет
еще
одну,
приносит
еще
одну,
роется
в
карманах
и
достает
свой
гашиш.
Vtom
vojde
tá,
ktorú
čakal,
zavesená
do
toho
chlapa,
zrazu
má
v
mozgu
napalm.
А
потом
входит
тот,
кого
он
ждал,
подсел
к
этому
парню,
и
вдруг
у
него
в
мозгу
напалм.
Oči
mu
zahalí
odosobnený
svit,
cíti
studenú
oceľ,
ztoporený
dick.
Его
глаза
затуманены
обезличенным
светом,
он
чувствует
холодную
сталь,
застывший
член.
Nechtiac
rozdrtí
v
ruke
orosený
drink,
keby
ho
vidíš,
vieš
že
toto
neni
vtip.
Он
случайно
раздавил
в
руке
стакан
с
ледяной
выпивкой,
если
вы
его
увидите,
то
поймете,
что
это
не
шутка.
V
podstate
vlastne
neni
zlý,
no
teraz
necíti
musí
sa
zbaviť
toho
démona,
kým
ho
nezničí.
На
самом
деле
он
не
злой,
но
теперь
он
не
чувствует,
что
должен
избавиться
от
этого
демона,
пока
не
уничтожит
его.
Z
kvéru
sa
dvakrát
zablysne
a
zadymí,
tretia
je
preňho
ide
za
nimi
stačí
klik.
От
кверу
он
вспыхивает
дважды
и
дымится,
третий
за
ним
идет,
им
просто
щелк.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.