Текст и перевод песни Moja Rec - Sucker Punch
Počúvaš
novú
platňu
MR
má
na
konte
dalšiu
Ты
слушаешь
новую
пластинку,
у
мистера
на
тарелке
еще
одна.
Na
slovo
som
čakal
ako
zlodej
na
tmu
Я
ждал
этого
слова,
как
вор
в
темноте.
Ked
vôjdem
do
kabíny
tak
si
zožeň
prácu
Когда
сяду
в
такси,
найду
работу.
Som
v
rauši
ako
ked
opúšťa
boxer
šatňu
Я
взволнован,
как
боксер,
выходящий
из
раздевалки.
Nenos
Bomber
k
Majku
nemáš
vôbec
šancu
Не
надевай
бомбер
на
Майк,
у
тебя
нет
ни
единого
шанса.
Tento
flow
je
z
ladu
spravím
ti
monster
hanbu
Этот
поток
вышел
из-под
контроля,
я
сделаю
тебя
чудовищным
позором.
Nechám
horieť
faklu
držím
hore
vlajku
Я
позволю
Факелу
гореть,
я
буду
держать
флаг.
Za
mojú
crew
sme
vo
forme
bratm.
Для
моей
команды
мы
в
форме
братма.
Dobrý
Chlapci
číslo
3 slová
miesto
pištolí
Хорошие
парни
номер
3 слова
вместо
пистолетов
Z
mesta
čo
je
malé
ale
klúčové
jak
klitoris
За
городом
что
то
маленькое
но
щелкающее
как
клитор
Neee
nechcem
aby
si
ma
volal
básnik
Я
не
хочу
чтобы
ты
называл
меня
поэтом
Neee
každého
z
nich
schovám
do
kapsy
Нет,
я
положу
их
себе
в
карман.
Smee
doškriabaní
ako
pouliční
psy
СМИ
царапались,
как
уличные
псы.
Viem
o
všetkom
jak
keby
jazdím
mestom
na
bicykli
Я
знаю
все,
как
будто
еду
по
городу
на
велосипеде.
Priamo
z
malej
diery
zo
štúdia
GoodFellaz
Прямиком
из
маленькой
дыры
из
студии
goodfellaz
Delik
Jozef
Bengerer
a
jebnutý
je
Supeaaa
Delik
Jozef
Bengerer
и
fucked
is
Supeaaa
Z
garáže
na
podiá
stojím
o
proti
vám
v
ruke
mi
horí
majk
От
гаража
до
трибуны
я
стою
против
тебя
с
горящим
Майком
в
руке
Bohatý
alebo
holí
fas
už
je
to
jedno
chcem
to
robiť
až
kým
dodýcham
Богатый
или
Лысый,
не
важно,
я
хочу
делать
это,
пока
не
отдышусь.
Zakrič
somnou
zakrič
somnou
to
je
tá
hudba
čo
ma
vráti
domou
* Крикни
мне
** крикни
мне
** это
музыка,
которая
возвращает
меня
домой
*
Ak
si
somnou
ak
si
somnou
pod
bližšie
tu
sa
píše
historia
Если
ты-это
я,
если
ты-это
я,
если
ты-это
я,
ближе,
Вот
тебе
история.
28
na
krku
a
stále
padám
na
držku
28
на
шее
а
я
все
еще
падаю
на
морду
A
moje
plány
sa
vždy
tak
nejak
zadrhnú
И
мои
планы
всегда
имеют
неприятные
последствия.
No
prestávam
snívať
nie
to
si
nenechám
zatrhnúť
* Я
перестану
мечтать
** нет,
я
не
перестану
мечтать
*
Idem
za
tým
čo
chcem
ako
keby
mám
v
zadku
pár
vrtúl
Я
иду
за
тем,
что
хочу,
как
будто
у
меня
в
заднице
пара
пропеллеров.
Zmrdi
by
ma
radi
chceli
mať
z
krku
Ублюдки
с
удовольствием
вырвали
бы
меня
из
своих
глоток.
Tu
máš
další
majster
štrich
hydro
rap
gram
v
brku
Вот
еще
один
мастер
Стрич
гидро
рэп
грамм
в
пере
Slová
letia
jak
ked
bajkom
zaflekuješ
na
štrku
Слова
летят,
как
сказки,
когда
ты
застрял
в
гравии.
Napíšem
a
spiknem
to
skôr
jak
stihneš
párkrát
mrknúť
Я
напишу
и
составлю
план,
прежде
чем
ты
успеешь
моргнуть
несколько
раз.
Ked
som
v
búdke
uteč
idem
ako
tornádo
* Когда
я
в
будке,
** я
бегу,
как
торнадо.
*
Letím
ako
rogalo
ste
štýový
jak
podbradok
Я
лечу,
как
дельтаплан,
а
ты
стильна,
как
двойной
подбородок.
Najmocnejšie
kolabo
v
hre
s
dalším
homerunom
Самый
мощный
колабо
в
игре
с
еще
одним
Хоум
рангом
To
čo
robíš
fakt
voláš
rap?
musíš
byť
pod
parou
Что
вы
на
самом
деле
называете
рэпом?
Koho
tu
chceš
porovnávať
my
sme
iná
liga
С
кем
ты
хочешь
сравнить
здесь
мы
другая
лига
Celkom
iný
šport
vidíš
show
a
ledva
stíhaš
dýchať
Это
другой
вид
спорта,
ты
смотришь
шоу
и
едва
можешь
дышать.
Pýtali
sa
či
sa
chlapci
s
MR
teraz
rozpadli
Они
спросили,
расстались
ли
парни
с
мистером
теперь.
Mrdáme
hru
ty
sa
nevieš
dostať
dnu
jak
do
panny
К
черту
игру,
в
которую
ты
не
можешь
войти,
как
девственница,
Flow
robí
čing
ak
kocky
ľadu
v
mojom
pohári
поток
заставляет
звенеть
кубики
льда
в
моей
чашке.
Si
knock
out
lolo
ferary
ťa
jebla
kozou
do
hlavy
Ты
нокаутирован
Лоло
Ферри
трахнул
тебя
в
голову
козлом
Michadelikou
je
cez
blavu
brno
až
do
prahy
Михаделику
через
Блаву
Брно
в
Прагу
Supa
Delik
Jozef
Bengerer
amígo
pod
s
nami
Supa
Delik
Jozef
Bengerer
Amigo
pod
с
нами
Z
garáže
na
podiá
stojím
o
proti
vám
v
ruke
mi
horí
majk
От
гаража
до
трибуны
я
стою
против
тебя
с
горящим
Майком
в
руке
Bohatý
alebo
holí
fas
už
je
to
jedno
chcem
to
robiť
až
kým
dodýcham
Богатый
или
Лысый,
не
важно,
я
хочу
делать
это,
пока
не
отдышусь.
Zakrič
somnou
zakrič
somnou
to
je
tá
hudba
čo
ma
vráti
domou
* Крикни
мне
** крикни
мне
** это
музыка,
которая
возвращает
меня
домой
*
Ak
si
somnou
ak
si
somnou
pod
bližšie
tu
sa
píše
historia
Если
ты-это
я,
если
ты-это
я,
если
ты-это
я,
ближе,
Вот
тебе
история.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jozef Engerer, Michal Pastorok, Vladimir Dupkala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.